Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Elektronisk parkeringsskive
Brugervejledning
User manual

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Needit parkone exclusive

  • Page 1 Elektronisk parkeringsskive Brugervejledning User manual...
  • Page 5: Table Of Contents

    Indholdsfortegnelse Brugervejledning ........6 Inden montering ........7 Montering af ParkOne exclusive ...12 Sådan fungerer ParkOne exclusive ..14 Manuel indstilling .........14 Batterier ..........16 Udskiftning af batterier ......17 Service og garanti .........19 Vedligeholdelse ........21 Godkendelse og certifikater ....22 CE-mærkning ........22 WEEE ............23 Specifikationer og rettigheder ....24 English ..........26...
  • Page 6: Brugervejledning

    P-skiven på det korrekte parkerings- tidspunkt. Parkeringstilstanden afsluttes først, når bilen sættes i bevægelse igen. Inden du tager ParkOne exclusive i brug, anbefales det, at du læser hele vejledningen grundigt igennem. For at sikre korrekt instal- lation bør nedenstående anvisninger følges:...
  • Page 7: Inden Montering

    Inden montering Pres ParkOne exclusive ud af indpakningen og læg den i den ene hånd. Sæt en eller flere negle ind i sprækken øverst og træk bagstykket af. A: Aktiver batterierne 1. Fjern forsigtigt plaststrimlen og pres begge batterier på plads igen, hvis de løsner sig.
  • Page 8 B: Indstil det digitale ur (uret i ParkOne exclusive stiller selv både sommer- og vintertid, men funktionen kan, hvis det ønskes, deaktiveres manuelt, se C: Aktivering/deaktivering af sommer-/vintertid) 1. Hvis pkt. A følges, springes trin 1. over, ellers fortsættes således: Aktiver indstillingstilstand ved at trykke med en spids genstand eller en negl på...
  • Page 9 4. Indstil år, måned og dag som ovenfor (i nævnte rækkefølge). 5. Monter bagstykket igen og sørg for, at begge magneter klikker i hak. Når tid og dato er indstillet og gemt, er det kun de to prikker (:) i displayet, som blinker.
  • Page 10 Det anbefales at kontrollere urets indstil- linger jævnligt, især ved skift mellem som- mer- og vintertid. C: Aktivering/deaktivering af sommer-/vintertid Det digitale ur er som standard indstillet til selv at skifte mellem sommer- og vintertid. Men hvis du befinder dig i et land, hvor der ikke skiftes, kan du deaktivere funktionen ved at fjerne bagstykket som beskrevet under ”Inden montering”...
  • Page 11 Monter bagstykket igen og sørg for, at begge magneter klikker i hak. Din ParkOne exclusive er nu klar til monte- ring indvendigt i bilens forrude. Husk, at P-skiven skal placeres nederst i højre hjørne af forruden. Det er kun tilladt at have én P-skive i bilen, og det er altid...
  • Page 12: Montering Af Parkone Exclusive

    Needit ApS og Needit Denmark ApS refun- derer ikke P-afgifter. Montering af ParkOne exclusive Sørg for, at ruden er mindst +15° C! Selv om vi bruger de bedste klæbepuder der findes, kan der opstå problemer med vedhæftnin- gen ved lavere temperaturer. Varm eventu- elt ruden op med bilens blæser eller (med forsigtighed) en hårtørrer.
  • Page 13 2. Rengør ruden indvendigt med en fug- tig klud med en smule opvaskemiddel, hvor P-skiven skal monteres. Tør ruden og brug derefter den medfølgende renseserviet til at rense området grun- digt. (Kun den medfølgende serviet må bruges – ikke andre rensemidler.) 3.
  • Page 14: Sådan Fungerer Parkone Exclusive

    NB! ParkOne exclusive må ikke ligge løst i bilen! Den skal fastmonteres på ruden for at fungere korrekt. ParkOne exclusive op- fylder kun lovkravene, hvis den monteres i henhold til ovenstående. Sådan fungerer ParkOne exclusive Når du parkerer bilen, stiller ParkOne exclusive sig automatisk på...
  • Page 15 Bemærk, at tryk på ”+” markering fungerer ens med og uden bagstykket monteret. Bagstykket fungerer også som knap (+). NB! Denne funktion er kun tilgængelig, når ParkOne exclusive er i parkeringstilstand. Set indefra vises parkeringstilstand med et lille P i displayet.
  • Page 16: Batterier

    Batterier Når dioden midt på enhedens bagside begynder at blinke i 10 sekunder, hver gang ParkOne exclusive går ind i eller ud af par- keringstilstand, skal batterierne udskiftes inden for en uge. Batterierne kan købes over internettet eller i en fysisk forretning, der handler med knapbatterier.
  • Page 17: Udskiftning Af Batterier

