Pentair Pool & Spa Heaters NT Series Operation & Installation Manual page 59

Section III. Installation
RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES
Classement électrique
This heater is designed to operate at 120 or 240 VAC. It is not recommended to be connected to OR operate on a 208 VAC.
L'installation doit être conforme aux codes locaux, ou, en leurs absences, au National Fuel Gas Code,
ANSI Z 223.1/NFPA 54 et/ou CSA B149.1, Natural Gas and Propane Installations Codes. Si une source d'électricité
externe est utilisée, le chauffe-eau, une fois installé, doit être raccordé à une prise de terre et fixé selon les
codes locaux, ou en l'absence de ces codes, aux États-Unis, avec le National Electrical Code, ANSI/NFPA 7;
au Canada, avec le Code canadien d'électricité, CSA C 22.1.
Toujours utiliser des connecteurs de type pince lorsque l'on raccorde deux fils.
•
Figure 16.
60 Hz 120/240 Volts c.a. monophasé
ATTENTION !
ATTENTION !
TRANSFORMATEUR
CONNECTEUR
CONNECTEUR
BLEu 120V
CONNECTEUR COMMUN
BEIGE
CONNECTEUR
ROUGE 240V
TERMINAL DE BRANCHEMENTS
FIL VERT
CIRCUIT
FIL BLANC
D'USINE INTERNE
FIL NOIR
À NOTER
CIRCUIT DE RACCORD
POUR ENTRÉE AC 120/ 240 VOLT
À COURANT MONOPHASÉ
"Voir ci-dessous"
PRISE
DE TERRE
NEUTRE / BLANCHE 120V
CIRCUIT Nº 1 POUR 240V
CIRCUIT POSITIF POUR 120V
CIRCUIT Nº 2 POUR 240V
Figure 17.
59