Page of 25
1
Connect the power adapter and
press the power button
Inspiron 15
Συνδέστε τον προσαρμογέα ισχύος και πιέστε το κουμπί λειτουργίας
Подключите адаптер питания и нажмите кнопку питания
Povežite adapter za napajanje i pritisnite dugme za napajanje
5000 Series
‫חבר את מתאם החשמל ולחץ על לחצן ההפעלה‬
Quick Start Guide
Οδηγός γρήγορης έναρξης
Краткое руководство по началу работы
Priručnik za brzi start
‫מדריך התחלה מהירה‬
2 Finish Windows setup
Create recovery media
Τελειώστε την εγκατάσταση των Windows
Δημιουργία μέσων αποκατάστασης | Создать диск восстановления
Завершите установку Windows
Kreirajte medijum za oporavak | ‫צור מדיית שחזור‬
Završite instalaciju operativnog sistema Windows
Windows ‫סיים את ההתקנה של‬
In Windows search, type Recovery, click Create a recovery media, and follow the
instructions on the screen.
Enable Dell updates
Στο πεδίο αναζήτησης στα Windows πληκτρολογήστε τη λέξη Αποκατάσταση,
Ενεργοποίηση ενημερώσεων της Dell
κάντε κλικ στην επιλογή Δημιουργία μέσου αποκατάστασης και ακολουθήστε τις οδηγίες
που παρουσιάζονται στην οθόνη.
Разрешите установку обновлений Dell
Omogućite Dell ispravke
В строке поиска Windows введите Восстановление, щелкните Создать диск восстановления
Dell ‫אפשר עדכונים של‬
системы и следуйте инструкциям на экране.
U opciji za pretragu sistema Windows, unesite Oporavak, kliknite na Kreiraj medijum
za oporavak i pratite uputstva na ekranu.
Connect to your network
.‫, הקלד שחזור, לחץ על צור מדיית שחזור, ופעל לפי ההוראות על המסך‬Windows ‫בתיבת החיפוש של‬
Σύνδεση στο δίκτυό σας
Подключитесь к сети
Povežite sa svojom mrežom
‫התחבר לרשת‬
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the
password for the wireless network access when prompted.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν πρόκειται να συνδεθείτε σε ασφαλές ασύρματο δίκτυο,
πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης στο ασύρματο δίκτυο όταν
παρουσιαστεί η σχετική προτροπή.
ПРИМЕЧАНИЕ. В случае подключения к защищенной беспроводной сети при
появлении подсказки введите пароль для доступа к беспроводной сети.
NAPOMENA: Ako se povezivanje vrši na zaštićenu bežičnu mrežu,
unesite lozinku za pristup bežičnoj mreži kada se to od vas zatraži.
‫הערה: אם אתה מתחבר לרשת אלחוטית מאובטחת, הזן את סיסמת הגישה אל הרשת‬
.‫האלחוטית כאשר תתבקש לעשות זאת‬
Sign in to your Microsoft account
or create a local account
Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας στη
Microsoft ή δημιουργήστε τοπικό
λογαριασμό
Войдите в учетную запись Microsoft или
создайте локальную учетную запись
Prijavite se na svoj Microsoft nalog ili
kreirajte lokalni nalog
‫ שלך או צור חשבון מקומי‬Microsoft ‫היכנס לחשבון‬
Locate Dell apps
Product support and manuals
Υποστήριξη και εγχειρίδια προϊόντων
Εντοπισμός εφαρμογών της Dell | Приложения Dell
Техническая поддержка и руководства по продуктам
Pronađite Dell aplikacije | Dell ‫אתר את יישומי‬
Podrška i uputstva za proizvod
‫תמיכה ומדריכים למוצר‬
Register your computer
Contact Dell
Επικοινωνία με την Dell | Обратитесь в компанию Dell
Δήλωση του υπολογιστή σας | Зарегистрируйте компьютер
Kontaktirajte Dell
Registrujte svoj računar | ‫רשום את המחשב שלך‬
Regulatory and safety
Ρυθμιστικοί φορείς και ασφάλεια
Dell Help & Support
Соответствие стандартам и технике безопасности
Regulatorne i bezbednosne informacije
Βοήθεια & υποστήριξη της Dell | Справка и поддержка Dell
‫תקנות ובטיחות‬
Dell pomoć i podrška | Dell ‫עזרה ותמיכה של‬
Regulatory model
Μοντέλο κατά τους ρυθμιστικούς φορείς
Нормативный номер модели
Regulatorni model | ‫דגם תקינה‬
Regulatory type
Τύπος κατά τους ρυθμιστικούς φορείς | Нормативный тип
Regulatorni tip | ‫סוג תקינה‬
Computer model
Μοντέλο υπολογιστή | Модель компьютера
Model računara | ‫דגם מחשב‬
SupportAssist Check and update your computer
Έλεγχος και ενημέρωση του υπολογιστή σας
Проверяйте и обновляйте компьютер
Proverite i ažurirajte računar
‫בדוק ועדכן את המחשב שלך‬
© 2015 Dell Inc.
© 2015 Microsoft Corporation.
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Dell.com/contactdell
|
Dell ‫פנה אל‬
Dell.com/regulatory_compliance
P51F
P51F001
P51F002
P51F003
P51F005
Inspiron 15-5551
Inspiron 15-5552
Inspiron 15-5555
Inspiron 15-5558
Printed in China.
2015-06