    Udskiftning af batterier Udskift altid begge batterier samtidig! 1. Køb to nye knapbatterier af typen CR2430 – 3 Volt. 2. Fjern bagstykket ved at sætte en eller flere negle ind i sprækken øverst og trække. 3. Fjern batterierne et ad gangen ved at sætte neglen under batteriet og presse/vippe det ud.
  • Page 18 C: Aktivering/ deaktivering af sommer-/vintertid. 6. Monter bagstykket igen og sørg for, at begge magneter klikker i hak. Din ParkOne exclusive er nu klar igen.
  • Page 19: Service Og Garanti

    Service og garanti På vores hjemmeside www.needit.dk kan du finde svar på mange spørgsmål om din nye ParkOne exclusive. Du har også mulig- hed for at stille spørgsmål på: kundeservice@needit.dk. Needit ApS og Needit Denmark ApS yder garanti i henhold til købeloven. Hvis der i garantiperioden skulle opstå...
  • Page 20 Forsøg ikke at skille ParkOne exclusive ad, da dette vil ødelægge elektronikken, og garantien bortalder. VIGTIGT Det er førerens ansvar at sørge for, at uret er indstillet korrekt. P-afgifter afholdes ikke af Needit ApS og Needit Denmark ApS, ligesom monteringsfejl ikke er Needit ApS og Needit Denmark ApS’ ansvar.
  • Page 21: Vedligeholdelse

    Vedligeholdelse Udsæt ikke ParkOne exclusive for ekstreme temperaturer (under -20° C eller over +75° C), da det kan ødelægge elektronikken og/ eller påvirke reaktionstiden. Bliver ParkOne exclusive udsat for stærk fugt eller vand, skal den straks aftørres med en ren, tør klud.
  • Page 22: Godkendelse Og Certifikater

    Godkendelse og certifikater ParkOne exclusive er godkendt af Trafiksty- relsen med henvisning til Bekendtgørelse nr. 327, 2003 om parkeringsskiver og bæ- rer styrelsens godkendelsesnummer FS17 på forsiden. CE-mærkning Med CE-mærket erklærer Needit ApS, at produktet opfylder de generelle sikkerheds- krav i relevante CE-mærkningsdirektiver.
  • Page 23: Weee

    ParkOne exclusive må ikke bortskaffes sam- men med almindeligt husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt. Batterierne kan afleveres hos forhandlere af batterier, og selve ParkOne exclusive skiven kan afle- veres på den lokale genbrugsstation eller der, hvor P-skiven er købt.
  • Page 24: Specifikationer Og Rettigheder

    Specifikationer og rettigheder Størrelse i cm: 10,0 x 1,2 Batterier: 2 x Knapbatteri CR2430, 3 Volt Batteriernes levetid: Ca. 2 år Urets nøjagtighed (gns.): ± 2 min. / 2 år Reaktionstid, parkeringstilstand: Ca. 20 sek. Reaktionstid, ud af parkeringstilstand: Ca. 20 sek.
  • Page 25 ParkOne exclusive er patentanmeldt. Alle rettigheder til ParkOne exclusive tilhører: Needit ApS Hundigevej 79 2670 Greve Telefon: +45 70 221 535 E-mail: kundeservice@needit.dk Webside: www.needit.dk Der tages forbehold for, at indholdet af denne brugervejledning kan ændres.
  • Page 26: English

    Contents English User manual .........27 Prior to installation .......28 Mounting ParkOne exclusive ....33 How does ParkOne exclusive work? ..35 Setting the parking time manually ..36 Batteries ..........38 Changing the battery ......39 Service and warranty ......41 Maintenance ........43 Approvals and certificates ....44 CE Marking ...........44...
  • Page 27: User Manual

    User manual Congratulations on your new ParkOne exclusive. With ParkOne exclusive in your car, you don’t need to remember to set the parking disc, thus avoiding expensive and unnecessary parking tickets. The electronics in ParkOne exclusive registers the movement of the car and...
  • Page 28: Prior To Installation

