1. Manuals
  2. Brands
  3. Maximum Manuals
  4. Receiver
  5. TS-4000
  6. User manual

Maximum TS-4000 User Manual

Cx ci+ pvr
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MAXIMUM TS-4000
CX CI+ PVR
English
Dansk
Svenska
User manual
Brugervejledning
Användarhandbok
MAXIMUM TS-4000
CX CI+ PVR
Item no.: 7857

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TS-4000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Maximum TS-4000

Summary of Contents for Maximum TS-4000

  • Page 1 MAXIMUM TS-4000 CX CI+ PVR Item no.: 7857 MAXIMUM TS-4000 CX CI+ PVR English User manual Dansk Brugervejledning Svenska Användarhandbok...
  • Page 2 Certificate of Compliance We Kjaerulff 1 Digital A/S C.F. Tietgens Boulevard 19 5220 Odense SØ Declare that the product: MAXIMUM TS-4000 CX CI+ PVR (item 7857), is in conformity with: RoHS 2002/95/CE Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 2004/108/EC Standards: EN55013: 2001+A1:2003+A2:2006, EN 61000-3-2: 2006,...

  • Page 3: Table Of Contents

    ENGLISH Index 1. SAFETY WARNING ..................2 2. QUICK SETUP ....................4 3. GENERAL FEATURES ..................6 4. HOW TO CONNECT YOUR RECEIVER ............7 5. HARDWARE DESCRIPTION: ................9 6. WATCHING TV ....................13 7. MENU OPERATION ..................18 8.

  • Page 4: Safety Warning

    ENGLISH 1. SAFETY WARNING This product has been manufactured to comply with international safety standards. Please read the following safety precautions carefully. MAINS SUPPLY: 90-260V AC 50/60Hz Operate this product only from the type of power supply indicated on the marking label.
  • Page 5 ENGLISH LIGHTNING, STORM or NOT IN USE: Unplug the product from the wall outlet and disconnect the antenna during a thunderstorm or when left unattended and unused for long periods of time. This will prevent damage to the unit due to lightning and power-surges. EXTRANEOUS OBJECTS: Do not insert anything through the openings in the unit, where they can touch dangerous voltage points or damage parts.

  • Page 6: Quick Setup

    ENGLISH 2. QUICK SETUP 1. Check accessories Please check the giftbox for completeness of accessories. Included should be: Receiver, Remote Control, User Manual, 2 Batteries 2. Connect the Receiver to the TV Set Connect your Receiver with your TV Set. Details can be found in the User Manual under chapter 4.
  • Page 7 ENGLISH Information about changes to the channel list please see chapter 8. Edit Channels in the User’s Manual. Under chapter 5.1 you can make yourself familiar with the functions of your remote control Under chapter 6 the TV- as well as Recording- and Playback-Functions of your receiver are described...

  • Page 8: General Features

    ENGLISH 3. GENERAL FEATURES • SD / HD support (MPEG4 AVC/H.264) • User friendly Installation • 1 Common Interface Slot • 1 Conax CAS7 Smartcard-Reader • USB PVR Function (by using external HDD) Time Shift Mode (by using external HDD) 1 Channel recording, 2nd Channel watching on same TP (by using external HDD) •...

  • Page 9: How To Connect Your Receiver

    ENGLISH 4. HOW TO CONNECT YOUR RECEIVER Please note: HD Signals are not transferred via RCA-Video or SCART – For HDTV Signals and also for the best quality on SDTV please use an HDMI cable where possible. 4.1 Connecting the Receiver to TV by using HDMI and SCART-Cable Connect the coaxial cable to “LNB IN”...
  • Page 10 ENGLISH 4.2 Connecting the Receiver to your TV by using RCA cable Connect the coaxial cable to “LNB IN” terminal marked at the rear of MediaBox. Connect the terrestrial Antenna to the port marked “ANT IN” Connect the RCA cable to port “Audio L/R” of MediaBox to the respective RCA port of TV.

  • Page 11: Hardware Description

    ENGLISH 5. HARDWARE DESCRIPTION: 5.1 Remote Control unit POWER. By pressing this button, the receiver will go into standby mode. When the receiver is in standby mode, it can be awakened by pressing this button again. MUTE. By pressing this button, all audio outputs of the receiver are muted.
  • Page 12 ENGLISH CURSOR LEFT: By pressing this button, the user can decrease the audio volume level of the receiver. In menu structure, user can change between selectable options. CURSOR RIGHT: By pressing this button, the user can increase the audio volume level of the receiver. In menu structure, user can change between selectable options.
  • Page 13 ENGLISH 5.2 FRONT PANEL 1. VF-Display In operation displays the current channel name. 2. POWER KEY Switches between turn-on and off (Standby). While the receiver is in standby mode, the LED around the Power key will be lit. 3. / 4. CH - / CH + Selection of TV-/Radio channels.
  • Page 14 ENGLISH 5.3 Rear Panel NAME FUNCTION LNB OUT Loop Through for Satellite Signal LNB IN Input for Satellite Signal YpbPr Component out ANT IN Input for terrestrial Signal ANT OUT Loop Through for terrestrial Signal EXT. IR Input for External IR (use original parts) S/PDIF Optical Digital Audio output USB port...

