Table of Contents
Advertisement
392200_DVD-RW.qxd
I
Impostare il ponticello del master/slave correttamente come nell'esempio.
Il ponticello mostrato qui è di colore bianco (ma può essere anche di altro colore).
U moet de Master/Slave-jumper over de juiste pinnetjes schuiven, zoals in dit
NL
voorbeeld. De hier getoonde jumper is wit (maar hij kan bij u ook een andere kleur
hebben).
E
Debe poner el puente maestro/esclavo correctamente como se indica en este
ejemplo. El puente aquí mostrado es blanco (pero puede tener otro color)
10
03-10-2002
14:50
Pagina 10
UK
You will have to set the
master/slave jumper correctly
like in this example.
The jumper shown here is
white (but it can have another
colour).
D
Sie müssen den Master-
/Slave-Jumper wie in diesem
Beispiel richtig einstellen.
Der hier gezeigte Jumper ist
weiß (er kann jedoch auch
eine andere Farbe haben).
F
Vous devez régler le
cavalier maître/esclave
correctement, comme le
montre l'exemple. Le cavalier
illustré ici est blanc mais il peut
avoir une autre couleur.
UK
Put the drive into your
computer.
Schieben Sie das
D
Laufwerk in Ihren Computer.
F
Montez l'appareil dans
l'ordinateur.
I
Mettere l'unità nel
computer.
Schuif het station in uw
NL
computer.
E
Ponga la unidad en el
ordenador.
9
10
Advertisement
Table of Contents