   Also See for Dell Inspiron 5000 Series

   Related Manuals for Dell Inspiron 5000 Series

   Summary of Contents for Dell Inspiron 5000 Series

  • Page 1

    Regulatorne i bezbednosne informacije Dell ‫אפשר עדכונים של‬ системы и следуйте инструкциям на экране. Βοήθεια & υποστήριξη της Dell | Справка и поддержка Dell Quick Start Guide ‫תקנות ובטיחות‬ U opciji za pretragu sistema Windows, unesite Oporavak, kliknite na Kreiraj medijum Dell pomoć...

  • Page 2

    Inspiron 15-5558) ‫יציאת רשת‬ Optical drive ‫כפתור הפעלה‬ Αναζήτηση | Поиск (только для Inspiron 15-5558 Нормативная наклейка NOTE: For more information, see Specifications at Dell.com/support. Network port (‫ בלבד‬Inspiron 15-5555-‫ו‬ Security-cable slot и Inspiron 15-5555) (‫תווית תקינה )בתא הסוללה‬ Pretraga | ‫חיפוש‬...

  • Page 3

    США об охране авторских прав и прав интеллектуальной собственности. Dell и логотип Dell являются товарными знаками корпорации Dell в США и (или) на других территориях. Другие товарные знаки и торговые наименования, использующиеся в настоящем документе, могут быть товарными знаками соответствующих организаций.

  • Page 4

    Внешний вид Технические характеристики Спереди Спереди Слева Справа Индикатор питания и состояния аккумулятора/ индикатор активности жесткого диска Указывает состояние питания и уровень заряда батареи. Сверху Нажмите клавиши Fn+H для переключения между индикатором активности жесткого диска и индикатором состояния аккумулятора. Белый Адаптер...

  • Page 5

    Внешний вид Технические характеристики Слева Спереди Слева Справа Порт адаптера питания Порт USB 3.0 Сверху Подсоедините адаптер питания, чтобы обеспечить питание Предназначен для подключения периферийных устройств компьютера и зарядить батарею. (например, накопительных устройств, принтеров и т. п.) Обеспечивает передачу данных со скоростью до 5 Гбит/с. Сетевой...

  • Page 6

    Внешний вид Технические характеристики Справа Спереди Слева Справа Порт для гарнитуры Оптический диск Сверху Предназначен для подключения микрофона, наушников или Служит для считывания данных с CD и DVD дисков и записи гарнитуры. на них. Порты USB 2.0 (2) Гнездо защитного кабеля Предназначены...

  • Page 7

    принудительно выключить компьютер. Область щелчка правой кнопкой мыши в открытом ПРИМЕЧАНИЕ. Вы можете настроить функции кнопки Нажатие аналогично щелчку правой кнопки мыши. питания в окне «Электропитание». Дополнительную состоянии информацию см. в разделе Я и мой компьютер Dell на веб‑сайте dell.com/support.

  • Page 8

    Внешний вид Технические характеристики Спереди в открытом состоянии Спереди Слева Справа Левый микрофон (только для Индикатор состояния камеры Сверху Inspiron 15-5558) Светится, если камера используется. Обеспечивает высококачественный цифровой ввод при Правый микрофон записи звука, совершении голосовых вызовов и т. д. Обеспечивает...

  • Page 9

    Технические характеристики Внешний вид Размеры и масса Высота: Модель с сенсорным экраном 24,05 мм (0,95 дюйма) Модель без сенсорного экрана 23,75 мм (0,94 дюйма) Ширина 380 мм (14,96 дюйма) Глубина 260,40 мм (10,25 дюйма) Вес (макс.): Модель с сенсорным экраном 2,39 кг...

  • Page 10

    Технические характеристики Внешний вид Сведения о системе Модель компьютера Inspiron 15‑5558 Inspiron 15‑5551 Процессор • Двухъядерный процессор Intel Celeron • Двухъядерный процессор Intel Celeron • Четырехъядерный процессор Intel Pentium • Четырехъядерный процессор Intel Pentium • 4‑е поколение процессоров Intel Core i3 • 5‑е...

  • Page 11

    Технические характеристики Внешний вид Память Inspiron 15-5558 Inspiron 15-5551 Разъемы Два разъема SODIMM Один слот расширения SODIMM Тип Двухканальная память DDR3L Одноканальная память DDR3L Частота 1600 МГц 1600 МГц Поддерживаемые конфигурации 2, 4, 6, 8, 12 и 16 ГБ 2, 4 и 8 ГБ Сведения...

  • Page 12

    Технические характеристики Внешний вид Порты и разъемы Внешние: Сеть Один разъем RJ45 (только для Inspiron 15-5558) • Один порт USB 3.0 • Два порта USB 2.0 Аудио/видео • Один порт HDMI • Один порт для наушников и микрофона (гарнитуры) Внутренние: Слот...