  • Page 15: Watching Tv

    ENGLISH 6. WATCHING TV This chapter describes how to watch TV and listen to Radio using the receiver. Thanks to the advantages of Digital TV transmissions, extra features are added to the broadcast, such as information about the current and next program and extra options such as the ability to choose between different languages for Audio and Subtitling.
  • Page 16 ENGLISH 6.3 EPG (Electronic Programme Guide) Now & Next as well as 7 days Programme Information EPG application can be activated by pressing the EPG key when watching a TV- programme or listening to a Radio Channel. EPG application is divided into two levels. The first level gives an overview of 12 continuous channels with information about present and forthcoming programmes.
  • Page 17 ENGLISH Navigating on the second level of EPG By pressing the GREEN key (TOGGLE) the second level EPG will appear. This application provides complete EPG information for the selected channel. It is possible to scroll between programs in chronological order for a particular day with the CURSOR UP and CURSOR DOWN keys.
  • Page 18 ENGLISH 6.5 Teletext Teletext application can be activated/deactivated by pressing the TEXT / BLUE key. The following operations are supported after activating Teletext: • After activating text page 100 will appear after a short time. • Specific Teletext pages can be selected using the number keys. If the Teletext page is currently not available, the last selected page will remain on the screen.
  • Page 19 ENGLISH 6. 6. 4 Playback After pressing the FILE LIST key a list is displayed which contains all the recorded programmes on your connected external USB HDD. Use the UP /DOWN keys to move the cursor to the desired programme and confirm with the OK key to start playback.

  • Page 20: Menu Operation

    ENGLISH 7. MENU OPERATION The main menu can be activated by pressing the MENU key. Main menu provides access to most important features of the receiver. These features are divided into following Menus. Each Menu contains corresponding sub-menus. The Main Menus are as following: •...

  • Page 21: Edit Channels

    ENGLISH 8. EDIT CHANNELS 8.1 Create Channel List (Move) This menu is used to creat or order your channel lists. Press menu key, select Edit Channels by using the RIGHT CURSOR and press OK. Select one or more channels which need to be moved using the WHITE, the UP- and DOWN-CURSOR keys.
  • Page 22 ENGLISH 8.2 Edit Favorite Channels This menu is helpful in adding and deleting services to and from the favourite group. Edit favourite channels screen consist channel list (left) and favourite list (right). Buttons switch cursor between both lists. When cursor is on channel list (left) below functions are available: Add (Red button): Adds channel currently marked by cursor channel to actual favorite list (right) A_Z (Green button): Sorts Channel list in alphabetical order.

  • Page 23: Installation

    ENGLISH 9. INSTALLATION This menu contains following items: • Dish Setup • Channel Scan • Positioner Setup • Edit TP List • Terrestrial Scan • Software Upgrade • Default Setting 9.1 Automatic Search To perform a channel search, the antenna setting needs configuring according to your antenna system.
  • Page 24 ENGLISH 9. 4 Terrestrial Scan In automatic channel search choose your region, Start the channel search by pressing RED. Manual search: • Region: Choose you region • HF Channel: Use the NAVIGATION Keys LEFT and RIGHT to change the RF-channel number. •...

  • Page 25: Settings

    ENGLISH 10. SETTINGS By using the CURSOR keys you can select: - Language Setting - Time Setting - Parental Control - A/V Control - OSD Setting Press the OK key to confirm your selection. 10.1 Language Setting • Menu Language: Select the preferred language for the system menus.
  • Page 26 ENGLISH 10.4 Parental Control To use the Parental Control function you will be asked to enter your access PIN code. The PIN code is set to 0000 at the factory! • Change PIN code: Use this function to change your PIN code to some other four digit number.
  • Page 27 ENGLISH 10. 5 A/V Control In this menu you can modify the properties of the audio and video signals to suit your TV and audio equipment. • TV Type: User can select the video format consistent with your TV • TV SCART: User can select the video format of the TV SCART output. The possible choices of the TV SCART video formats are: - RGB: In general, this gives the best possible video picture quality on a TV set connected via SCART.
  • Page 28 ENGLISH • AC3: This is the optical digital sound output. Choose between: Off, SPDIF and SPDIF + HDMI. 10. 6 OSD Setting You can adjust the display time (time of the appearing of the info bar) and the transparency of the menus.

