Denon DCD-201SA Operating Instructions Manual page 39

(4) Lecture d'une piste déterminée ................................................... [ Recherche directe ]
CALL PROG DIRECT
1 2 3
4 5 6 7
1
8 9 10 +10
TIME
POWER
REPEAT
RANDOM
REMOTE CONTROL UNIT RC-268
(5) Lecture de pistes spécifiques dansun ordre spécifique ..................... [ Lecture programmée ]
La programmation est aussi possible lorsque le support du disque est ouvert.
2
Vous pouvez programmer jusqu'à 30 pistes.
2
1
CALL PROG DIRECT
1 2 3
4 5 6 7
2
8 9 10 +10
TIME
POWER
REPEAT
3
Appuyer sur la touche PROG de
PROG
façon à ce que l'indicateur
s'allume, puis utiliser
PROG
1
les touches de numérotées et la
touche +10 de la (Télécommande)
télécommande pour
programmer les plages.
Par exemple, pour programmer les plages 3, 12
et 7, appuyer sur , , , et
PROG 3 + 10 2
3 +10 2 7
, , ,
Le numéro de plage correspondant s'allume
sur la façade chaque fois qu'une piste est
2
programmée, il s'affiche sur l'indicateur
TRACK No. et le temps total de lecture des
pistes programmées est affiché par
l'indicateur TIME.
Utilisez les touches de numérotées et la touche
+10 pour entrer le numéro de la piste désirée.
Par exemple, pour
4
écouter la piste numéro
+10
4, enfoncez et pour
4
1
écouter la piste numéro
+10
12, enfoncez + 10 et
.
2
La lecture commencera à partir de cette piste.
Pour effectuer l'opération de lecture
directe, appuyer tout d'abord sur la
touche directe pour annuler le mode
de lecture programmée.
Appuyez sur la touche
1
3
PLAY pour faire la lecture des
pistes dans l'ordre programmé.
Appuyez sur la touche CALL.
Les plages programmées sont
affichäes dans l'ordre sur l'affichage
TRACK No. chaque fois que la touche
CALL est enfoncée.
Pour changer le programme, appuyer
sur la touche directe pour effacer tout
le programme, puis répéter les étapes
1 à 3.
La programmation est effacée lorsque l'on appuie
sur la touche DIRECT de la télécommande. La
programmation s'efface aussi en appuyant sur la
.
7
touche OPEN/CLOSE.
5
DIRECT
ou
OPEN /
CLOSE
(Télécommande) (Télécommande)
Pour effectuer l'opération de lecture
directe, appuyer tout d'abord sur la
touche directe pour annuler le mode
de lecture programmée.
REMARQUES:
• Si la programmation est effectuée en mode de lecture ou de pause, la plage en cours de lecture est programmée
en première position. D'autres plages peuvent être ajoutées au programme, mais le nombre de plages
programmées et le temps de lecture ne seront pas affichés.
• La recherche directe n'est pas possible pendant la lecture programmée. Si les touches numérotées sont
enfoncées, cette plage est ajoutée à la fin du programme.
• La programmation est aussi possible lorsque le support de disque est ouvert. Des numéros de plages supérieurs
au nombre de plages enregistrées sur le disque peuvent être programmés, mais ceux-ci seront automatiquement
2
supprimés avant de commencement de la lecture.
+10 10
DIRECT
(Télécommande)
(6) Lecture de plages en ordre aléatoire .............................................. [ Lecture Aléatoire ]
Toutes les plages enregistrés sur le disque peuvent être lues une fois en ordre aléatoire.
2
CALL PROG DIRECT
1 2
4 5 6
(Télécommande)
8 9 10
POWER
CALL
2
(Télécommande)
DIRECT
REMOTE CONTROL UNIT
(Télécommande)
REMARQUES:
DIRECT
• Le temps total restant n'est pas affiché en mode de lecture aléatoire.
• Les modes de répétition d'une plage et A-B ne peuvent pas être réglés pendant la lecture aléatoire.
• La lecture aléatoire n'est pas possible dans le mode d'édition lorsque le DCD-201SA est connecté dans un
(Télécommande)
système avec la série 201SA.
FRANCAIS
En mode arrêt, appuyer sur
la touche d'aléatoire
(RANDOM).
• Le témoin "RANDOM"
1
3
s'allume.
7
Si enfoncée pendant la lecture, la lecture
+10
aléatoire commence à partir de cette plage.
TIME
REPEAT
Appuyer sur la touche de
lecture ( 1 ).
RANDOM
1
• Si on appuie sur la touche RANDOM alors
RC-268
que les pistes sont programmées, seules les
2
pistes programmées sont lues de façon
aléatoire.
• Si on appuie sur la touche RANDOM lorsque
la fonction de répétition est mise, toutes les
pistes seront lues une fois dans un ordre
aléatoire, après quoi toutes les pistes seront
relues dans un autre ordre et ainsi de suite.
Le mode de lecture aléatoire est annulé si l'on
appuie sur la touche RANDOM en mode de lecture
aléatoire.
RANDOM
(Télécommande)
(Télécommande)
39