STEINEL HL 2020 E Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. STEINEL Manuals
  4. Hair Dryer
  5. HL 2020 E
  6. Owner's manual

STEINEL HL 2020 E Owner's Manual

Hide thumbs Also See for HL 2020 E:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Steinel America, Inc.
9051 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Tel: 800-852-4343
Fax: 952-888-5132
w w w.steinel.net
HG 2320 E
HL 1920 E
HG 2320 E
HL 2020 E
HL 1920 E
HL 1820 S
HL 1620 S
HL 1620 S
HL 2020 E
HL 1820 S

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HL 2020 E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for STEINEL HL 2020 E

Summary of Contents for STEINEL HL 2020 E

  • Page 1 HG 2320 E HL 2020 E HL 1920 E HL 1820 S HG 2320 E HL 2020 E HL 1920 E Steinel America, Inc. HL 1820 S 9051 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Tel: 800-852-4343 HL 1620 S Fax: 952-888-5132 HL 1620 S w w w.steinel.net...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    English English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 15. Do not use in bath or over water. 16. Safety glasses should be worn when using this tool. READ THESE INSTRUCTIONS 17. It is recommended that leather gloves be worn when using a hot air tool. 18.

  • Page 3: For Your Safety

    (HG 2320 E / HL 2020 E / HL 1920 E / HL 1820 S / HL 1620 S) Thank you for choosing a STEINEL hot air tool. This tool can be used for completing a wide range of jobs safely and reliably, such as soldering, welding PVC, shaping, drying, shrink-fitting, stripping paint, etc.
  • Page 4 English English HG 2320 E HG 2320 E 1. Operation Technical Specifications HG 2320 E The tool is switched on and off at a two-stage switch on the back of the grip handle. The toggle is used for Item No. 110025598 controlling temperature and airflow respectively for speed.
  • Page 5 HL 2020 E HL 1920 E The tool is switched on and off at the three-stage Technical Specifications HL 2020 E Technical Specifications HL 1920 E switch on the back of the grip handle. In addition to Item No. 110025597 Item No.
  • Page 6 English English HL 1620 S Applications Shrink tubing on cables: Technical Specifications HL 1620 S The shrink tubing is slipped over the section you want to insulate and heated with hot air. The tubing shrinks by Item No. 110023455 approx. 50% in diameter to give a sealed union. Shrinking is particularly fast and even using reflector nozzles. 2 Stage Switch 575 °F (302°C) / 8 cfm Sealing and stabilizing cable breaks, insulating soldered joints, gathering cable runs, sheathing terminal blocks.

  • Page 7: Special Accessories

    29 xx20 Plastic Ring/hanger Part No. 110045172 30 LED Light Part No. 110047650 HG 2320 E / HL 2020 E / HL 1920 E / HL 1820 S / HL 1620 S (1-8) Special Accessories - 12 - - 13 -...
  • Page 8 HG 2320 E, Type 3515 HL 2020 E, Type 3522 Spare Part Housing Set HG 2320 E US 110042251 Spare Part Housing Set HL 2020 E US 110042058 Spare Part Protection Tube HL 1820-2320 US 110041666 Spare Part Protection Tube HL 1820-2320 US...
  • Page 9 English English Spare Parts List HL 1920 E Spare Parts List HL 1820 S Pos. Part No. Pos. Part No. HL 1820 S, Type 3520 HL 1920 E, Type 3521 Spare Part Housing Set HL 1820 S US 110041609 Spare Part Protection Tube HL 1820-2320 US Spare Part Housing Set HL 1920 E US 110041610 110041666...

  • Page 10: Limited Warranty

    STEINEL, tools that have been modified in any way or mounted onto machinery/equip- ment, and tools that have been put into continuous operation. These are hand held power tools and are intended for use as such. Any other use voids STEINEL’s warranty. Warranty and Repair Procedures In the event of product failure, please call STEINEL customer service directly at (800) 852-4343.

  • Page 11: Other Rights

    Éliminez les matériaux ou débris susceptibles de s'enflammer sur la surface de travail. 4. Tenez toujours l'outil par le boîtier en plastique. Laissez la buse métallique refroidir pendant environ Visit our website: www.steinel.net 20 minutes avant de pouvoir la toucher. Ne touchez pas la buse ou les embouts avant qu'elle/ils n'ai(en)t refroidi.
  • Page 12 11. Protégez les matériaux situés autour de la zone chauffée pour éviter des dommages ou un incendie. Merci d'avoir acheté un pistolet à air chaud STEINEL. Cet outil peut être utilisé afin d'effectuer une large 12. Utilisez uniquement avec une tension de 120 V CA.

  • Page 13: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité HG 2320 E (HG 2320 E / HL 2020 E / HL 1920 E / HL 1820 S / HL 1620 S) Caractéristiques techniques HG 2320 E Une petite quantité de fumée peut être produite lors de la première utilisation de l'outil. Cette fumée Réf.
  • Page 14 1. Fonctionnement L'outil s'allume et s'éteint en appuyant sur l'interrupteur à deux niveaux situé au dos de la poignée. L'interrupteur Caractéristiques techniques HL 2020 E Réf. 110025597 à bascule est utilisé pour commander la température et le débit d'air et, respectivement, pour la vitesse.
  • Page 15 Français Français HL 1620 S HL 1920 E L'outil s'allume et s'éteint au niveau de l'interrupteur à Caractéristiques techniques HL 1920 E Caractéristiques techniques HL 1620 S trois niveaux situé au dos de la poignée. En plus de la Réf. 110025596 Réf.
  • Page 16 Réparation de bâches en PVC grâce à un soudage par recouvrement au moyen d'une buse à fente. HG 2320 E / HL 2020 E / HL 1920 E / HL 1820 S / HL 1620 S (de 1 à 8) Types de matières plastiques :...

