Samsung GW731KR User Manual Manual page 7

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Уредът и откритите части могат да се нагреят
по време на работа. Трябва да се внимава, за да се избегне допир
до нагревателните елементи. Деца, които са по-малки от 8 години,
трябва да не се доближават до фурната, освен ако не са внимателно
наблюдавани.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Позволявайте на децата да използват фурната
без наблюдение само когато им са дадени съответни инструкции, така
че детето да може да използва фурната по безопасен начин и разбира
опасностите от неправилната употреба.
Този уред може да се използва от деца над 8 годишна възраст и от
лица с намалени физически, сетивни или умствени възможности, с
недостатъчен опит и познания, ако се наблюдават или са им дадени
инструкции за употребата на уреда по безопасен начин и те разбират
опасностите. Децата не бива да си играят с уреда. Почистването и
поддръжката не бива да се върши от деца без наблюдение.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако вратичката или уплътненията на
вратичката са повредени, с фурната не трябва да се работи, докато не
бъде ремонтирана от компетентно лице.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасно е за всеки друг освен за компетентно
лице да извършва каквито и да било сервизни или ремонтни работи,
които включват сваляне на капака, който осигурява защита срещу
излагане на въздействието на микровълновата енергия.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Уверете се, че устройството е изключено,
преди да смените лампата, за да избегнете опасността от токов удар.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Течности и други храни не трябва да се
претоплят в херметично затворени съдове, тъй като са склонни към
избухване.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Откритите части могат да се нагреят по време
на работа. За да се избегнат изгаряния, малките деца трябва да се
държат надалеч.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Загряването на напитки в микровълнова фурна
може да предизвика забавено извиране, затова трябва да се внимава
при боравене с контейнера. За да предотвратите тази ситуация,
ВИНАГИ изчаквайте 20 секунди след като се изключи фурната, така че
температурата да се изравни. Разбърквайте по време на претопляне,
ако се налага, и ВИНАГИ разбърквайте след претопляне.
В случай на изгаряне спазвайте тези инструкции за ПЪРВА ПОМОЩ:
• Потопете изгореното място в студена вода в продължение на
поне 10 минути.
• Покрийте с чиста, суха превръзка.
• Не мажете с каквито и да било кремове, масла или лосиони.
Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals
GW731K-B_BOL_DE68-04092B_BG.indd 7
Уредът се нагрява по време на работа. Трябва да се внимава, за да
се избегне допир до нагревателните елементи във вътрешността на
фурната.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Съдържанието на бутилките за хранене и
бурканчетата с бебешки храни трябва да се разбърква или разклаща
и да се проверява температурата преди консумация, за да се избегнат
изгаряния;
Този уред не е предназначен за употреба от лица (включително
деца) с намалени физически, сетивни или умствени възможности, с
недостатъчен опит и познания, освен ако не се наблюдават или са
им дадени инструкции за употребата на уреда от лице, отговорно за
тяхната безопасност.
Тази фурна трябва да бъде поставена в правилната посока и
височина, което да позволява лесен достъп и управление.
Преди да използвате фурната за пръв път, тя трябва да работи с вода
10 минути и да бъде използвана след това.
Тази микровълнова фурна трябва да се разположи така, че да има
достъп до щепсела.
Ако фурната издава странен звук, миризма на изгоряло или пушек,
незабавно отстранете захранването и се обърнете към най-близкия си
сервизен център.
По време на почистване повърхностите могат да станат по-горещи
от обичайното и децата трябва да се държат далеч. (само почистващ
се модел.)
Излишните пръски трябва да се премахнат преди почистване и
съдовете, за които това е указано в ръководството за почистване,
могат да се оставят във фурната по време на почистване. (само
почистващ се модел.)
Уредът трябва да може да се изключва лесно след инсталиране. Това
може да се постигне, като осигурите достъп до щепсела или като
вградите превключвател съобразно правилата за окабеляване. (само
вграден модел.)
Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде заменен от
производителя, негов сервизен представител или лице със сходна
квалификация, за да се избегне риск.
7
2011-11-30 7:13:48