Denon DCD-201SA Operating Instructions Manual page 66

(7) Repetición
q Para reproducir repetidamente una pista específica
CALL PROG DIRECT
1 2 3
4 5 6 7
2
8 9 10 +10
TIME
POWER
REPEAT
1
3
RANDOM
2
REMOTE CONTROL UNIT RC-268
REPEAT
Pulse el botón de repetir una vez.
REPEAT
El indicador " "
•
1
1
(repetición) se iluminará.
(Mando a distancia)
NOTA:
• El modo de repetición de una pista no puede establecerse durante la reproducción programada o aleatoria.
66
ESPAÑOL
[Repetición de una sola pista]
Seleccione la pista que desea que se repita.
1 2 3
2
o
4 5 6 7
8 9 10 +10
(Mando a distancia) (Mando a distancia)
Pulsar el botón de
reproducción.
• Comienza la reproducción.
• Una vez que se haya
reproducido la pista, la (Mando a distancia)
lente lectora vuelve al
comienzo de la pista y la
pista vuelve a reproducirse.
3
Pulse el botón de repetir una
vez.
Pista 2º Pista 3º Pista 4º
Se repite esta
operación.
Si se pulsa el botón de repetir durante la
reproducción, la pista que se está reproduciendo
actualmente se reproducirá varias veces.
Para cancelar el modo de repetición de una pista,
pulse el botón de repetir hasta que se apague el
indicador de "REPEAT".
w Reproducir todas las pistas varias veces
CALL PROG DIRECT
1 2 3
4 5 6 7
8 9 10 +10
TIME
POWER
REPEAT
1
2
RANDOM
REMOTE CONTROL UNIT RC-268
e Reproducir cierta parte varias veces
Esta función le permite reproducir una parte determinada de la pista varias veces.
2
Utilícela para cantar karaoke o tocar un instrumento.
CALL PROG DIRECT
1 2 3
4 5 6 7
8 9 10 +10
TIME
POWER
REPEAT
1,2
RANDOM
REMOTE CONTROL UNIT RC-268
Durante la reproducción, pulse el
REPEAT
botón de repetir tres veces en el
lugar en el que desee que
comience la repetición de la
1
(Mando a distancia)
reproducción (punto A).
REPEAT
• El indicador " "
A-
(repetición) se iluminará.
NOTAS:
• El modo de repetición A-B no puede establecerse durante la reproducción programada o aleatoria.
• Las operaciones de la búsqueda manual y automática no pueden llevarse acabo durante la repetición de la
reproducción A-B o cuando esté estableciendo el punto B.
[Repetición de todas las pistas]
Pulse el botón REPEAT dos
REPEAT
veces.
1
REPEAT
• El indicador " "
ALL
(Mando a distancia)
(repetición) se iluminará.
2
Pulsar el botón de reproducción.
(Mando a distancia)
El modo de repetición de todas las pistas puede
establecerse pulsando dos veces el botón de
repetir durante la reproducción.
Si se pulsa el botón de repetir durante la
reproducción programada, las pistas programadas
se reproducirán varias veces.
Para cancelar el modo de repetición de todas las
pistas, pulse el botón de repetir hasta que se
apague el indicador de "REPEAT".
[Repetir A-B]
Pulse el botón de repetir de
REPEAT
nuevo en el lugar en el que desea
que se para la repetición de la
reproducción (punto B).
REPEAT
(Mando a distancia)
• El indicador " "
A-B
(repetición) se iluminará.
La lente lectora retrocede hasta el
punto A, y esa parte se reproducirá
varias veces.
2
(Punto A) (Punto B)
Pista 2º Pista 3º Pista 4º
Se repite esta
operación.
Para cancelar el modo de repetición A-B, pulse el
botón de repetir hasta que se apague el indicador
de "REPEAT". El modo de repetición A-B se
cancela y se establece el modo de parada.
Si se pulsa el botón de parada, el modo de
repetición A-B se cancela y se ajustará el modo de
parada.