Download  Print this page

Advertisement

NT 72/2 Eco Tc
NT 65/2 Eco Tc
5.960-515 A2010112 03/05
www.kaercher.com

Advertisement

Table of Contents

   Summary of Contents for Kärcher NT 72/2 ECO TC

  • Page 1 NT 72/2 Eco Tc NT 65/2 Eco Tc 5.960-515 A2010112 03/05 www.kaercher.com...
  • Page 2 NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Inhaltsverzeichnis Seite Indici Pagina Inbetriebnahme Messa in funzione Betriebsanleitung Istruzioni per l'uso Kärcher-Niederlassungen Filiali Kärcher Technische Daten / Ersatzteilliste 149/150 Dati tecnici / Elenco pezzi di ricambio 149/150 Zubehör / Filtersysteme...
  • Page 3 NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc...
  • Page 4 Betriebsanleitung NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Deutsch Wichtige Hinweise Trockensaugen Altgeräte Entsorgung Antistatische Ausstattung NT 72/2 Eco Tc Lesen Sie bitte vor Informationen über Inbetriebnahme des Gerätes die in umweltgerechte Entsorgung der Betriebsanleitung aufgeführten erhalten Sie bei Ihrem Achtung! Informationen sorgfältig durch.
  • Page 5 Betriebsanleitung NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Deutsch Filterabreinigung Einbau Papierfiltertüte Wenn Sie den Taster am Handgriff ca. 5 bis 10 Sekunden gedrückt halten, wird durch einen Luftstoss automatisch der Flachfaltenfilter gereinigt (pulsierendes Geräusch) Dazu muss Power Filter Clean vorher aktiviert werden.
  • Page 6 Betriebsanleitung NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Deutsch Nasssaugen Schmutzwasser ablassen Power Filter Clean deaktivieren Hinweis: Stellung Schieber (1) - oben. — Beim Saugen mit der Polster- NT 72/2 Eco Tc oder Fugendüse, beziehungsweise wenn überwiegend Wasser aus einem Behälter aufgesaugt...
  • Page 7 Betriebsanleitung NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Deutsch Pflege und Wartung Behälter vollständig Bodendüse mit entleeren Zusatzfunktion Achtung! (nur NT 72/2 Eco Tc) — Beim Saugen darf niemals der Flachfaltenfilter entfernt Gefahr! werden. Bei Arbeiten am Sauger immer —...
  • Page 8 Betriebsanleitung NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Deutsch Störungshinweise Elektroden reinigen Saugkraft lässt nach Power Filter Clean schaltet Verstopfungen aus Saugdüse, ständig Saugturbine läuft nicht Saugrohr, Handgriff Power Festgesaugte Saugdüse Kabel, Stecker, Sicherung und Filter Clean, Saugschlauch beziehungsweise Steckdose überprüfen.
  • Page 9: Operating Instructions

    Operating instructions NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc English Important Dry suction Disposal of used units NT 72/2 Eco Tc antistatic feature Prior to initial operation of the unit Your Kärcher retailer will provide we request you to carefully read...
  • Page 10 Operating instructions NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc English Filter de-duster Fitting the paper filter bag The flat pleated filter is automatically cleaned by an air blast if you press the push button at the handle for approx.
  • Page 11 Operating instructions NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc English Wet-vacuuming Draining dirty water To deactivate Power Filter Clean Note: Slider (1) position - up. — It is advisable to deactivate the NT 72/2 Eco Tc - Power Filter Clean - function...
  • Page 12: Care And Maintenance

    Operating instructions NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc English Care and maintenance Completely emptying the Floor nozzle with an extra container operation Warning! (only for NT 72/2 Eco Tc) — During vacuuming it is not permitted to ever remove the Danger! flat pleated filter.
  • Page 13 Operating instructions NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc English Fault instructions Clean electrodes The suction power decreases Power Filter Clean switches The suction turbine does not ! Remove the parts clogging up regularly the suction nozzle, the suction...
  • Page 14 Remettre les produits nettoyage à sec et liquide de d'exploitation, tels que carburant, sol, de murs dans l’habitat, le — Le NT 72/2 Eco Tc est mis à la Lorsqu'on aspire des poussières huile, produit de nettoyage et commerce et l’industrie en terre du côté...
  • Page 15: Nettoyage Du Filtre

    Notice d'utilisation NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Français Si vous maintenez la touche située Nettoyage du filtre Mise en place du filtre sur la poignée enfoncée pendant papier env. 5 à 10 secondes, le filtre plissé plat est nettoyé...
  • Page 16 Notice d'utilisation NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Français Aspiration humide Evacuer l’eau usée Désactiver Power Filter Clean Instruction: Position tiroir (1) – en haut. — Il est recommandé de NT 72/2 Eco Tc désactiver la fonction « Power Filter Clean »...
  • Page 17 Notice d'utilisation NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Français Entretien et maintenance Vider complètement le Buse de fond avec réservoir fonction supplémentaire Attention! (uniquement — Pendant l'aspiration, le filtre à NT 72/2 Eco Tc) plis plat ne peut jamais être Danger! enlevé.
  • Page 18 Notice d'utilisation NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Français Remarques relatives aux Nettoyer les électrodes La force d'aspiration diminue La mise hors service dérangements ! Enlever les bouchages dans la automatique (aspiration La turbine d'aspiration ne buse d'aspiration, le tube humide) ne se déclenche pas...
  • Page 19 NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc...
  • Page 20 NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc EUR, CH: 230 V/1~50/60 Hz EUR: EUR: max. 235 mbar NT 72/2 Eco Tc P max: 2760 W max. 208 mbar ohne Zubehör 31 kg P nom: 2400 W without accessories...
  • Page 21 NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc...
  • Page 22 NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc...
  • Page 23 NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Zubehör /Accessories/Accessoires...
  • Page 24 NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Zubehör /Accessories/Accessoires...
  • Page 25 NT 72/2 Eco Tc / NT 65/2 Eco Tc Filtersysteme / Filter Systems / Système de filtres...

This manual is also suitable for:

Nt 65/2 eco tc

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: