Yamaha EF2600FW Owner's Manual page 423

5
6
WARNING
q
Read the owner's manual and all labels before operating.
8
Only operate in well-ventilated areas.
8
Exhaust gas contains poisonous carbon monoxide.
Check for spilled fuel or fuel leaks.
8
Stop engine before refueling.
8
Do not Operate near flammable materials.
8
Electrocution can occur if generator is used in rain,
8
snow, or near water, keep this unit dry at all times.
When operating the generator:
8
Never place a partition or other barrier around the generator.
Do not cover the generator with a box.
Do not place any objects on the generator.
7
DISPLACEMENT :
8 Lisez le mode d'emploi et toutes les etiquettes avant de
faire fonctionner la machine.
8 Faites fonctionner uniquement dans des lieux bien aeres.
Les gaz d'echappement contiennent du monoxyde de carbone.
8 Verifiez si du carburant a ete renverse ou s'il fuit.
Arretez le moteur avant de faire le plein de carburant.
8
8 N'utilisez pas a proximite de materiaux inflammables.
8 Il y a risque d'electrocution si le generateur fonctionne sous la pluie, dans
la neige, ou pres de l'eau, gardez la machine ausec en toutes circonstances.
8 Quand la génératrice est en marche:
AVERTISSEMENT
q
Ne jamais entourer la génératrice de cloisons ou d'écrans.
Ne jamais recouvrir la génératrice d'une boîte.
Ne jamais disposer d'objets sur la génératrice.
– 8 –
7C2-F4162-10