  • Page 29: Multimedia (Only With Connected And Operational External Hdd)

    ENGLISH 11. MULTIMEDIA (only with connected and operational external HDD) This menu is primarily regarding a connected hard disk. • Record List • HDD Settings • HDD Properties 11. 1 Record List A set timer causes the receiver to wake up from standby mode at the specified time and change the channel to the specified one.
  • Page 30 ENGLISH HDD Information: Displays the file system, the total and the used capacity. HDD Speed: Check the speed of the connected USB HDD and see if it meets your requirements. Formatting: After confirming with the OK key the HDD is formatted. Please note: All files on the Hard-Disk- Drive will be deleted when formatting.

  • Page 31: Common Interface

    ENGLISH 12. COMMON INTERFACE This product is equipped with one slot for Common Interface (CI). 1. Open the flap on the front panel of the product. 2. Insert the smartcard into the CI module, and the CI module into the slot. You can check the information of CI module using this item.

  • Page 32: System

    ENGLISH 14. SYSTEM In this menu it is possible to find various information about the receiver, including software version. 14.1 Software Upgrade This receiver supports software updating via USB. Follow these instructions: Copy the software file into the root directory of the USB device. The receiver will now mark the software on the screen.

  • Page 33: Troubleshooting

    ENGLISH 15. TROUBLESHOOTING Problem Possible causes Remedy LED on front Connect power cord AC Power cord panel does not properly into the power disconnected light socket No picture or Wrong connection of the Connect two terminals sound Video/audio output to TV correctly, SCART, RCA or input terminal HDMI...

  • Page 34: Manufacturer Information

    ENGLISH 16. MANUFACTURER INFORMATION Dear customer, Should you require technical assistance and your dealer or installer was not able to help, please contact our technical support.
  • Page 35 DANSK Indhold 1. VIGTIGE SIKKERHEDSINDSTILLINGER ............2 2. HURTIGSTART ....................3 3. GENERELLE EGENSKABER ................5 4. SÅDAN TILSLUTTER DU DIN MODTAGER............ 6 5. BESKRIVELSE AF HARDWARE: ..............8 6. SE TV ......................12 7. NAVIGERING I MENU ................... 17 8.

  • Page 36: Vigtige Sikkerhedsindstillinger

    DANSK 1. VIGTIGE SIKKERHEDSINDSTILLINGER Denne modtager er blevet fremstillet i overensstemmelse med internationale sikkerhedsstandarder. For din egen sikkerheds skyld bør du læse alle bemærkninger vedrørende sikkerhedshensyn og bide mærke i dem, før du betjener din nye modtager. For din egen sikkerheds skyld bedes du overholde følgende sikkerhedshensyn: STRØMFORSYNING: 90-260V AC 50/60Hz Betjen kun dette produkt med den type strømforsyning som er beskrevet på...

  • Page 37: Hurtigstart

    DANSK 2. HURTIGSTART 1. Tjek tilbehør Kontrollér venligst at salgsæsken indeholder alt tilbehør. Kassen bør indeholde: Modtagerboks, fjernbetjening, brugermanual, 2 x batterier 2. Tilslutning af modtagerboksen til dit tv Tilslut modtageren til dit tv. Detaljer om tilslutningsmuligheder kan findes i kapitel 4.
  • Page 38 DANSK Information om redigering af kanallister kan findes i kapitel 8. Kanalredigering i brugermanualen. I kapitel 5.1 kan du finde flere informationer om fjernbetjeningens knapper og funktioner I kapitel 6 er det muligt at finde informationer om optagelse, afspilning og diverse tilknyttede funktioner.

  • Page 39: Generelle Egenskaber

    DANSK 3. GENERELLE EGENSKABER • SD / HD (MPEG4 AVC/H.264) • Brugervenlig installation • 1 Common Interface indgang • 1 Conax CAS7 kortlæser • USB PVR-funktion (ved brug af ekstern HDD) • Timeshift-funktion (ved brug af ekstern HDD) • Optagelse på én kanal og mulighed for at se en anden på samme transponder (ved brug af ekstern HDD) •...

