Malaguti Phantom F12R User Manual page 187

5.5 LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
Concerne les véhicules
refroidissement par liquide
•
est situé dans la partie avant du véhicule, derrière
le couvercle en plastique positionné dans le tablier
avant côté droite (chap. 3.6).
• Il est possible de contrôler le niveau du liquide de
G-Fig.22).
• Il faut toujours contrôler le niveau du liquide de
refroidissement dans le réservoir lorsque le moteur
• Le niveau du liquide est satisfaisant s'il est compris
réservoir.
• S'il est au-dessous de l'encoche du minimum, ajouter
•
TOP FLUID.
• Si le liquide utilisé est pur, c'est-à-dire qu'il n'est pas
mélangé à de l'eau, le diluer avec de l'eau à parts
égales.
surface de refroidissement du radiateur, située
derrière la roue avant, n'est pas en partie
bouchée par des feuilles, du papier, de la boue,
etc.
dotés d'une installation
Indicateur de température du liquide
de
En cas de température élevée, l'alarme sera signalée
par le clignotement du symbole à l'écran et du voyant
correspondant (7-Fig.13) situé sur le côté droite du
tableau de bord.
Dans ce cas, il faut immédiatement arrêter le véhicule,
• l'absence d'objets
refroidissement du radiateur située derrière la roue
avant (les éliminer) ;
• l'absence de fuites dans le circuit avec, donc, perte
du liquide (voir niveau liquide, remettre à niveau).
En cas de défaut dans le circuit de refroidissement,
nous vous conseillons de vous adresser, dès que
possible, à un Centre Autorisé MALAGUTI pour un
déjà été réparée.
Q8
G
bouchant la surface
MAX
MIN
Fig.22
35
1
2
3
de
4
5
6
FRA