Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
DBSL
Slim Line Architectural
Sill-Height
Convection Heaters
Installation, Operation & Maintenance Instructions
GENERAL
This heater is designed to provide years of efficient, trouble free operation as a primary or supplemental heat source for comfort
heating in residential and commercial applications. Installation or use of this product in any manner not described within this manual
will void the warranty and could result in injury, damage to property, or permanent damage to heater.
WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC PRECAU-
TIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE
THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, AND INJURY TO
PERSONS, INCLUDING THE FOLLOWING:
1. Read all instructions before installing or using the heater.
2. A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do not
use in areas where gasoline or flammable liquids are used
or stored.
3. This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let
bare skin touch hot surfaces. Keep combustible materials,
such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and cur-
tains away from heater.
IMPORTANT INSTRUCTIONS
WARNING
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Dimensions
Type
DBSL
!
4. To prevent a possible fire, do not block air intakes or
exhaust in any manner.
5. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation
or exhaust opening as this may cause an electric shock or
fire, or damage the heater.
6. Serious injury or death could result from electric shock.
Make sure electrical power supply circuit coming to heater
is disconnected at main disconnect or service panel before
installing or servicing this heater.
7. DBSL model with 250 watts per linear foot or less, without
wire mesh, are ETL listed for residential use.
8. DBSL model at 250 watts per linear foot must be mounted
above finished floor with a clearance of 2 inches.
Height Width
Length
6"
2-3/4"
24" to 12'
152mm
70mm
610mm to 3658mm
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Qmark DBSL
Summary of Contents for Qmark DBSL
-
Page 1: Important Instructions
3. This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let 7. DBSL model with 250 watts per linear foot or less, without bare skin touch hot surfaces. Keep combustible materials, wire mesh, are ETL listed for residential use. -
Page 2: Clearance Chart
Clearance Chart: Table A - DBSL Technical Data Amperage For safe and efficient operation, maintain at least the following Catalog Length Watts Total Number "L" per ft. Watts 120V 208V 240V 277V 347V 600V minimum clearances at all times (See Fig. 1):... -
Page 3: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS Rough in Wire 1. Run branch circuit of proper voltage and wire size to location of left or right junction box as indicated on heater wiring dia- gram. Basic heaters are prewired and can be connected to TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK branch circuit at either end. - Page 4 Use Table B to size the field installed wiring in the wireway or use Table A to determine the maximum length or heater run possible using the factory installed wire in the heater wireway. DBSL 1-23/32” (44mm) 3. If filler sections, inside corners, outside corners, splice kits or 1.27”...
-
Page 5: Maintenance Instructions
MAINTENANCE INSTRUCTIONS Your heater will give your years of service and comfort with only minimal care. The user can perform periodic cleaning of the exterior cabinet, but all other interior cleaning and servicing should be done by a qualified service person. Back Alignment Housing... -
Page 6: Limited Warranty
Typical Wiring of Multiple Heaters (without controls) Thermal Protector Thermal Protector Element Element Ground Screw To other Ground Screws To other heater heater No. 10 Wires No. 10 Wires Factory Wiring Field Wiring Power Supply to Circuit Breaker Fig. 8 LIMITED WARRANTY All products manufactured by Marley Engineered Products are warranted against defects in workmanship and materials for one year from date of installation, except heating elements which are warranted against defects in workmanship and materials for five years from date of installation. -
Page 7: Instrucciones Importantes
7. El modelo DBSL con 250 watts por pie lineal o menos, sin contacto con las superficies calientes. Mantenga alejados malla de alambre, tiene la certificación ETL para uso resi- del calefactor los materiales combustibles tales como mue- dencial. - Page 8 Diagrama de espacios libres: Tabla A - DBSL (Datos técnicos) Para un funcionamiento seguro y eficiente, siempre mantenga los sigu- Número de Longitud Watts Watts Amperaje catálogo "L" por pie total 120 V 208 V 240 V 277 V 347 V 600 V ientes espacios libres mínimos (vea Fig.
-
Page 9: Instrucciones De Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Preparación preliminar del cableado 1. Tienda un circuito de derivación de voltaje y tamaño de alambre apropiados hasta el sitio de la caja de conexiones izquierda o derecha según se indica en el diagrama de cableado del calefactor. PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉC- Los calefactores básicos están precableados y pueden conectarse TRICA O LESIONES A PERSONAS, CUMPLA LO SIGUIENTE:... - Page 10 Utilice la Tabla B para dimensionar los alambres instalables en campo en el conducto super- ficial interno o utilice la Tabla A para determinar la longitud máxima o Tapa precortada DBSL 1-23/32” el tramo de calefactor accesible utilizando el alambre instalado en 1-23/32”...
-
Page 11: Instrucciones De Manejo
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Su calefactor le proporcionará años de servicio y comodidad con sólo un mínimo de cuidado. El usuario puede realizar la limpieza periódica del gabinete exterior, pero toda la demás limpieza interior y el servicio de mantenimiento deben ser realizados por una persona de servicio Carcasa Lengüeta de capacitada. -
Page 12: Garantía Limitada
Cableado típico de múltiples calefactores (sin controles) Protector térmico Thermal Protector Protector térmico Thermal Protector Elemento calefactor Element Elemento calefactor Element Tornillo de Ground Screw conexión a tierra Tornillo de Hacia otro To other Ground Screws Hacia otro To other conexión a tierra heater calefactor... -
Page 13: Instructions Importantes
étincelles électriques. Ne ner ce radiateur. l’utilisez pas dans des zones où de l’essence ou des 7. Les modèle DBSL de 250 watts ou moins par pied de liquides inflammables sont utilisés. longueur, sans grillage métallique, sont listés ETL pour une 3. - Page 14 Tableau d’écartements : Tableau A - DBSL (Données techniques) Pour un fonctionnement sûr et efficace, maintenez au moins les écarte- Ampérage N° au Longueur Watts Total en catalogue "L" par pied Watts 120 V 208 V 240 V 277 V 347 V 600 V ments suivants en permanence (Voir la Fig.
-
Page 15: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Câblage de préparation 1. Tirez une branche de circuit secteur, avec la bonne tension et une taille de fils correcte, jusqu’à l’emplacement du boîtier de raccorde- ment de gauche ou de droite, comme indiqué sur le schéma de POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉPART D’INCENDIE, DE COM- câblage du radiateur. - Page 16 Couteau à Couvercle avant mastiquer ou du coffret autre outil à lame large Zone de recom- mandée pour le perçage des trous de montage (pour montage mural) Carter arrière du coffret REMARQUE : Illustration montrée uniquement pour le désengagement du couvercle avant. Fig.
-
Page 17: Instructions D'utilisation
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Votre radiateur vous fournira des années de bon service et de confort avec juste un minimum de soins. L’utilisateur peut effectuer lui-même un nettoyage périodique de l’extérieur du coffret, mais toutes les autres interventions de nettoyage de l’intérieur et de service doivent être faites Carter Taquet par une personne de service qualifiée. -
Page 18: Garantie Limitée
Câblage type pour plusieurs radiateurs (sans commandes) Protecteur thermique Thermal Protector Protecteur thermique Thermal Protector Élément Element Élément Element Vis de terre Ground Screw Vis de terre Vers un autre To other Ground Screws Vers un autre To other heater radiateur radiateur heater...