  • Page 40: Sådan Tilslutter Du Din Modtager

    DANSK 4. SÅDAN TILSLUTTER DU DIN MODTAGER Bemærk: HD-signaler overføres ikke i HD-kvalitet ved tilslutning via RCA- video og SCART. For at se HDTV i optimal HD-kvalitet kræves det at man tilslutter boksen med et HDMI-kabel. Dette giver også den bedste billedkvalitet på...
  • Page 41 DANSK Forbind koaksialkablet fra parabolen til indgangen markeret med “LNB IN”. Forbind antennekablet fra din antenne indgangen markeret med “ANT IN” Forbind RCA-kablerne til udgangene markeret med ”Video” ”Audio L” & ”Audio R” og tilslut den anden ende til RCA-indgangene på dit tv. 4.3 Tilslutning til TV ved brug af Komponent Forbind koaksialkablet fra parabolen til indgangen markeret med “LNB IN”.

  • Page 42: Beskrivelse Af Hardware

    DANSK 5. BESKRIVELSE AF HARDWARE: 5.1 Fjernbetjeningen TÆND/SLUK. Denne knap styrer om modtageren skal være tændt eller slukket (standby). MUTE. Ved at trykke på denne knap mutes al lyd på modtageren. Trykkes der endnu en gang på knappen vender al lyd tilbage. Hjælp: Hjælpefunktion TV-FORMAT: Denne knap skifter modtagerens opløsning.
  • Page 43 DANSK PIL VENSTRE: Ved at trykke på denne knap er det muligt at sænke lydstyrken. I menuen bruges knappen til at skifte imellem forskellige værdier eller indstillinger. PIL HØJRE: Ved at trykke på denne knap er det muligt at øge lydstyrken.
  • Page 44 DANSK 5.2 FRONTPANEL 1. VF-display Når modtageren er i brug vil kanalnavnet kunne læser i displayet. 2. POWER-knappen Skift imellem tænd og sluk (standby). Når modtageren er i standby vil LED’en rundt om Power-knappen være oplyst. 3. / 4. Kanal - / Kanal + Skifter kanal henholdsvis op eller ned.
  • Page 45 DANSK 5.3 BAGPANEL NAVN FUNKTION LNB OUT Gennemgang for satellitsignal LNB IN Indgang for satellitsignal YpbPr Komponentudgang ANT IN Indgang for terrestrisk signal ANT OUT Gennemgang for terrestrisk signal EXT. IR Indgang for ekstern ir (brug original tilbehør) S/PDIF Optisk digital lydudgang USB port USB-port VIDEO...

  • Page 46: Se Tv

    DANSK 6. SE TV Dette kapitel beskriver hvordan man ser tv og lytter til radio med denne modtager. Digital tv-modtagelse giver mulighed for en række ekstra funktioner der for eksempel giver informationer om nuværende/næste program og muligheder for valg imellem forskellige undertekstspor og lydspor. Generelt om at se TV •...
  • Page 47 DANSK 6.3 EPG (Elektronisk ProgramGuide) Nu & Næste og 7 dages programinformation EPG aktiveres ved at trykke på knappen EPG. Dette giver en oversigt over kommende udsendelser EPG-information er inddelt i to niveauer. Første niveau giver information om de 12 næste kanaler og kommende udsendelser. Ved at trykke på...
  • Page 48 DANSK Hvis der er nogen EPG-information tilgængeligt for kanalen vil den vises inden for kort tid. Navigering i andet niveau af EPG’en (Single EPG) Ved at trykke på den GRØNNE knap skiftes der til andet niveau af EPG’en. Denne del f EPG’en giver en komplet liste over den valgte kanal udsendelser.
  • Page 49 DANSK 6. 5 Tekst-tv Tekst-tv åbnes ved at trykke på TEXT eller på BLÅ knap. Endnu et tryk afslutter tekst-tv. Følgende funktioner understøttes i tekst-tv: Tekst-tv startsiden er side 100 og vil blive vist inden for kort tid. • Specifikke tekst-tv-sider kan tilgås ved at bruge de numeriske taster. Hvis der intet er på...
  • Page 50 DANSK 6. 6. 4 Afspilning Ved at trykke på knappen FILARKIV fremkommer en liste med optaget materiale. Brug PIL OP og PIL NED for at vælge udsendelse, tryk OK for at begynde afspilningen. Det er også muligt at omdøbe filerne ved tryk på...

  • Page 51: Navigering I Menu

    DANSK 7. NAVIGERING I MENU Hovedmenuen åbnes ved at trykke på knappen MENU på fjernbetjeningen. I hovedmenuen findes de vigtigste af modtageren funktioner. Disse funktioner er inddelt i flere undermenuer. Hovedmenuen er inddelt I følgende punkter: • Rediger kanaler • Installation •...

