Instrucciones De Manejo; Instrucciones De Mantenimiento - Berko BDBSL Installation, Operation & Maintenance Instructions Manual

Lengüeta de
alineación
Fig. 6
10. Coloque nuevamente las cubiertas delanteras siguiendo el Paso 10
de la Instalación de unidad sola, (vea la Fig. 5.)
Secciones de espacios libres
Las secciones de espacios libres, si hay alguna, se instalan de la misma
manera como se instalan los calefactores.

INSTRUCCIONES DE MANEJO

1. Después que el(los) calefactor(es) estén completamente ensambla-
dos e instalados, coloque el termostato o los controles de fun-
cionamiento en NO HEAT (NO CALOR) y energice el(los) circuito(s).
Verifique que el(los) calefactor(es) no están produciendo calor.
2. Ajuste el termostato o el control de operación para pedir calor.
Permita que el calefactor(es) funcione durante unos pocos minutos y
verifique que todos los calefactores están produciendo calor.
Nota: Durante la puesta en funcionamiento inicial, los calefactores
podrían presentar un olor a nuevo y posiblemente algo de humo leve
por los residuos de fabricación en el elemento calefactor. Permita que
los calefactores funcionen durante aproximadamente 30 minutos para
disipar estos residuos. Podría ser deseable ventilar el área.
3. Para ajustar el termostato o los controles de operación para que
mantengan el nivel de comodidad deseado, permita que los calefac-
tores funcionen hasta que la temperatura ambiente alcance el nivel
deseado. En este momento, el termostato o el control de operación
puede ajustarse para mantener esta temperatura.
Nota: Cuando se suministra un interruptor de desconexión y/o un ter-
mostato incorporado, el acceso a estos controles será a través de las
aberturas de rejilla en cualquier extremo del calefactor. Para girar el eje
del termostato se requerirá un destornillador de cabeza plana pequeño.
El interruptor de desconexión es un interruptor tipo balancín que puede
manejarse con el mismo destornillador o una herramienta a través de
las aberturas.
4. Si el calefactor está equipado con un termostato incorporado,
después que el salón alcance el nivel de comodidad deseado, gire
en sentido antihorario el eje del termostato hasta que el termostato
haga clic. Esto debe permitir que el termostato encienda y apague el
calefactor para mantener esta temperatura. La rotación en sentido
horario permitirá que el calefactor permanezca ENCENDIDO
DURANTE MÁS TIEMPO y mantendrá una MAYOR temperatura
ambiente. Igualmente, la rotación en sentido antihorario hará que el
calefactor permanezca ENCENDIDO DURANTE MENOS TIEMPO y
la temperatura ambiente será INFERIOR. Si se suministran ter-
mostato remoto u otros tipos de controles, consulte las instrucciones
suministradas con esos controles para un funcionamiento apropiado.
NOTA IMPORTANTE: Estos calefactores se suministran con un límite
de seguridad incorporado (Protector térmico – vea la Fig. 8) para apagar
automáticamente el calefactor si éste se obstruye o se sobrecalienta de
otro modo debido a una condición anormal. Los calefactores no deben
ciclar (apagarse y encenderse) por este control de seguridad durante el
uso normal. Si esto está ocurriendo, revise la instalación del calefactor
para garantizar que éste tiene los espacios libres adecuados y que el
flujo de aire libre alrededor del calefactor no está restringido. Si el cale-
factor continúa ciclando (apagándose y encendiéndose) por este control
de seguridad, interrumpa su uso hasta que pueda ser inspeccionado y/o
reparado por un electricista capacitado.
Carcasa
trasera

INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO

Su calefactor le proporcionará años de servicio y comodidad con sólo
un mínimo de cuidado. El usuario puede realizar la limpieza periódica
del gabinete exterior, pero toda la demás limpieza interior y el servicio
de mantenimiento deben ser realizados por una persona de servicio
capacitada.
Nota: Para un funcionamiento eficiente y seguro, el flujo de aire no debe
estar restringido hacia adentro y alrededor del calefactor. A medida que
el aire se mueve por convección a través del calefactor, el polvo y
pelusas podrían acumularse dentro del calefactor y alrededor del ele-
mento calefactor que debe limpiarse periódicamente. Se recomienda
limpiar e inspeccionar su calefactor en busca de daños, de manera
anual como mínimo (o más frecuentemente en caso de necesitarse).
1. Podrían producirse lesiones graves o la muerte por descarga eléc-
trica. Antes de suministrar servicio de mantenimiento a este cale-
factor, verifique que el(los) circuito(s) de suministro de energía
eléctrica que llega(n) al calefactor está(n) desconectado(s) en el
interruptor de desconexión principal o el panel de servicio. Antes
de limpiar, permita que el calefactor se enfríe para evitar una posi-
ble quemadura.
Nota: Más de una (1) fuente de energía podría ingresar al calefactor.
Antes de limpiar o suministrar servicio de mantenimiento, verifique
que toda energía que alimenta el calefactor está desconectada.
2. Tenga precaución al limpiar las aletas del elemento calefactor para
evitar dañar las aletas. Además observe que las aletas son filosas
y podrían causar cortaduras, de modo que evite hacer contacto
con éstas.
1. El exterior del calefactor puede limpiarse con un trapo húmedo. Sin
embargo, no utilice limpiadores fuertes, limpiametales o ceras, ya que
éstos podrían dañar la superficie o dejar un residuo que producirá
decoloramiento.
2. Para limpiar el interior del calefactor se requerirá el desmontaje de la
cubierta delantera. Para desmontar la cubierta delantera, primero
desenganche el seguro de cierre a presión trasero superior. Utilice
una herramienta en forma de "L", tal como una llave Allen, para levan-
tar debajo de la rejilla entre la hilera trasera de ranuras (vea la Fig. 7).
Comience en cualquier extremo y levante la cubierta delantera hasta
que la tensión en la cubierta desprenda el gabinete. Continúe movién-
dose a todo lo largo del calefactor hasta que la cubierta se suelte.
3. Con la cubierta delantera desmontada, puede utilizarse una aspirado-
ra o aire comprimido para remover el polvo y las pelusas del interior
del calefactor y alrededor del elemento calefactor. Las aletas son
filosas y podrían causar cortaduras, de modo que evite el contacto
con las manos. Tenga cuidado para no dañar las aletas de aluminio.
Llave Allen u
otra herramienta
de 90°.
Fig. 7
4. Como asunto de mantenimiento normal, revise el resto del calefactor
en busca de daño o posibles problemas de mantenimiento mientras la
cubierta está desmontada, y realice cualquier reparación necesaria.
5. Coloque nuevamente la cubierta delantera según se muestra en la
Fig. 5 verificando que quede asegurada en posición a todo lo largo
del calefactor. Restaure la energía hacia el calefactor y verifique que
está funcionando apropiadamente.
11
Cubierta delantera