Samsung LE-22 User Manual page 98

Funciones básicas
Imagen sobre imagen (PIP)
¦
PIP
t
Vea simultáneamente el sintonizador de televisión y otra
fuente de vídeo externa. PIP (imagen dentro de imagen) no
se admite en el mismo modo.
✎
NOTA
x
Si apaga el televisor mientras mira la televisión en el
modo PIP, la ventana PIP desaparecerá.
x
Puede notar que la imagen de la ventana PIP llega
a ser ligeramente artificial cuando utiliza la pantalla
principal para visualizar juegos o karaoke.
x
Configuración de PIP
Imagen principal
Componente, HDMI/DVI
PIP (Desactivado / Activado)
■
función PIP.
Tamaño ( Õ / Ã): Seleccione un tamaño para la
■
imagen secundaria.
Posición ( à / – / — / œ): Seleccione una
■
posición para la imagen secundaria.
Canal : Seleccione el canal de la pantalla secundaria.
■
Selección de sonido (Principal / Secundario)
■
elegir el sonido que desee (Principal / Secundario) en
el modo PIP.
✎
Disponible cuando
Activado.
Menú de asistencia técnica
Autodiagnóstico
Prueba de imagen (Sí / No)
■
si hay problemas con la imagen y si éstos continúan tras
comprobar el patrón de color.
Prueba de sonido (Sí / No)
■
melodía incorporada para comprobar si hay problemas
con el sonido.
✎
Si no oye sonido en los altavoces del televisor,
antes de realizar la prueba de sonido, asegúrese
de que Seleccionar altavoz esté configurado
como Altavoz de TV en el menú Sonido.
✎
La melodía se oirá durante la prueba aunque
Seleccionar altavoz esté establecido como
Altavoz externo o se haya silenciado el sonido con
el botón MUTE.
20
Español
Imagen secundaria
Televisor
: Active o desactive la
: Puede
PIP está establecido como
: Se utiliza para comprobar
: Utilice el sonido de la
Información de señal
■
calidad de la recepción del canal HDTV es perfecta o
los canales no están disponibles. Ajuste la antena para
aumentar la intensidad de la señal.
Solución de problemas
■
en el televisor, consulte este apartado.
✎
Si no se puede aplicar ninguno de los consejos
para solucionar los errores, póngase en contacto
con un centro de asistencia de Samsung.
Actualización del software
La Actualización del software se puede realizar a través
de una señal de emisión o descargando el último firmware
desde samsung.com en el dispositivo de memoria USB.
Versión actual es el software ya instalado en el televisor.
✎
El software se representa como "Año/Mes/Fecha_
Versión".
Actualización del software
Versión actual
Por USB
Por canal
Modo suspensión
Software alternativo
U Mover E Entrar R Volver
Instalación de la versión más actual
Por USB : Inserte la unidad
■
USB que contenga el archivo
de la actualización del
firmware descargado desde
www.samsung.com, en le
televisor. No desconecte la
alimentación ni extraiga la unidad USB antes de
finalizar las actualizaciones. El televisor se apagará y
se encenderá automáticamente después de completar
la actualización del firmware. Cuando se actualiza
el software, la configuración del vídeo y del audio
que se haya efectuado vuelve a la configuración
predeterminada. Le aconsejamos que anote la
configuración para recuperarla fácilmente después de la
actualización.
: (sólo canales digitales) La
: Si parece que hay problemas
2010/01/18_000001
►
Desactivado
----/--/--/--_------
Panel posterior del TV
Unidad USB