    Prior to installation Push ParkOne exclusive out of the packag- ing and place it in one hand. Insert one or more fingernails in the slit at the top and pull off the back. A: Activate the batteries 1. Gently remove the plastic strip and push both batteries back into place if they come loose.
  • Page 29 B: Set the digital clock (The clock in ParkOne exclusive automatically sets both summer and winter time, but can be deactivated manually if desired, see C: Activate/deactivate summer time/winter time) 2. If A: Activate the batteries is observed, please skip step 1., otherwise con-...
  • Page 30 5. Set year, month and day as above (in that order). 6. Re-attach the back and make sure that both magnets click into place. Once you have set the above details, only the colon (:) in the display should be flash- ing.
  • Page 31 We recommend checking the setting of the clock regularly, especially the change between summer time/winter time and reverse. C: Activate/deactivate summer time/ winter time The digital clock automatically sets both summer and winter time by default. But if using the parking disc in a territory without summer time/winter time, you can deac- tivate the function by removing the back as described under “Prior to Installation”,...
  • Page 32 5. Re-attach the back and make sure that both magnets click into place. Your ParkOne exclusive is now ready to be fitted on the inside of your windscreen. Please note that only one parking disc is al- lowed in your car at any time, and it is the owner’s responsibility to install ParkOne...
  • Page 33: Mounting Parkone Exclusive

    Needit ApS and Needit Denmark ApS do not reimburse any parking tickets. Mounting ParkOne exclusive Make sure that the windscreen is at least +15° C! Even though we are using the best glue pads available, problems can arise with the adherence at lower temperatures.
  • Page 34 2. Wash the inside of the windscreen with a damp cloth and a little deter- gent. Dry the windscreen and use the enclosed cleaning tissue to clean the chosen spot very carefully. Dry it with a soft clean cloth. (Only the enclosed cleaning tissue should be used - no other cleansing agent) 3.
  • Page 35: How Does Parkone Exclusive Work

    How does ParkOne exclusive work? When parking your car, ParkOne exclusive will automatically set the clock at the near- est quarter after your arrival time. (E.g. arrival at 10:07, ParkOne exclusive sets the time at 10:15).
  • Page 36: Setting The Parking Time Manually

    If you need to set the ParkOne exclusive manually, just push “+” and the clock will start running in 15 minute intervals. Hold in the “+” and release when the display shows the desired time.
  • Page 37 The back also works as button (+). NB! Please note that this function is only available when ParkOne exclusive is in parking mode. Seen from the inside, park- ing mode is shown with a small P in the display.
  • Page 38: Batteries

    When the diode at the middle of the unit’s back starts flashing for 10 seconds each time ParkOne exclusive enters or exits parking mode, it indicates that the batter- ies must be changed within a week. The battery is available on the Internet or at retailers selling coin batteries.
  • Page 39: En Changing The Battery

    Changing the battery Always change both batteries at the same time! 1. Buy 2 new coin batteries no. CR 2430 – 3 Volt. 2. Remove the back of the unit by insert- ing a fingernail in the slit at the top and pulling.
  • Page 40 5. Set time and date as described in B: Set the digital clock and if necessary also C: Activate/deactivate summer time/winter time. 6. Re-attach the back and make sure that both magnets click into place. Your ParkOne exclusive is now ready for use again.
  • Page 41: Service And Warranty

    Service and warranty At our website www.needit.dk, you will find an FAQ section with information on your new ParkOne exclusive. You can also ask for advice on kundeservice@needit.dk. Needit ApS and Needit Denmark ApS render a warranty according to the Danish Sale of Goods Act.
  • Page 42 Do not try to open ParkOne exclusive by force, as the electronics will be destroyed and the warranty be void. IMPORTANT It is the responsibility of the driver to set the clock correctly. Any parking ticket or installation error is not the responsibility of Needit ApS or Needit Denmark ApS.
  • Page 43: Maintenance

    (below -20° C or above +75° C), as it may destroy the elec- tronics and/or affect the reaction time. If ParkOne exclusive is exposed to heavy moisture or water, please use a clean cloth to dry it. Use only a clean, dry cloth to clean the device.
  • Page 44: Approvals And Certificates

    Approvals and certificates ParkOne exclusive has been approved by Trafikstyrelsen in Denmark with refer- ence to the executive order no. 327, 2003 concerning parking discs; the authorisation number of the government agency FS17 is shown on the front of the device.
  • Page 45: Weee

    ParkOne exclusive is not to be disposed of in standard waste, but has to be dis- posed of individually. The battery can be returned to any retailer selling batteries,...
  • Page 46: Specifications And Rights

    Specifications and rights Size (centimeters): 10.0 x 1.2 Battery Coin cell no.: 2 x Coin Batteries no. CR2430, 3 Volt Battery life expectancy: Approximately 2 y. Clock accuracy (average): ± 2 minutes/2 y. Reaction time (parking mode): Approximately 20 sec. Termination of parking mode: Approximately 20 sec.
  • Page 47 ParkOne exclusive is patent pending. All rights to ParkOne exclusive are the properties of: Needit ApS Hundigevej 79 2670 Greve Phone: +45 70 221 535 E-mail: kundeservice@needit.dk Website: www.needit.dk Please note that the content of this user manual may be subject to change.
  • Page 48 www.needit.dk...

Table of Contents