Download Print this page
Yamaha DSR SERIES Owners Manualual

Yamaha DSR SERIES Owners Manualual

Hide thumbs Also See for DSR SERIES:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

P O W E R E D
S PE A K E R S
POWERED SPEAKER
DSR112 DSR115 DSR215
EN
DE
FR
ES
IT
RU
ZH
JA
DSR
POWERED SUBWOOFER
DSR118W
OWNER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
series

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DSR SERIES and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Yamaha DSR SERIES

  • Page 1 P O W E R E D S PE A K E R S series POWERED SPEAKER POWERED SUBWOOFER DSR112 DSR115 DSR215 DSR118W OWNER’S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI...
  • Page 2 • 切勿用湿手插拔电源线插头。 放在可能被踩踏引起绊倒或可能被碾压的地方。 • 请务必连接到带有保护接地连接的适当电源插座。接地 当意识到任何异常情况时 不当可能引起触电。 • 若电源线出现磨损或损坏,使用设备过程中声音突然中 断或因此而发出异常气味或冒烟,请立即关闭电源开 请勿打开 关,从电源插座中拔出电源线插头,并请有资格的 • 请勿打开本设备并试图拆卸其内部零件或进行任何方式 Yamaha 维修人员对设备进行检修。 的改造。本设备不含任何用户可自行修理的零件。若出 • 若本设备或发生摔落或损坏,请立即关闭电源开关,从 现异常,请立即停止使用,并请有资格的 Yamaha 维修人 电源插座中拔出电源线插头,并请有资格的 Yamaha 维修 员进行检修。 人员对设备进行检修。 小心 为了避免您或周围他人可能发生的人身伤害、设备或财产损失,请务必遵守下列基本注意事项。这些注意事项 包括但不限于下列情况: 电源 / 电源线 • 当运输或移动本设备时,请务必由两个或两个以上的人 进行。独自一人搬动设备可能损伤背部,导致其它伤 • 当准备长期不使用本设备或发生雷电时,请从电源插座 害,或者对设备本身造成损坏。 中拔出电源线插头。...
  • Page 3 XLR 型插口应按下图所示进行布线 (IEC60268 标准 ): 针 1:地线,针 2:热线 (+) 和针 3:冷线 (-)。 手机干扰 在扬声器系统附近使用手机可能会引起噪音。若产生噪音,请在远离扬声器系统的地方使用手机。 对由于不正当使用或擅自改造本设备所造成的损失、数据丢失或破坏, Yamaha 不负任何责任。 当不使用本设备时,请务必关闭其电源。 经常动态接触的零部件,如开关、控制旋钮、接口等,随着时间的推移,其性能会逐渐下降。请让有资格的 Yamaha 维修服 务人员为您更换有缺陷的零部件。 • 本说明书中所使用的公司名和产品名都是各自所有者的商标或注册商标。 • 为便于您理解使用说明书的内容,本公司已经依据国家的相关标准尽可能的将其中的英文表述部分翻译成中文。但是, 由于专业性、通用性及特殊性,仍有部分内容仅以原文形式予以记载。如您有任何问题,烦请随时与本公司客服联系 (热线:400-051-7700) 。 • 本使用说明书的内容为印刷时最新的技术规格。由于 Yamaha 公司不断改善产品,可能本说明书中的规格与您的产品规格 不符。请至 Yamaha 网站下载最新版本的使用说明书。技术规格、设备或选购配件在各个地区可能会有所不同,因此如有 问题,请与当地 Yamaha 经销商确认。 (5)-8 DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W 使用说明书...
  • Page 4 简介 简介 感谢您购买Yamaha DSR 系列有源音箱。 请完整阅读本说明书,从而保证以最佳性能长期使用 DSR系列产品。 请妥善保存说明书以备今后参考。 目录 简介 ................54 安装示例............... 57 DSR 系列产品主要特点..........54 故障排除............... 59 References (参考资料)..........71 控制器和功能..............55 DSR 系列产品主要特点 DSR112 DSR115 DSR215 DSR118W ■ ■ 内建的 DSP 提供强大的音箱处理功能 重量轻,小型化 (DSR112/DSR115/DSR215) D 类功放,PFC 供电,轻巧而有力的钕制磁缸(仅限 DSR112 和 DSR115)使本系列产品成为同类产品中最轻盈、紧凑的...
  • Page 5 会运行。 注 4 LEVEL控制器 侦测到问题后,如果保护系统启动,等待直到功放冷却或电 调整总体输出电平。 与指定输出电平为+4dBu 的设备(如调 源关闭后再打开,将回到正常运行。如果设备无法恢复到正 音台)连接时,请将 DSR112、 DSR115 和 DSR215 的 MIC/ 常运行,请咨询 Yamaha 经销商。 LINE开关 (5)设置为 LINE 。 在这种情况下,将电平设置 在大约 12:00位置,确保最佳试听状态。 • 如果侦测到功放过热: 音箱输出会被静音。 5 MIC/LINE开关 (DSR112/DSR115/DSR215) • 如果侦测到DC 输出: 根据输入信号的电平,将 INPUT 插口的开关设置为 MIC 或...
  • Page 6 电源线带有特殊的锁死装置 (V-LOCK) ,防止电源线被意 电源后,等待大概 5 秒钟后才能再次打开。 外断开。 将电源线全部插入直至锁定。 连接或断开电源线时,请确保关闭设备电源。 吊装 如果要悬挂 DSR112 或 DSR115,请先拆卸掉顶端的安装 断开电源线时请按下插头上的锁扣。 螺丝 (2 颗)和背部下方的安装螺丝 (1 颗),然后购买 M10吊装长螺栓 (螺纹长度:30mm-50mm)拧入其中。 请牢记,需要 3 个吊装长螺栓才能悬挂安装。 请确保按照 使用场所规定的标准和安全规范使用吊装长螺栓。 • 进行任何安装或结构性安装操作时,请咨询 专业安装人员。 • 选择安装位置、吊装钢索和紧固件时,确保 所有部件安全牢固,足以承受音箱的重量。 • 由于长期的磨损和腐蚀,某些安装部件的安 全性可能降低。 出于最大安全性考虑,安装 部件应予定期检查。 Yamaha公司对承重结构支撑力不足或不正确安装方法 导致的设备损坏或人身伤害不承担连带责任。 DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W 使用说明书...
  • Page 7 安装示例 安装示例 1. 基本 SR 系统 该示例介绍了使用两台两分频音箱组建的基本 SR 系统。 本系统最适合小型演出场所、餐厅和练排练厅。 如有需要,可以按 照方案 4中所述添加舞台监听系统。 2. 带超低音音箱的 SR系统 该示例介绍了使用两台两分频音箱和一台带支撑杆的超低音音箱组建的 SR 系统。 本系统最适合小型演出场所、教堂和比赛 场馆。 我们建议超低音音箱的输入 LEVEL 控制器设置在 12:00 位置。 如果需要,请自行调节电平。 如有需要,可以按照方 案 4 中所述添加舞台监听系统。 注 DSR112、 DSR115 的底部和 DSR118W 的顶部提供支撑杆插槽。 有关安装问题,请参见 “注意事项” (第 52 页) 。 DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W 使用说明书...
  • Page 8 安装示例 3. 中型 SR 系统 该示例介绍了使用四台两分频音箱和四台超低音音箱组建的中型 SR 系统。 本系统最适合中型演出场所、礼堂和公共大厅。 如有需要,可以按照方案4 中所述添加舞台监听系统。 注 如 果 同 时 使 用 多 个 超 低 音 音 箱,可 以 将 临 近 的 超 低 音 音 箱 上 POLARITY 开关设置为相同位置。 否则来自各音箱的声音可能发生 抵消,造成声压衰减。 4.
  • Page 9 如果产生低频段反馈声,请打开HPF开关 (O) 。 HPF开关的设置不正确。 • 将各只音箱的HPF和D-CONTOUR开关设置到相 各音箱的声音有差异 同位置。 各音箱的设置有差异。 (如果使用了多只音箱) • 将各音箱的POLARITY开关设置到相同的位置 (DSR118W) 。 • 降低输入设备的音量电平,让PEAK指示灯偶尔 亮起。 输入音量过大。 • 如果即使将音量调到最小,声音依旧失真,请将 MIC/LINE开关设置为LINE (N)位置 (如果此 声音失真 时开关设置在MIC位置) 。 用LEVEL控制器降低输出电平,让LIMIT指示灯偶 输出音量过大。 尔亮起。 将MIC/LINE开关设置到MIC (O)位置。 MIC/LINE开关设置到了LINE。 话筒音量太低。 DSR系列产品不提供幻象电源。 话筒需要使用幻象电源。 将您的话筒改为动圈话筒,使用电池或提供外接 幻象电源。 * 如果任何问题依旧存在,请咨询Yamaha 经销商。 DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W 使用说明书...
  • Page 11: Specifications

    References References Specifications General Section DSR112 DSR115 DSR215 DSR118W Dual 15" 2-way, bi-amp 12" 2-way, bi-amp powered 15" 2-way, bi-amp powered 18" Powered speaker, bass- System Type powered speaker, bass-reflex speaker, bass-reflex type speaker, bass-reflex type reflex type type Frequency Range (-10dB) 55Hz —...
  • Page 12: Input Characteristics

    References Transducer Section DSR112 DSR115 DSR215 DSR118W Low-Frequency 12" cone 15" cone 2 x 15" cone 18" cone Magnet Materials Neodymium Magnet Neodymium Magnet Ferrite Magnet Ferrite Magnet Voice Coil Diameter 3" 3" 2.5" 3" High-Frequency 2" Titanium diaphragm compression driver Magnet Materials Neodymium Magnet...
  • Page 13 References Dimensions DSR112 DSR115 307mm (12-1/16") 442mm (17-3/8") 423mm (16-5/8") 370mm (14-9/16") 368mm (14-1/2") DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s Manual...
  • Page 14 References DSR215 DSR118W 297mm (11-11/16") 467mm (18-3/8") 520mm (20-1/2") 520mm (20-1/2") 584mm (23") DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s Manual...
  • Page 15: Block Diagram

    References Block Diagram DSR112/DSR115/DSR215/DSR118W Owner’s Manual...
  • Page 16 Cr(VI) PBDE × × × SJ/T 11364 GB/T 26572 × GB/T 26572 RoHS RoHS (This product conforms to the RoHS regulations in the EU.) (Dieses Produkt entspricht der RoHS-Richtlinie der EU.) (Ce produit est conforme aux réglementations RoHS de l'UE.) (Este producto cumple con los requisitos de la directiva RoHS en la UE.)
  • Page 17 雅马哈乐器音响(中国)投资有限公司 Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ 上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 Yamaha Manual Library 客户服务热线:4000517700 http://www.yamaha.co.jp/manual/ 公司网址:http://www.yamaha.com.cn Manual Development Department 制造商:雅马哈株式会社 © 2010 Yamaha Corporation 制造商地址:日本静冈县滨松市中区中泽町10-1 进口商:雅马哈乐器音响(中国)投资有限公司 Published 01/2015 MWZC-B0 改版 Printed in Indonesia 进口商地址:上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 ZM27910 原产地:印度尼西亚...