Denon DCD-201SA Operating Instructions Manual page 40

FRANCAIS
(7) Lecture Répétée
q Lire une plage unique de manière répétée
CALL PROG DIRECT
1 2 3
4 5 6 7
2
8 9 10 +10
TIME
POWER
REPEAT
1
3
RANDOM
2
REMOTE CONTROL UNIT RC-268
REPEAT
Appuyer à une reprise sur la
touche de répétition.
1
REPEAT
• L'indicateur " "
1
(Télécommande)
(répétition) s'allume.
REMARQUE:
• Le mode de répétition d'une plage ne peut pas être réglé pendant la lecture programmée ou aléatoire.
40
[Répétition d'une Plage]
Sélectionner la plage à répéter.
1 2 3
2
ou
4 5 6 7
8 9 10 +10
(Télécommande) (Télécommande)
Appuyer sur la touche de
lecture.
• La lecture commence.
• Une fois la plage
(Télécommande)
sélectionnée lue, le
lecteur revient au début
de cette plage et la plage
est répétée.
3
Appuyer à une reprise sur la touche de répétition.
2éme 3éme 4éme
plage plage plage
Cette
opération est
répétée.
Si la touche de répétition est enfoncée pendant la
lecture, la plage en cours de lecture est lue de
manière répétitive.
Pour annuler le mode de répétition d'une plage,
appuyer sur la touche de répétition jusqu'à ce que
le témoin "REPEAT"disparaisse.
w Lecture de manière répétitive de toutes les plages
CALL PROG DIRECT
1 2 3
4 5 6 7
8 9 10 +10
TIME
POWER
REPEAT
1
2
RANDOM
REMOTE CONTROL UNIT RC-268
e Lecture de manière répétitive d'une certaine section
Cette fonction vous permet de jouer de manière répétitive une certaine section dans une plage.
2
L'utiliser par exemple pour pratiquer du karaoke ou un instrument.
CALL PROG DIRECT
1 2 3
4 5 6 7
8 9 10 +10
TIME
POWER
REPEAT
1,2
RANDOM
REMOTE CONTROL UNIT RC-268
Pendant la lecture, appuyer à trois
REPEAT
reprises sur la touche de
répétition au point où vous voulez
commencer la répétition (point A).
1
(Télécommande)
REPEAT
L'indicateur " "
•
A-
(répétition) s'allume.
REMARQUES:
• Le mode de répétition A-B ne peut pas être réglé pendant la lecture programmée ou aléatoire.
• Les opérations de recherche automatique et manuelle ne peuvent pas être exécutées pendant la lecture avec
répétition A-B ou lors du réglage du point B.
[Répétition de toutes les plages]
Appuyer deux fois sur la touche
REPEAT
REPEAT (répétition).
1
REPEAT
L'indicateur " "
•
ALL
(Télécommande)
(répétition) s'allume.
2
Appuyer sur la touche de lecture.
(Télécommande)
Le mode de répétition de toutes les plages peut
également être réglé par une double pression sur la
touche de répétition pendant la lecture.
Si la touche de répétition est enfoncée pendant la
lecture programmée, les plages programmées sont
lues de manière répétitive.
Pour annuler le mode de répétition de toutes les
plages, appuyer sur la touche de répétition jusqu'à
ce que le témoin "REPEAT" disparaisse.
[Répétition A-B]
Appuyer de nouveau sur la touche
REPEAT
de répétition au point où vous
voulez arrêter la répétition (point B).
REPEAT
L'indicateur " "
•
A-B
(Télécommande)
(répétition) s'allume.
Le lecteur revient au point A et
la section est lue de manière
répétitive.
2
(Point A) (Point B)
2éme 3éme 4éme
plage plage plage
Cette
opération est
répétée.
Pour annuler le mode de répétition A-B, appuyer
sur la touche de répétition jusqu'à ce que le témoin
"REPEAT" disparaisse. Le mode de répétition A-B
est annulé, et la lecture continue.
Si la touche d'arrêt est enfoncée, le mode de
répétition A-B est annulé, et le mode d'arrêt est réglé.