Download  Print this page

Advertisement

Owner's Manual
Notice d'emploi
FM5400 Series
Série FM5400

Advertisement

Chapters

   Summary of Contents for FoodSaver FM5400 Series

  • Page 1 Owner’s Manual Notice d’emploi FM5400 Series Série FM5400...
  • Page 2: Table Of Contents

    ® 2. How to Make a Bag from a FoodSaver ® Roll 3. How to Vacuum and Seal a Bag from a FoodSaver Roll ® 4. How to Use PulseVac control feature 5. How to Use the Retractable Handheld Sealer www.FoodSaver.ca...
  • Page 3: Important Safeguards

    Perishables still need to replace or splice a damaged cord. For details, to be refrigerated or frozen. contact Customer Service at 1.877.804.5383. For best results, use only with FoodSaver ® Bags, Use appliance only for its intended use.
  • Page 4: Quick Start Guide

    2. Press to create a seal on multilayer film to white line, sliding edges of bags (such as a potato chip bag) to keep Accessory Button food sealed airtight. Press for use with FoodSaver ® accessories bag all the way to indicator using the Retractable Handheld Sealer.
  • Page 5 PulseVac Button is needed. held down. Release the PulseVac Button REPEAT 1, 2 to stop the vacuum process. This will allow steps to make more bags. www.FoodSaver.ca Service à la clientèle : 1 877 804.5383 Customer Service: 1.877.804.5383...
  • Page 6 Do not obstruct the lid IMPORTANT TIP: from closing. Do not manually force Always leave Unlock/Seal lever in the Unlock position the lid to close. when you are done using your FoodSaver ® appliance. FOR CANISTERS* & MARINATORS*: Requires disassembly of adapter.
  • Page 7 Bag. You ® it in bag and reseal. Yeast – Results in fermentation, which can be identified by smell and taste. Yeast can also reheat foods in FoodSaver Bags ® IMPORTANT: Due to the risk of anaerobic bacteria, by placing them in water at a low simmer needs water, sugar and a moderate temperature to grow.
  • Page 8 For best results, use a FoodSaver ® and then dry with a towel or salad spinner. food in its original bag inside a FoodSaver ® Canister for crushable items like crackers. After they are dried, put them in a canister Bag.
  • Page 9: Roll

    Bag melts • Sealing Strip may have become too hot. Always wait at least 20 a tear • Upper Gasket is available for purchase on FoodSaver.ca or by seconds for appliance to cool down before you vacuum seal calling 1.877.804.5383.
  • Page 10: Replacement Parts

    JCS or an authorized JCS service center or use of this product with non-FoodSaver® branded bags and/or rolls. Further, this limited warranty does not cover: Acts of God, such as fire, flood, hurricanes and tornadoes.
  • Page 11 Caractéristiques de l’appareil ..F5 Guide de démarrage ..F7 1. Installation d’un rouleau FoodSaver 2. Fabrication d’un sac à partir d’un rouleau FoodSaver 3. Évacuation de l’air et soudure d’un sac FoodSaver 4. Utilisation de la fonction Impulsions 5.
  • Page 12: Www.foodsaver.ca

    H. Barre inférieure de soudure et coupe 10. Laissez écouler 20 secondes entre soudures afin identiques à celles de l’appareil. Facilite la fabrication des sacs sur mesure. Loge un rouleau de pellicule à sacs FoodSaver que l’appareil refroidisse. *Non inclus avec l’appareil www.FoodSaver.ca...
  • Page 13: Guide De Démarrage

    (de croustilles, par exemple) Touche Accessoire afin de préserver la fraîcheur du contenu. Sert pour les accessoires FoodSaver et la les bords du sac jusqu’à la ligne scelleuse à main escamotable. Appuyez sur de repère indiquée sur l’appareil.
  • Page 14: Utilisation De La Fonction Impulsions

    évacue l’air puis relâchez-la pour cesser RÉPÉTEZ d’expulser l’air. Vous pourrez alors ajuster les étapes pour fabriquer plus de sacs. www.FoodSaver.ca Service à la clientèle : 1 877 804.5383...
  • Page 15 Laissez toujours le levier débloquer/sceller en position manuellement. déverrouillée lorsque vous avez fini de vous servir de votre appareil FoodSaver POUR BOÎTES* ET MACÉRATEURS* L’adaptateur doit être démonté. Retirez la partie translucide de la poignée de la scelleuse à...
  • Page 16 8 cm (3 po) requis entre le Pour réchauffer les aliments au micro-ondes morceau et la soudure. Coupez la soudure, dans un sac FoodSaver , coupez un coin Moisissures – Faciles à identifier en raison de l’aspect feutré. Ne pouvant pas...
  • Page 17 Après la congélation, placez • Les sacs FoodSaver sont parfaits Préparation des plats cuisinés à l’avance, les portions dans des sacs FoodSaver Mous et chargés d’air, ces produits gardent pour les excursions, le camping et les des restes et des sandwichs que vous souderez puis remettrez au mieux leur forme lorsque placés dans des...
  • Page 18: Dépannage

    ; mieux vaut les jeter. supérieur est (voyez « Soins et entretien » en page 11). desserré ou • Visitez le site Web FoodSaver.ca ou appelez le 1 877 804.5383 déchiré pour commander un joint supérieur de rechange. Le sac fond •...
  • Page 19: Pièces De Rechange

    Jarden Consumer Solutions, située au 20 B Rue Hereford, Brampton, (Ontario) L6Y OM1. Si vous éprouvez tout autre problème ou si vous désirez effectuer toute autre réclamation quant Ces pièces de rechange peuvent être acquises en visitant le site FoodSaver.ca à ce produit, veuillez écrire à notre service à la clientèle.
  • Page 20 Registering your appliance is quick and easy at www.FoodSaver.ca/register. For important safety information and helpful tips, please visit us at www.FoodSaver.ca to get tips on vacuum sealing and order FoodSaver brand ® accessories, bags and rolls, or call 1-877-804-5383 (C.A.).

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments:
  • Danny Sep 26, 2019 01:52:
    This manual is worthless. The only question I ,have is how to remove the drip tray and it is not explained anywhere.