  • Page 52: Redigering Af Kanaler

    DANSK 8. REDIGERING AF KANALER 8.1 At lave en kanalliste (Flyt) Denne menu er brugt til at sortere kanallister. Tryk MENU Vælg Rediger kanaler Tryk OK Vælg ved hjælp af HVID knap hvilken eller hvilke kanaler der skal flyttes. Brug PIL OP og PIL NED til at navigere hen til den ønskede kanal.
  • Page 53 DANSK 8.2 Favoritter Rediger favoritkanaler Denne menu bruges til at tilføje og fjerne kanaler fra favoritlister. Denne menu består af 2 lister: hovedkanallisten til venstre, og den valgte favoritliste til højre. Brug til at skifte imellem dem. Når hovedkanallistemenuen er markeret er følgende funktioner tilgængelige: Tilføj (RØD): Tilføjer den markerede kanal til favoritlisten til højre.

  • Page 54: Installation

    DANSK 9. INSTALLATION Denne menu indeholder følgende: • Automatisk satellitsøgning • Manuel satellitsøgning • Automatisk terrestrisk søgning • Manuel terrestrisk søgning • Standardindstilling 9.1 Automatisk satellitsøgning Før det er muligt at lave en kanalsøgning skal de vælges hvilken eller hvilke satellitter der modtages fra.
  • Page 55 DANSK 9. 4 Terrestrisk søgning I Automatisk terrestrisk søgning vælg da region. Start søgningen ved at trykke RØD. Manuel søgning: • Region: Vælg din region. • RF-kanal: Brug piltasterne VENSTRE og HØJRE til at vælge RF-kanal. • Søgeområde: Brug piltasterne VENSTRE og HØJRE til at vælge imellem: Alle kanaler, Gratiskanal og Kodet kanal.

  • Page 56: Indstillinger

    DANSK 10. INDSTILLINGER Ved at bruge piltasterne kan OP/NED kan der vælges imellem følgende menuer: - Sprogindstilling - Tidsindstilling - Forældrelås - A/V kontrol - OSD indstilling Tryk OK for at vælge menu. 10. 1 Sprogindstillinger Menusprog: Vælg det ønskede menusprog Lydsprog: Nogle kanaler udsender flere lydspor og tit på...
  • Page 57 DANSK 10.4 Forældrelås For at kunne bruge forældrelåsen bliver du bedt om at indtaste en pinkode. Standard-pinkoden er fra fabrikken 0000! • Ændr pinkode: Her kan du ændre pinkoden. • Ny PIN-kode: Indtast den ønskede nye pinkode. • Bekræft PIN-kode: Indtast den nye pinkode for at bekræfte ændringen. Tryk •...
  • Page 58 DANSK 10. 5 A/V-kontrol I denne menu kan du ændre på diverse lyd- og billedeindstillinger så de passer til dit tv og lydudstyr. TV Type: Her er det muligt at ændre skærmtypen. TV SCART: Her kan man ændre på udgangssignalet for TV SCART. Der er følgende indstillingsmuligheder: - RGB: Generelt set giver RGB det bedste billede via SCART.
  • Page 59 DANSK 10. 6 OSD-indstilling Her kan der justeres hvor længe informationsbjælken skal vises når der skiftes kanal. Det er også muligt at indstille menuernes transparens.

  • Page 60: Multimedie

    DANSK 11. MULTIMEDIE Denne menu omhandler primært indstillinger relateret til en tilsluttet harddisk. Der er følgende menupunkter: • Optageliste • PVR-indstillinger • HDD-rettigheder 11. 1 Optageliste Her kan der ses en liste med optagelser. Modtageren starter selv fra standby og skifter til den rigtige kanal for at foretage optagelsen. The following functions (Timer-Status) can be chosen from: Off: No Timersetting On: The Receiver at the desired time switches on the chosen channel.
  • Page 61 DANSK HDD Information: Viser information filsystem, brugt og total plads på harddisken. HDD hastighed: Her kan man teste harddiskens hastighed og se om den egner sig til optagelse af HDTV. Formatering: Sletter ALT på harddisken. Bekræft med OK Bemærk: Ved en formatering slettes ALT på...

  • Page 62: Common Interface

    DANSK 12. COMMON INTERFACE Denne modtager er udstyret med en Common Interface (CI). 1. Slå klappen på forsiden ned. 2. Indsæt dit adgangskort ind i dit CA- modul og indsæt CA-modulet I CI-porten. I denne menu kan du læse diverse informationer om dit CA-modul.

  • Page 63: System

    DANSK 14. SYSTEM Information: I denne menu findes diverse informationer om modtageren, herunder softwareversion. 14.1 SW-opgradering Denne modtager understøtter softwareopgradering via USB. Dette gøres således: Kopiér softwarefilen over i roden af USB- enheden. Modtageren vil nu markere softwaren på skærmen. Tryk OK for at starte softwareopgraderingen.

