Page 3
Adjustment of the eye cups For some users, the wearing of glasses is Congratulations on deciding to buy FUJIFILM binoculars. If handled properly, recommended when using the binoculars, you will have many years of pleasure from e.g. in the event of defective vision such as this quality product.
Page 4
Fogging of the lenses Adjust the binoculars to the correct In the event of extreme temperature distance between your eyes at the uctuations, the lenses of the binocu- pivot joint so that a round picture lars can fog on the outside. Depending (viewing eld) is obtained in both on the ambient temperature this eyepieces when looking through the...
Page 5
Technical data Model GLIMPZ™ 5.21 GLIMPZ™ 8.21 Magni cation Lens diameter (mm) Eye relief (mm) True eld of view (˚) Field of view at 1000 m (m) Minimum object distance (m) Exit pupil (mm) 2.52 Twilight factor 10.2 13.0 Adjustment range 56 - 75 56 - 75 interocular distance (mm)
Page 6
Felicitaciones por decidir comprar estos Para algunos usuarios, se recomienda el uso de anteojos al emplear los binoculares; binoculares FUJIFILM. Si lo manipula adecuadamente, este producto de calidad p. ej., en caso de visión defectuosa como le ofrecerá muchos años de satisfacción.
Page 7
Enfoque Empañamiento de las lentes Ajuste los binoculares para corregir la En el caso de uctuaciones de distancia entre sus ojos en la unión temperatura extremas, las lentes de los giratoria a n de obtener una imagen binoculares pueden empañarse por curvada (campo de visión) en ambos fuera.
Page 8
Datos técnicos Modelo GLIMPZ™ 5.21 GLIMPZ™ 8.21 Ampli cación Diámetro de las lentes (mm) Distancia ocular (mm) Campo de visión real (˚) Campo de visión a 1000 m Distancia mínima a los objetos (m) Pupila de salida (mm) 2.52 Factor crepuscular 10.2 13.0 Distancia interocular del...