Xerox ColorQube 8580 Quick Use Manual page 3

Control Panel Buttons
EN
Tlačítka ovládacího panelu
CS
Przyciski panelu sterowania
PO
A vezérlőpanel gombjai
HU
Butoanele panoului de comandă
RO
Бутони на панела за управление
BG
Up Arrow
EN
Šipka nahoru
CS
Strzałka w górę
PO
Felfelé mutató nyíl
HU
Săgeată în sus
RO
Стрелка нагоре
BG
Cancel
EN
Zrušit
CS
Anuluj
PO
Mégse
HU
Anulare
RO
Отмяна
BG
Back
EN
Zpět
CS
Wstecz
PO
Vissza
Down Arrow
HU
EN
Înapoi
Šipka dolů
RO
CS
Назад
Strzałka w dół
BG
PO
Lefelé mutató nyíl
HU
Săgeată în jos
RO
Стрелка надолу
BG
Help Button: Press at any time to display additional information about the message or menu.
EN
Tlačítko Nápověda: Stiskem v libovolný okamžik zobrazíte další informace o hlášení nebo nabídce.
CS
Przycisk pomocy: naciśnij w dowolnym momencie, aby wyświetlić dodatkowe informacje o komunikacie lub menu.
PO
Súgó gomb: Nyomja meg, ha kiegészítő információkat szeretne megjeleníteni egy üzenetről vagy menüről.
HU
Butonul Ajutor: Apăsaţi oricând doriţi informaţii suplimentare despre mesaj sau meniu.
RO
Бутон "Помощ": Натиснете го по всяко време за допълнителна информация относно
BG
съобщението или менюто.
www.xerox.com/office/CQ8580support
www.xerox.com/office/CQ8880support
Power saver on, off
EN
Úsporný režim zapnutý,
CS
vypnutý
Oszczędzanie energii włączone,
PO
wyłączone
Energiatakarékos funkció be- és
HU
kikapcsolása
Economizor de energie activat,
RO
dezactivat
Включване/изключване
BG
на енергоспестяващ
режим
Help
EN
Nápověda
CS
Pomoc
PO
OK Súgó
HU
Ajutor
RO
Помощ
BG
Information Pages
EN
Informační stránky
CS
Strony informacyjne
PO
Információs lapok
HU
Pagini de informaţii
RO
Информационни страници
BG
Information
EN
Informace
CS
Informacje
PO
Információk
HU
Menu Map
EN
Mapa nabídek
CS
Mapa menu
PO
Menütérkép
HU
= Prints an information page.
EN
= Vytiskne informační stránku.
CS
= Powoduje wydrukowanie strony
PO
informacyjnej.
= Információs lap nyomtatása.
HU
= imprimă o pagină de informaţii.
RO
= Разпечатва информационна
BG
страница.
Information Pages
EN
Informační stránky
CS
Strony informacyjne
PO
Információs lapok
HU
Up Arrow
3