  • Page 13

    Технические характеристики Внешний вид Передача данных Ethernet Встроенный контроллер Ethernet 10/100 Мбит/с на системной плате Беспроводные устройства • Wi-Fi 802.11ac • Wi-Fi 802.11b/g/n • Bluetooth 4.0 • Intel WiDi (только для Windows) Сведения Дисковое Размеры и масса Память Порты и разъемы Передача...

  • Page 14

    Технические характеристики Внешний вид Видео Inspiron 15-5558 Inspiron 15-5551 Контроллер: Встроенный • Видеокарта Intel HD Видеокарта Intel HD • Intel HD Graphics 4400 • Intel HD Graphics 5500 На отдельной плате NVIDIA GeForce 920M Не применимо Память: Встроенная Общая память системы Общая...

  • Page 15

    Технические характеристики Внешний вид Звук Контроллер Realtek ALC3234 с технологией Waves MaxxAudio Динамики Два Выходная мощность динамиков: Средняя 2 Вт Максимальная 2,2 Вт Микрофон • Один микрофон (только для Inspiron 15-5551) • Цифровые матричные микрофоны (только для Inspiron 15-5558) Регулировка уровня громкости Клавиши...

  • Page 16

    Технические характеристики Внешний вид Дисковое пространство Интерфейс • SATA 3 Гбит/с (только для Inspiron 15-5551) • SATA 6 Гбит/с (только для Inspiron 15-5558) Жесткий диск Один диск 2,5 дюйма (с поддержкой технологии кэширования Intel Smart Response) Оптический диск Один диск SATA 9,5 мм Поддерживаемый...

  • Page 17

    Технические характеристики Внешний вид Устройство чтения карт памяти Тип Один слот для SD-карты Поддерживаемые карты Сведения Дисковое Размеры и масса Память Порты и разъемы Передача данных Видео Звук о системе пространство Условия Устройство чтения эксплуатации Дисплей Клавиатура Камера Сенсорная панель Батарея...

  • Page 18

    Технические характеристики Внешний вид Дисплей Тип • Сенсорный HD 15,6 дюйма • Несенсорный HD 15,6 дюйма • Несенсорный FHD 15,6 дюйма (только для Inspiron 15-5558) • Сенсорный FHD 15,6 дюйма (только для Inspiron 15-5558) Частота обновления 60 Гц Угол открытия От...

  • Page 19

    Технические характеристики Внешний вид Клавиатура Тип • Стандартная клавиатура • Клавиатура с подсветкой (дополнительно) Клавиши быстрого доступа На некоторых клавишах на клавиатуре изображены два символа. Эти клавиши могут использоваться для ввода различных символов и для выполнения дополнительных функций. Чтобы ввести альтернативный символ, нажмите Shift и соответствующую клавишу.

  • Page 20

    Клавиатура Клавиши быстрого доступа Включение или выключение Режим «Без звука» беспроводной сети Уменьшение громкости Спящий режим Переключение блокировки Увеличение громкости клавиши Fn Переключение между Воспроизведение предыдущей дорожки индикатором питания и состояния или раздела аккумулятора и индикатором Воспроизведение/пауза активности жесткого диска Открытие...

  • Page 21

    Технические характеристики Внешний вид Камера Разрешение: Фотоснимок 0,92 Мп Видео 1280 × 720 (HD) при частоте 30 кадров/с (максимальное) Угол просмотра по диагонали 74 градуса Сведения Дисковое Размеры и масса Память Порты и разъемы Передача данных Видео Звук о системе пространство...

  • Page 22

    Технические характеристики Внешний вид Сенсорная панель Разрешение: По горизонтали 1211 точек на дюйм По вертикали 1267 точек на дюйм Размеры: Ширина 105 мм (4,13 дюйма) Высота 80 мм (3,15 дюйма) Сведения Дисковое Размеры и масса Память Порты и разъемы Передача данных Видео...

  • Page 23

    Технические характеристики Внешний вид Батарея Тип • 4-элементный «интеллектуальный» литий-ионный аккумулятор (40 Вт·ч) • 4-элементный «интеллектуальный» литий-ионный аккумулятор (47 Вт·ч) Размеры: Ширина 270 мм (10,63 дюйма) Глубина 37,5 мм (1,48 дюйма) Высота 20 мм (0,79 дюйма) Вес (макс.) • 40 Вт·ч — 0,25 кг (0,55 фунта) •...

  • Page 24

    Технические характеристики Внешний вид Адаптер питания Тип • 45 Вт • 65 Вт Входное напряжение 100–240 В переменного тока Входная частота 50–60 Гц Входной ток (максимальный): 45 Вт 1,30 A 65 Вт 1,60/1,70 А Выходной ток (максимальный): 45 Вт 2,31 A 65 Вт...

  • Page 25

    Технические характеристики Внешний вид Условия эксплуатации компьютера Уровень загрязняющих веществ в атмосфере G1 (согласно ISA-S71.04-1985) Во время работы При хранении Диапазон температур От 0 до 35°C (от 32 до 95°F) От −40 до 65°C (от −40 до 149°F) Относительная влажность (макс.) От...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: