Advertisement
Quick Links
LOUIS GARNEAU SPORTS INC.
LOUIS GARNEAU USA INC.
30, rue des Grands-Lacs
1352 East Main Street, Box 755
St-Augustin-de-Desmaures
Newport, Vermont U.S.A. 05855
Québec, Canada
Tél.: 802•334•5885
G3A 2E6
1•800•448•1984
Tél.: 418•878•4135
Fax: 802•334•6425
1•800•463•8356
1•800•448•1985
Fax: 418•878-4974
Mission Spanning Bike
Mission Spinning Bike
Vélo de spinning Mission
Vélo de spinning Mission
Mission
ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR MISSION
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE ET LE FONCTIONNEMENT DU MISSION
• Owner's Manual
• Assembly
• Operating Instructions
• Conditioning Guidelines
• Maintenance
• Guide de l'utilisateur
• Montage
• Instructions pour le
fonctionnement
• Directives concernant le
conditionnement
physique
• Entretien
Advertisement
Related Manuals for Garneau Mission
Summary of Contents for Garneau Mission
- Page 1 1352 East Main Street, Box 755 St-Augustin-de-Desmaures Newport, Vermont U.S.A. 05855 Québec, Canada Tél.: 802•334•5885 G3A 2E6 1•800•448•1984 Tél.: 418•878•4135 Fax: 802•334•6425 1•800•463•8356 1•800•448•1985 Fax: 418•878-4974 Mission ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR MISSION INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE ET LE FONCTIONNEMENT DU MISSION...
-
Page 2: Warm Up Exercises
WARM-UP EXERCISES EXERCICES DE RÉCHAUFFEMENT 15 sec. chaque bras TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES PAGE FEATURES SPÉCIFICATIONS LISTS OF PARTS LISTES DES PIÈCES ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE OPERATION FONCTIONNEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES IMPORTANT SAFETY INFORMATION 25 sec. chaque jambe 3 fois 5 sec. -
Page 3: Important Safety Information
Voici quelques consignes de base qui rendront l’utilisation A- Multi-Position Handlebar A- Guidon multiposition your LOUIS GARNEAU training bike enjoyable and safe. de votre vélo stationnaire LOUIS GARNEAU, agréable et Multi-position handlebar for a comfortable, variable and Guidon multiposition pour un entraînement agréable, sécuritaire. - Page 4 Loosen and pull the pop pin (Fig. 5), then raise Dévissez et tirez la tige de réglage (Fig. 5), LIST OF PARTS FOR MISSION LISTE DES PIÈCES POUR LE MISSION or lower the handlebar to the desired position levez ou baissez le guidon à la position for a more efficient and comfortable ride.
-
Page 5: Operation
LISTE OF PARTS LISTE DES PIÈCES OPERATION FONCTIONNEMENT Description Description EMERGENCY BRAKE FREIN D’URGENCE Flywheel Roue d'inertie Hub Set This bike can be stopped instantly by pushing Vous pouvez immobiliser ce vélo instantané- Assemblage du moyeu 1-2( L ) Flywheel Cover (G) the tension knob down (Fig. -
Page 6: Instructions De Montage
ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE Step B Étape B Parts List Instruction de montage Attach the left pedal (3) and the right pedal (4) using the Fixez les pédales gauche (3) et droite (4) avec la clé (5) adjustable wrench (5) supplied. The pedals are marked left réglable incluse.