CycleOps Magnus User Manual page 9

5
b
ES
Mientras mantiene la unidad de resistencia (b) en posición vertical, inserte la tuerca (e).
FR
Tout en maintenant l'unité de résistance (b) en position droite, insérez l'écrou (e).
DE
Führen Sie die Mutter (e) in die Widerstandseinheit (b) ein. Diese muss dabei aufrecht stehen.
IT
Tenendo l'unità di resistenza (b) in posizione eretta, inserire il dado (e).
Terwijl u de weerstandseenheid (b) op zijn plaats houdt, brengt u de moer (e) op haar plaats.
NL
9
e
EN While holding the resistance unit
(b) in an upright position, insert
the nut (e).