  • Page 64: Fejlsøgning

    DANSK 15. FEJLSØGNING Problem Årsag Løsning Intet lys i LED på Strømkablet er ikke forbundet Tilslut strømkablet til fronten korrekt stikkontakten Intet billede eller Forkert tilslutning af kabler Tilslut kabler korrekt, SCART, RCA eller HDMI Forkert tilslutning af Forbind antennekablet antennekabel korrekt Antenne peget i forkert...

  • Page 65: Producentinformation

    DANSK 16. PRODUCENTINFORMATION Kære kunde, Skulle du opleve problemer med produktet eller have brug teknisk assistance så kontakt din forhandler.
  • Page 67 SVENSKA Innehåll 1. SÄKERHETS FÖRESKRIFTER ............... 2 2. SNABBINSTALLATION ..................4 3. GENERELLA FUNKTIONER................6 4. HUR DU KOPPLAR DIN MOTTAGARE ............7 5. HÅRDVARU BESKRIVNING: ................9 6. TITTA PÅ TV ....................13 7. SKÖTA MENYN ..................... 18 8. KANAL REDIGERING ..................19 9.

  • Page 68: Säkerhets Föreskrifter

    SVENSKA 1. SÄKERHETS FÖRESKRIFTER Den här produkten har tillverkats för att uppfylla internationella säkerhetsnormer. Läs följande säkerhetsföreskrifter noggrant. NÄTSPÄNNING: 90-260V AC 50/60Hz Koppla endast in produkten från den typ av strömkälla som anges på etiketten. Om du är osäker på vilken typ av ström du har hemma, kontakta ditt lokala elbolag Koppla ur produkten från el-uttaget innan du börjar underhållnings eller installations proceduren.
  • Page 69 SVENSKA FRÄMMANDE FÖREMÅL: Stoppa inte in föremål i enhetens öppningar, då de kan komma åt och skada både dig och enheten. BYTE av DELAR: Byta av defekta delar får endast göras av servicetekniker specifiserade av tillverkaren. VARNING För att undvika skador på nätsladden: - Gör inga ändringar eller andra bearbetningar av strömsladden eller kontakten - Böj eller skruva inte strömsladden.

  • Page 70: Snabbinstallation

    SVENSKA 2. SNABBINSTALLATION 1. Kontrollera tillbehören Vänligen kontrollera lådan för kompletterande av tillbehör. Inkluderat ska vara: Mottagare, Fjärrkontroll, Manual, 2st. batterier. 2. Koppla mottagaren till TVn. Koppla din mottagare till din TV. Detaljer kring detta hittar du under kapitel 4. Hur du kopplar din mottagare.
  • Page 71 SVENSKA Information om ändringar i kanallistan vänligen läs kapitel 8. Kanalredigering i bruksanvisningen. I kapitel 5.1 kan du bekanta dig med fjärrkontrollens funktioner. I kapitel 6 beskrivs mottagarens TV- , inspelnings- och playback funktioner.

  • Page 72: Generella Funktioner

    SVENSKA 3. GENERELLA FUNKTIONER • SD / HD stöd (MPEG4 AVC/H.264) • Användarvänlig installation • 1 Common Interface Ingång • 1 Conax CAS7 Smartkort-läsare • USB PVR Funktion (via extern HDD) Time Shift Läge (via extern HDD) 1 Kanal inspelning, 2:dra titta på kanal på samma TP(via extern HDD) •...

  • Page 73: Hur Du Kopplar Din Mottagare

    SVENSKA 4. HUR DU KOPPLAR DIN MOTTAGARE Observera: HD Signaler skickas inte ut via RCA-Video eller SCART – För HDTV Signaler och för bästa kvalite på platt TV använd HDMI kabel om möjligt. 4.1 Koppla mottagaren till TVn via HDMI och SCART-Kabel Koppla antenn kabeln till “LNB IN”...
  • Page 74 SVENSKA 4.2 Koppla mottagaren till din TV med RCA kabel Anslut coaxial kabeln till “LNB IN” på mottagarens baksida. Koppla den terresta antennen till “ANT IN” på mottagarens baksida. Anslut RCA Kabeln till ingången “Audio L/R” på mottagaren till respektive RCA-ingång till TVn. 4.3 Koppla mottagaren till din TV med Komponent kabel Anslut coaxial kabeln till “LNB IN”...

  • Page 75: Hårdvaru Beskrivning

    SVENSKA 5. HÅRDVARU BESKRIVNING: 5.1 Fjärrkontrollen POWER.Starta/stänga av mottagaren. MUTE. Stäng av/starta ljudet. HELP: Tillvalsfunktion TV FORMAT: Justering av TV-bildens format. TV/RADIO.Byta mellan TV och Radio listorna i mottagaren. MODE: Byta TV-format: 4:3, 16:9 mfl. 0-9 NUMMER. Sifferknappar. Byta kanal eller menyval i menyn.
  • Page 76 SVENSKA PIL VÄNSTER:Justera ljudvolymen neråt. I menyn skifta mellan olika val. PIL HÖGER: Justera ljudvolymen uppåt. I menyn skifta mellan olika val. PIL NER:Byta kanal neråt. I menyn flytta neråt ett steg. OK / ENTER: Bekräfta val eller spara inställning I menyn. MENU MENU: Aktivera mottagarens huvudmeny.
  • Page 77 SVENSKA 5.2 FRAMSIDAN 1. VF-Display När mottagaren är igång visas kanalnamn. 2. START KNAPP Skifta mellan att vara igång eller av (Viloläge). När mottagaren är i viloläge är lampan runt start knappen tänd. 3. / 4. CH - / CH + Val av TV-/Radio kanaler.
  • Page 78 SVENSKA 5.3 BAKSIDAN NAMN FUNKTION LNB OUT Genomgång för Satellit Signal LNB IN Ingång för Satellit Signal YpbPr Component ut ANT IN Ingång för Terrest Signal ANT OUT Genomgång för Terrest Signal EXT. IR Ingång för Extern IR (anv. original delar) S/PDIF Optisk Digital Audio utgång USB port...

  • Page 79: Titta På Tv

    SVENSKA 6. TITTA PÅ TV Detta kapitel beskriver hur man tittar på TV och lyssnar på Radio med mottagaren. Tack vare fördelarna med Digital TV sändningar, finns extra funktioner inkluderade i signalen, t.ex. information om pågående och nästa program och extra tillval som ger möjlighet att välja mellan olika språk för ljud och undertexter.
  • Page 80 SVENSKA 6.3 EPG (Electronisk Program Guide) Pågående & Nästa även 7 dagars Program Information EPG applikationen kan aktiveras genom att trycka på EPG knappen när man tittar på ett TV-program eller lyssnar på en Radio kanal. EPG:n delas in i två nivåer. Den första nivån ger en överblick av 12 kontinuerliga kanaler med information om pågående och kommande program.
  • Page 81 SVENSKA Navigera på andra nivåns EPG Genom att trycka GRÖN knapp (TOGGLE) dyker andra nivån av EPG upp. Denna applikationen erbjuder komplett EPG information för vald kanal. Det är möjligt att växla mellan program i kronologisk ordning för en specifik dag med PIL UPP och PIL NER knapparna.
  • Page 82 SVENSKA 6.5 Teletext Teletext funktionen kan aktiveras/avaktiveras genom att trycka TEXT/BLÅ knapp. Följande funktioner stödjs efter aktivering av Teletexten: • Vid aktivering visas sida 100 efter en liten stund. • Teletext sidor kan väljas genom att använda nummer knapparna. Om sidan inte är tillgänglig, blir senast valda sidan kvar på skärmen. •...
  • Page 83 SVENSKA 6. 6. 4 Uppspelning Efter att du tryckt på FILE knappen visas en lista som innehåller alla inspelade program på din anslutna externa USB HDD. Använd UPP/NER knappen för att flytta markören till önskat program och bekräfta med OK knappen för att starta uppspelningen.

  • Page 84: Sköta Menyn

    SVENSKA 7. SKÖTA MENYN Huvudmenyn aktiveras genom att trycka på MENU knappen. Huvudmenyn ger tillgång till de mest viktiga funktionerna i mottagaren. Dessa funktionerna delas in i följande menyer. Varje meny innehåller motsvarande under-menyer. Huvudmenyerna är enligt följande: • Redigera kanaler •...

  • Page 85: Kanal Redigering

    SVENSKA 8. KANAL REDIGERING 8.1 Skapa Kanal Lista (Flytta) I denna menyn skapar man eller beställer sina kanallistor. Tryck på MENY-knappen, välj Redigera kanaler med hjälp av HÖGER PIL och tryck OK.. Välj en eller flera kanaler som ska flyttas med hjälp av VIT, PIL UPP och NER.
  • Page 86 SVENSKA 8.2 Redigera Favorit Kanalerna Denna menyn är hjälpfull när man ska lägga till eller ta bort kanaler från favorit gruppen. För att redigera favorit kanal skärmen som innehåller kanallistan(vänster) och favoritlistan(höger). Knapparna flyttar markören mellan båda listorna. När markören är i kanallistan(vänster) är följande funktioner möjliga: Lägg till (Röd knapp): Lägger till kanal som är markerad till aktuell favoritlista(höger).

