Page 1
Návod na použitie: Posilňovacia veža DUVLAN Loki - kód: DVL2011 Návod k použití: Posilovací věž DUVLAN Loki - kód: DVL2011 User manual: Home Gym DUVLAN Loki - code: DVL2011...
Page 2
Vážené zákazníčky, vážení zákazníci Teší nás, že ste sa rozhodli pre zariadenie značky DUVLAN. Tento kvalitný produkt je navrhnutý a testovaný pre fitness tréningy v domácom prostredí. Pred poskladaním zariadenia si pozorne prečítajte návod na použitie. Používajte zariadenie iba tak, ako je to popísané v tomto návode na použitie.
• nastavené. Pri montáži zariadenia postupujte presne podľa návodu. • Používajte len originálne diely DUVLAN (pozri zoznam). • Pevne utiahnite všetky pohyblivé časti, aby ste zabránili ich uvoľneniu počas tréningu. • Nepoužívajte zariadenie na boso alebo s voľnou obuvou. Počas tréningu nenoste voľné...
MONTÁŽNY NÁVOD Krok 1: 1. Na pravú stranu základného rámu (1) pripevnite spodný pevný rám (2) pomocou troch šesťhranných skrutiek M10x15 mm (85) a troch podložiek M10 (88). Rovnakým spôsobom pripojte spodný pevný rám (2) aj na ľavú stranu základného rámu (1). 2.
Page 5
Krok 2: 1. Do základného rámu (1) pripojte zadný základný rám (3) a zadný nosný rám (4) pomocou dvoch šesťhranných skrutiek M10x75 mm (74), štyroch podložiek M10 (88) a dvoch matíc M10 (94). 2. Na vodiace tyče závažia (7) nasuňte 9 závaží (40). 3.
Page 6
Krok 3: 1. Na základný rám (1) pripevnite nosný rám (5) pomocou dvoch šesťhranných skrutiek M10x70mm (75), štyroch podložiek M10 (88) a dvoch matíc M10 (94). 2. Z vodiacích tyčí závažia (7) odstráňte dve šesťhranné skrutky M10x20 mm (79) a dve podložky M10 (88).
Page 7
Krok 4: 1. Na horný krížový nosník (6) pripojte tlakovú tyč (9) pomocou hriadeľa (72), dvoch podložiek M16 (86) a dvoch matíc M16 (92). 2. Z pravého ramena „Butterfly“ (10) vyberte jednu maticu M16 (92) a podložku M16 (86). 3. Pravé rameno „Butterfly“ (10) pripojte na tlakovú tyč (9) pomocou dvoch olejových objímok (51), podložky M16 (86) a matice M16 (92).
Page 8
Krok 5: 1. K nosnému rámu (5) pripojte rám sedadla (12) pomocou dvoch šesťhranných skrutiek M10x70 mm (75), štyroch podložiek M10 (88) a dvoch matíc (94). 2. K rámu sedadla (12) pripevnite rám na posilňovanie nôh (13) pomocou šesťhrannej skrutky M12x75 mm (73), dvoch podložiek M12 (87) a matice M12 (93).
Page 9
Krok 6: 1. Na zadný nosný rám (4) pripojte bench spojovací rám (15) použitím jedného bezpečnostného háku (veľký) (41). 2. Na bench spojovací rám (15) pripojte bench základný rám (17) použitím bezpečnostného háku (malý) (45). 3. Z dvoch rúrok rukoväte (krátka) (19) vyberte šesťhranné skrutky M10x20 mm (79) a podložky M10 (88).
Page 10
Krok 7: 1. Na rám sedadla (12) pripevnite sedadlo (30) pomocou štyroch šesťhranných skrutiek M8x15 mm (83) a štyroch podložiek M8 (90). 2. Na nosný rám (5) namontujte operadlo (31) pomocou dvoch šesťhranných skrutiek M8x65 mm (80) a dvoch podložiek M8 (90). 3.
Page 13
1. Začnite s horným lankom (52) a). Navlečte horné lanko (52) do drážky kladky (38) cez horný krížový nosník (6). b). Do prednej časti horného krížového nosníka (6) namontujte kladku NO.1 (38) pomocou jednej šesťhrannej skrutky M10x45 mm (77), dvoch podložiek M10 (88) a jednej matice M10 (94). c).
