Yamaha THR Series Owner's Manual page 3

警告 在操作您的机器之前请阅读本说明书。
为了确保最好的性能，请仔细阅读本说明书，
并妥善保管以备日後查阅。
1.. 将本机放置在通风良好的凉爽，乾燥，清洁
的地方，远离直射阳光，热源，振动，灰尘，
潮湿和 / 或阴冷的地方。 （请不要在车中等
场所使用 / 存放本机。 ）
2.. 将本机放置在远离其它电器，发电机，或变
压器的地方，以避免蜂鸣噪音。
3.. 不要将本机从温度反差大的寒冷地方突然
搬到温热地方，也不要将本机放置在非常
潮湿的环境里（例如放置有加湿器的房间） ，
以免本机内部结露。因为结露可能导致触
电，火灾而损坏本机和 / 或造成人身伤害。
4.. 避免将本机安装在异物容易掉落的地方，也
要避免那些液体容易滴入或飞溅到的地方。
本机的上面，请不要放置下列物品 ：
−−.其他装置。因为这样有可能会导致损坏
和 / 或导致本机表面变色。
−−.可燃物品（例如蜡烛） 。因为这样有可能
导致火灾而损坏本机和 / 或造成人身伤害。
−−.装有液体的容器。因为有容器反倒，液
体流淌的可能，如此有可能导致用户触
电和 / 或损坏本机。
5.. 不要在本机上面覆盖报纸，台布，窗帘等，以
免妨碍散热。如果本机内部温度过高，则有可
能导致火灾，损坏本机和 / 或造成人身伤害。
6.. 不要将本机上下颠倒放置进行操作。这样有
可能导致过热，也可能损坏本机。
7.. 在使用开关， 旋钮和 / 或缆线时， 不要用力过猛。
8.. 当从墙壁电源插座上断开电源线的连接时，
请抓住交流电源插头 ；而不要拉拽电线。
9.. 不要使用化学溶剂清洗本机，否则会损伤表
面涂层。请使用乾净的布匹。
10.. 只能使用本机指定的电压。使用高于指定数
值的电压很危险，而且可能导致火灾，损坏
本机，和 / 或造成人身伤害。对於使用高于
指定电压造成的任何损害，Yamaha 将不负
任何责任。
11.. 如果当前使用的电源适配器配备接地三插
头，请确保插头连接到具备保护接地连接的
适当插座上。不当接地会导致触电。
12.. 不要用多路连接器把乐器连接到电源插座上。
否则会降低声音质量，或者可能使插座过热。
13.. 将本乐器连接到其它电子设备之前，请关闭所
有设备的电源开关。在打开或关闭所有设备的
电源开关之前，请将所有音量都调到最小。
132
14.. 务必将所有元件的音量调到最小值，并且
在演奏乐器时逐渐提高音量，以达到理想
的听觉感受。
15.. 不要试图自行改造或修理本机。如果需要
任何服务，请就近与有资格的 Yamaha 维修
人员联系。不管有任何理由，都没有打开
机壳的必要。
16.. 如果打算长时间不使用本机（比如度假时） ，
请从墙壁交流电源插座上断开电源线的连接。
17.. 在做出本机故障的结论之前，请务必阅读
普通操作的"故障排除"一节的内容。
18.. 搬动本机前，请从墙壁电源插座上断开电
源线的连接。
19.. 请务必使用本机附带的 AC 适配器。使用附
带的 AC 适配器以外的适配器可能导致火灾
或损害本机。
20.. 请勿使用非第 143 页所推荐的电池。.使用
其他类型的电池可能导致本乐器部分功能
失效，造成组件故障或损害。
21.. 请务必同时更换所有电池。 请勿混用新旧电池。
22.. 请勿混用不同类型的电池，如将碱性电池
与锰电池混用、混用不同厂家的电池或同
一厂家不同类型的电池，否则可能会导致
过热、火灾或电解液泄漏。
23.. 万一电池发生泄漏，请勿接触泄漏的电解
液。万一电解液进入眼睛、嘴，或接触到皮
肤，请立即用水冲洗并去看医生。电解液
具有腐蚀性，可能致视力丧失或化学灼伤。
24.. 装入电池时，请务必使其正负极与 +/-.极标
记保持一致。否则，可能会导致过热、火
灾或电解液泄漏。
25.. 当电池耗尽或长时间不使用本乐器时，请
将电池从乐器中取出以防电解液可能泄漏。
26..将本机安装在墙壁电源插座附近和容易连接
电源线的地方。
27.. 为了加强对於本产品的保护，在雷电期间，
或无人管理时以及长时间不使用时，请将
电源线从墙壁上的电源插座上拔下。这样
将防止该产品在闪电和电网出现电涌时受
到损害。
28.. 电池不得暴露在如阳光下，火源附近或类
似的过热环境中。当您废弃电池时，请遵
守当地的法律。
29.. 请勿长时间持续在很高或不舒服的音量水
平使用本乐器 /.设备或耳机，否则可能会造
成永久性听力损害。若发生任何听力损害
或耳鸣，请去看医生。