1. Manuals
  2. Brands
  3. Orgapack Manuals
  4. Power Tool
  5. OR-T 50
  6. Operating and safety instructions manual

Orgapack OR-T 50 Operating And Safety Instructions Manual

Hand tool for plastic strapping
Hide thumbs Also See for OR-T 50:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

DEUTSCH
ENGLISCH
14
FRANÇAIS
25
ITALIANO
36
Ab Serie-Nr. 50/61650
From serie no 50/61650
A partir du no de série 50/61650
A partire dal no di serie 50/61650
Vor dem Gebrauch des
Gerätes die Betriebs-
anleitung aufmerksam
lesen.
Before using the tool,
read the operating
instructions carefully.
Avant l'utilisation de
l'appareil, consultez
soigneusement le
mode d'emploi.
Prima d'utilizzare
l'apparecchio, leggere
attentamante le istru-
zioni per l'uso.
12.06/WE
BETRIEBSANLEITUNG UND SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
3
OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI ET DE SÉCURITÉ
ISTRUZIONI PER L'USO E DI SICUREZZA
OR-T 50
Handgerät zum Umreifen mit Kunststoffband
Hand tool for plastic strapping
Appareil pour cerclage par bande plastique
Apparecchio per reggiare con reggetta di plastica

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Orgapack OR-T 50

Summary of Contents for Orgapack OR-T 50

  • Page 1 OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISCH MODE D‘EMPLOI ET DE SÉCURITÉ FRANÇAIS ISTRUZIONI PER L‘USO E DI SICUREZZA ITALIANO OR-T 50 Handgerät zum Umreifen mit Kunststoffband Ab Serie-Nr. 50/61650 Hand tool for plastic strapping From serie no 50/61650 Appareil pour cerclage par bande plastique A partir du no de série 50/61650...

  • Page 2: Table Of Contents

    DECLARATION OF AGREEMENT We take sole responsibility for declaring that the According to norm: tool OR-T 50, to which this declaration refers, is EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN 349, in full compliance with the current requirements of EN 1050, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3 the guidelines laid down by the council on 22th CH-8953 Dietikon, 02.11.2005...

  • Page 3: General Information

    ORGAPACK OR-T 50 GENERAL INFORMATION These operating instructions are intended to simplify familiarisation with the strapping tool and its proper CAUTION! use for the intended purpose. The operating instruc- tions contain important information concerning the Used where there is dan- safe, proper and effi...

  • Page 4: Safety Instructions

    ORGAPACK OR-T 50 SAFETY INSTRUCTIONS Inform yourself! Original ORGAPACK spare Original Read the operating instructions parts must be used exclusi- carefully. vely! jklsfjklsdjš lksdfjkl jkljsdllkjjkljsd Preventive and corrective main- Not using original spare parts fkljjklkjkljsdafj ORGAPACK asdfjklkjjkljklj ksldafkjkljklš jkljklkljsdafjlkj tenance on the tool may only...

  • Page 5: Description

    ORGAPACK OR-T 50 DESCRIPTION 4.1 DESIGN 1 Welding lever 2 Tension lever 3 Battery 4 Cutting device 5 Tension shoe 6 Tension wheel 7 Potentiometer „Welding time“ 8 Indicator „Battery“ 9 Battery charger 10 Adapter Fig. 1 4.2 BATTERY CHARGER INDICATORS...

  • Page 6: Initial Operation

    ORGAPACK OR-T 50 INITIAL OPERATION 5.1 BATTERY CHARGER AL 60 DV 1419 230 V (115 V) battery chargers can be operated at 220 V or 240 V (110 V). 7.2 V - 14.4 V The battery charger is suitable only for charging (NiCd/NiMH) batteries (voltage between 7.2 V and...

  • Page 7: Operating Instructions

    ORGAPACK OR-T 50 OPERATING INSTRUCTIONS 6.1 OPERATING THE TOOL – Insert charged battery and close the bow spring (5/1). Fig. 5 – Place the strap around the package and hold it with the left hand so that the lower strap lead is approx.
  • Page 8 ORGAPACK OR-T 50 – Insert the strap from coil holder between the tension wheel (7/3) and the tension shoe (7/2). Then insert the strap into the slot of the cutting device (7/1) until stop is reached. Fig. 7 – Hold the tool by the grip with the left hand and...
  • Page 9 ORGAPACK OR-T 50 – Bring back the tension lever to the intermediate position, push the yellow welding lever towards the tension lever. Now the tool is ready for sealing the straps. Fig. 9 – Push lever to stop (sealing position). The left hand remains on the handle of the tool to bear the coun- terforce.

  • Page 10: Preventive And Corrective Maintenance

    ORGAPACK OR-T 50 PREVENTIVE AND CORRECTIVE MAINTENANCE 7.1 CHANGING THE BATTERY If the red signal lamp (12/1) is lit continuously, the battery must be charged (see chapter 5.2). Continuous red light – Open bow spring and remove discharged battery. – Insert charged battery and lock with bow spring.

  • Page 11: Adjusting Strap Tension

    ORGAPACK OR-T 50 7.3 ADJUSTING STRAP TENSION The maximum strap tension is determined by the adjustment of the friction clutch. For this reason two fork wrenches are supplied. – – Block the tension shaft with the small fork wrench (SW 11).

  • Page 12: Cleaning The Tool

    ORGAPACK OR-T 50 7.5 CLEANING THE TOOL If the tool is used in a dusty environment, it is recommended to clean the tool regularly. The tension wheel (18/1) in particular should be kept clean. – Clean the tension wheel with the steel brush sup- plied with the tool.

Table of Contents