  • Page 17: Accessoires Spéciaux

    Français Français Liste des pièces de rechange du modèle HG 2320 E HG 2320 E / HL 2020 E / HL 1920 E (uniquement) La forme dépend du pays Poste Réf. d'utilisation HG 2320 E, type 3515 Kit boîtier de rechange HG 2320 E US...
  • Page 18 Français Français Liste des pièces de rechange du modèle HL 2020 E Liste des pièces de rechange du modèle HL 1920 E La forme dépend du pays Poste Réf. Réf. Poste d'utilisation HL 1920 E, type 3521 HL 2020 E, type 3522 Kit boîtier de rechange HL 1920 E US...
  • Page 19 Français Français Liste des pièces de rechange du modèle HL 1820 S Liste des pièces de rechange du modèle HL 1620 S Poste Réf. HL 1820 S, type 3520 Kit boîtier de rechange HL 1820 S US 110041609 Manchon de protection de rechange Poste Réf.
  • Page 20 (frais Autres droits de port à la charge de STEINEL). Si nous déterminons que l'outil n'est pas défectueux et/ ou qu'il n'est pas couvert par la garantie, nous contacterons le client pour discuter de ses La présente garantie vous confère des droits légaux spécifiques auxquels d'autres droits...
  • Page 21 Español Español INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 11. Proteja el material alrededor de la zona que recibe el calor para evitar daños o quemaduras. 12. Utilice sólo una tensión de 120 V CA. LEA ESTAS INSTRUCCIONES 13. No utilice la pistola mojada. 14.

  • Page 22: Para Su Seguridad

    Para su seguridad Gracias (HG 2320 E / HL 2020 E / HL 1920 E / HL 1820 S / HL 1620 S) Gracias por elegir una pistola de aire caliente STEINEL. Esta herramienta puede emplearse para la realiza- ción segura y eficaz de una amplia gama de trabajos, inclusive para soldar, soldar PVC, moldear, secar, Al primer uso de la herramienta, podrá...
  • Page 23 Español Español HG 2320 E HG 2320 E 1. Operación Especificaciones técnicas HG 2320 E La herramienta se enciende y apaga mediante un interruptor de dos etapas al dorso de la empuñadura. Nº de art. 110025598 El selector sirve para el control de la temperatura y el caudal de aire respective la velocidad. Temperatura 120°F - 1200°F (49°C - 649°C) Caudal de aire Continuamente variable 4-13 pcm 2.
  • Page 24 Español HL 2020 E HL 1920 E La herramienta se enciende y apaga mediante el Especificaciones técnicas HL 2020 E Especificaciones técnicas HL 1920 E interruptor de tres etapas al dorso de la empuñadu- Nº de art. 110025596 Nº de art. 110025597 Temperatura 120°F - 1100°F (49°C - 593°C)
  • Page 25 Español Español HL 1620 S Aplicaciones Retractilar fundas en cables: Especificaciones técnicas HL 1620 S La funda retractilable se pasa por encima de la sección a aislar y se calienta con el aire caliente. El diámetro de Nº de art. 110023455 la funda se encoje un 50% aprox., consiguiéndose una unión sellada.
  • Page 26 Nº de art. 110045172 30 Luz LED Nº de art. 110047650 HG 2320 E / HL 2020 E / HL 1920 E / HL 1820 S / HL 1620 S (1-8) Accesorios especiales - 50 - - 51 -...
  • Page 27 Español Español Lista de piezas de recambio HG 2320 E Lista de piezas de recambio HL 2020 E Pos. Nº de art. Pos. Nº de art. Forma depende de HL 2020 E, modelo 3522 HG 2320 E, modelo 3515 Forma depende de la versión local...
  • Page 28 Español Español Lista de piezas de recambio HL 1920 E Lista de piezas de recambio HL 1820 S Pos. Nº de art. Pos. Nº de art. HL 1820 S, modelo 3520 HL 1920 E, modelo 3521 Recambio set de carcasa HL 1820 S US 110041609 Recambio set de carcasa HL 1920 E US 110041610...

  • Page 29: Garantía Limitada

    110041606 Recambio resistencia HL 1620 S US 110041607 Una vez recibido, STEINEL examinará el problema y determinará si está cubierto por la garantía. Si determinamos que está cubierto por la garantía, repararemos o sustituire- Diagrama de cableado HL 1620 S mos el aparato defectuoso, según nuestro criterio, y se lo enviaremos al cliente (porte...
  • Page 30 Esta garantía le otorga a usted determinados derechos legales, pudiendo asistirle tam- bién otros derechos que variarán de un estado a otro. STEINEL America, Inc. 9051 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Tel.: +1-952-888-5950 Fax: +1-952-888-5132 Línea gratuita: +1-800-852-4343 Servicio Técnico: service@steinel.net E-mail: sales@steinel.net Visite nuestro web: www.steinel.net - 58 -...

This manual is also suitable for:

Hl 1920 eHg 2320 eHl 1820 sHl 1620 s

Table of Contents

Save PDF