  • Page 87: Installation

    SVENSKA 9. INSTALLATION Denna menyn innehåller följande: • Skål inställning • Kanalsökning • Position inställning • Redigera TP Listan • Terrestisk Sökning • Mjukvaru uppgradering • Fabriksinställning 9.1 Automatisk Sökning För att göra en kanalsökning, måste antenn inställningarna vara konfigurerade enligt ditt antenn system.
  • Page 88 SVENSKA 9. 4 Terrestisk Sökning I automatisk kanalsökning välj din region, Starta kanalsökningen genom att trycka RÖD knapp. Manuell sökning: • Region: Välj din region • HF Kanal: Använd NAVIGATION Knapparna VÄNSTER och HÖGER för att ändra RF-kanal nummer. • Sök område: Använd NAVIGATION Knapparna VÄNSTER och HÖGER för att flytta mellan Alla kanaler, fria kanaler eller kodade kanaler.

  • Page 89: Inställningar

    SVENSKA 10. INSTÄLLNINGAR Använd riktnings knapparna för att välja: - Språk inställningar - Tids inställningar - Barnlås - A/V Kontroll - OSD Inställningar Tryck på OK knappen för att bekräfta ditt val. 10.1 Språk inställningar • Meny språk: Välj språk för system menyerna.
  • Page 90 SVENSKA 10.4 Barnlås För att använda Barnlåset blir du ombedd att skriva in din åtkomst PIN kod. PIN koden är inställd till 0000 från fabriken! • Byta PIN kod: Använd denna function för att ändra din PIN kod till ett annat fyrsiffrigt nummer.
  • Page 91 SVENSKA 10. 5 A/V Kontroll I denna menyn kan du justera egenskaperna för ljud och bild till att passa din TV och ljud utrustning. • TV Typ: Användaren kan välja vilket video format hans/hennes TV använder. • TV SCART: Användaren kan välja det video format som passer till TV SCART utgången.
  • Page 92 SVENSKA 10. 6 OSD Inställningar Du kan justera Visningstid (tiden som inforutan visas) och transparens av menyn.

  • Page 93: Multimedia (Endast Men Ansluten Extern Hdd)

    SVENSKA 11. MULTIMEDIA (endast men ansluten extern HDD) Denna menyn gäller endast vid ansluten hårddisk. • Inspelningslista • HDD Inställningar • HDD Egenskaper 11. 1 Inspelningslistan En inställd timer får mottagaren att starta från standby vid vald tid och ändra till vald kanal.
  • Page 94 SVENSKA HDD Information: Visar fil systemet, den totala och använda kapaciteten. HDD Hastighet: Kontrollera hastigheten på den anslutna USB HDDn och se om den lever upp till dina krav. Formatering: Efter bekräftande med OK knappen formateras hårddisken. Observera: Alla filer på hårddisken raderas vid formatering.

  • Page 95: Common Interface

    SVENSKA 12. COMMON INTERFACE Denna produkten är utrustad med en slot för Common Interface (CI). 1. Öppna luckan på fronten av produkten. 2. Sätt in smartkortet I CI-modulen, och CI-modulen i sloten. Du kan kontrollera informationen på CI modulen här. 13.

  • Page 96: System

    SVENSKA 14. SYSTEM I denna menyn kan man hitta diverse information om mottagaren, inklusive mjukvaru version. 14.1 Mjukvaru uppgradering Denna mottagaren stödjer mjukvaru uppgradering via USB. Följ dessa instruktionerna: Kopiera mjukvaru filen till roten på USB enheten. Mottagaren kom nu att visa mjukvaran på skärmen.

  • Page 97: Felsökning

    SVENSKA 15. FELSÖKNING Problem Möjlig orsak Lösning LED på fronten Anslut Strömsladden till Strömsladden är urkopplad lyser inte ström uttaget Ingen bild och Fel anslutning från Anslut två anslutningar rätt, ljud Video/audio utgången till TV SCART, RCA eller HDMI ingången Fel anslutning av antenn ANSLUT antenn kablen rätt kabeln...

  • Page 98: Tillverkarens Information

    SVENSKA 16.TILLVERKARENS INFORMATION Bästa kund, Önskar du mer teknisk hjälp och din återförsäljare eller installatör inte kan hjälpa dig, vänligen kontakta vår tekniska support.

Table of Contents