Page 14
Krok 9: 1. Do stredu obidvoch bezpečnostných krytov (29) namontujte dosku typu U (28) pomocou dvoch šesťhranných skrutiek M6x15 mm (84), štyroch podložiek M6 (91) a dvoch matíc M6 (97). 2. Tieto bezpečnostný kryty (29) pripojte na spodný pevný rám (2) a horný pevný rám (8) pomocou ôsmich šesťhranných skrutiek M6x15 mm (84), šestnástich podložiek M6 (91) a ôsmich matíc M6 (97).
Page 15
Vážené zákaznice, vážení zákazníci Těší nás, že jste se rozhodli pro zařízení značky DUVLAN. Tento kvalitní produkt je navržen a testován pro fitness tréninky v domácím prostředí. Před sestavením zařízení si pozorně přečtěte návod k použití. Používejte zařízení pouze tak jak je to popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ další...
Page 16
S tréninkem začněte až poté se přesvědčíte, že zařízení je správně poskládané a nastaveny. • Při montáži zařízení postupujte přesně podle návodu. • Používejte pouze originální díly DUVLAN (viz seznam). • Pevně utáhněte všechny pohyblivé části, abyste zabránili jejich uvolnění během tréninku. •...
MONTÁŽNÍ NÁVOD Krok 1: 1. Na pravou stranu základního rámu (1) připevněte spodní pevný rám (2) pomocí tří šestihranných šroubů M10x15 mm (85) a tří podložek M10 (88). Stejným způsobem připojte spodní pevný rám (2) i na levou stranu základního rámu (1). 2.
Page 18
Krok 2: 1. Do základního rámu (1) připojte zadní základní rám (3) a zadní nosný rám (4) pomocí dvou šestihranných šroubů M10x75 mm (74), čtyř podložek M10 (88) a dvou matic M10 (94). 2. Na vodící tyče závaží (7) nasuňte 9 závaží (40). 3.
Page 19
Krok 3: 1. Na základní rám (1) připevněte nosný rám (5) pomocí dvou šestihranných šroubů M10x70mm (75), čtyř podložek M10 (88) a dvou matic M10 (94). 2. Z vodicích tyčí závaží (7) odstraňte dva šestihranné šrouby M10x20 mm (79) a dvě podložky M10 (88).
Page 20
Krok 4: 1. Na horní křížový nosník (6) připojte tlakovou tyč (9) pomocí hřídele (72), dvou podložek M16 (86) a dvou matic M16 (92). 2. Z pravého ramene "Butterfly" (10) vyberte jednu matici M16 (92) a podložku M16 (86). 3. Pravé rameno "Butterfly" (10) připojte na tlakovou tyč (9) pomocí dvou olejových objímek (51), podložky M16 (86) a matice M16 (92).
Page 21
Krok 5: 1. K nosnému rámu (5) připojte rám sedadla (12) pomocí dvou šestihranných šroubů M10x70 mm (75), čtyř podložek M10 (88) a dvou matic (94). 2. K rámu sedadla (12) připevněte rám na posilování nohou (13) pomocí šestihranné šrouby M12x75 mm (73), dvou podložek M12 (87) a matice M12 (93).
Page 22
Krok 6: 1. Na zadní nosný rám (4) připojte bench spojovací rám (15) použitím jednoho bezpečnostního háku (velký) (41). 2. Na bench spojovací rám (15) připojte bench základní rám (17) Použití bezpečnostního háku (malý) (45). 3. Ze dvou trubek rukojeti (krátká) (19) vyberte šestihranné šrouby M10x20 mm (79) a podložky M10 (88).
Page 23
Krok 7: 1. Na rám sedadla (12) připevněte sedadlo (30) pomocí čtyř šestihranných šroubů M8x15 mm (83) a čtyř podložek M8 (90). 2. Na nosný rám (5) namontujte opěradlo (31) pomocí dvou šestihranných šroubů M8x65 mm (80) a dvou podložek M8 (90). 3.
Page 26
1. Začněte s horním lankem (52) a). Navlékněte horní lanko (52) do drážky kladky (38) přes horní křížový nosník (6). b). Do přední části horního křížového nosníku (6) namontujte kladku NO.1 (38) pomocí jedné šestihranné šrouby M10x45 mm (77), dvou podložek M10 (88) a jedné matice M10 (94). c).
Page 27
Krok 9: 1. Do středu obou bezpečnostních krytů (29) namontujte desku typu U (28) pomocí dvou šestihranných šroubů M6x15 mm (84), čtyř podložek M6 (91) a dvou matic M6 (97). 2. Tyto bezpečnostní kryty (29) připojte na spodní pevný rám (2) a horní pevný rám (8) pomocí osmi šestihranných šroubů...
Page 28
Dear Customer, We are pleased, that you have chosen a DUVLAN Fitness Equipment. This quality product has been designed and tested to meet the needs and requirements of a committed Fitness-Training of in-home use. Please carefully read the instructions prior to assembly and first use. Only use the appliance in the manner described in this user's manual.
Page 29
• home exerciser. Follow the steps of the assembly instruction carefully. • Use only original parts DUVLAN (see checklist). • Tighten all adjustable parts to prevent sudden movement while training. • Do not use the home exerciser without shoes or with loose fitting footwear. During the •...
Page 30
ASSEMBLY INSTRUCTIONS STEP 1: 1. Attach the Lower Fixed Tube (2) to the Base Frame (1), using six M10X15mm Hex Bolts (85) and six M10 Washers (88). 2. Insert the end without nut welded of the Weight Guide Tube (7) into the Base Frame (1). 3.
Page 31
STEP 2: 1. Attach the Back Base Frame (3) and the Back Support Frame (4) to the Base Frame (1), using two M10X75mm Hex Bolts(74), four M10 Washers(88) and two M10 Nylon Nuts(94). 2. Slide nine Weight Plates (40) down the Weight Guide Tube (7). 3.
Page 32
STEP 3: 1. Attach the Support Frame (5) to the Base Frame (1), using two M10X70mm Hex Bolts (75), four M10 Washers (88) and two M10 Nylon Nuts (94). 2. Remove two M10X20mm Hex Bolts (79) and two M10 Washers (88) from two Weight Guide Tubes (7).
Page 33
STEP 4: 1. Attach the Press Bar (9) to the Upper Cross Beam (6), using one Shaft (72), two M16 Washers (86) and two M16 Nylon Nuts (92). 2. Remove one M16 Nylon Nut (92) and one M16 Washer (86) from the Right Butterfly Arm (10). 3.
Page 34
STEP 5: 1. Attach the Seat Frame (12) to the Support Frame (5), using two M10X70mm Hex Bolts (75), four M10 Washers (88) and two M10 Nylon Nuts (94). 2. Attach the Leg Extension Frame (13) to the Seat Frame (12), using one M12X75mm Hex Bolts (73), two M12 Washers (87) and one M12 Nylon Nut (93).
Page 35
STEP 6: 1. Attach the Bench Connected Frame (15) to the Back Support Frame (4), using one Safety Hook (Big) (41). 2. Attach the Bench Main Frame (17) to the Bench Connected Frame (15), using one Safety Hook (small) (45). 3.
Page 36
STEP 7: 1. Attach the Seat Cushion (30) to the Seat Frame (12), using four M8X15mm Hex Bolts (83) and four M8 Washers (90). 2. Attach the Backrest Cushion (31) to the Support Frame (5), using two M8X65mm Hex Bolts (80) and two M8 Washers (90).
Page 39
1. Start with the Upper Cable (52) a). With Upper Cable (52) in groove of Pulley (38), thread Cable (52) through Upper Cross Beam (6). b). Install Pulley No.1 (38) to Upper Cross Beam (6), using one M10X45mm Hex Bolt (77), two M10 Washers (88) and one M10 Nylon Nut (94).
Page 40
STEP 9: 1. Attach two U-type Plates (28) to two Safety Covers (29), using four M6X15mm Hex Bolts (84), eight M6 Washers (91) and four M6 Nylon Nuts (97). 2. Attach two Safety Covers (29) to the Lower Fixed Tube (2) and the Upper Fixed Tube (8), using eight M6X15mm Hex Bolts (84), sixteen M6 Washers (91) and eight M6 Nylon Nuts (97).
Page 41
ZOZNAM DIELOV / SEZNAM DÍLŮ / PARTS LIST...
Page 43
P.Č. NÁZOV / NÁZEV Základný rám / Základní rám Spodný pevný rám / Spodní pevný rám Zadný základný rám / Zadní základní rám Zadný nosný rám / Zadní nosný rám Nosný rám / Nosný rám Horný krížový nosník / Horní křížový nosník Vodiaca tyč...
Need help?
Do you have a question about the loki DVL2011 and is the answer not in the manual?
Questions and answers