Audio Connection; Digital Optical Audio Connection - LG CM96 Owner's Manual

Audio connection

AUDIO OUT
(*NotyProvided)
DigitalyAudioySystem
English
Youymayyuseyanyoptionalyexternalyaudioysystemy
insteadyofytheybuilt-inyspeaker.
NOTE
y y Ifyyouyuseyanyoptionalyexternalyaudioydevicey
insteadyofytheybuilt-inyspeaker,ysetytheyTVy
speakeryfeatureytoyoff.y

Digital optical audio connection

TransmitsyaydigitalyaudioysignalyfromytheyTVytoyany
externalydevice.yConnectytheyexternalydeviceyandy
theyTVywithytheyopticalyaudioycableyasyshown.
NOTE
y y Doynotylookyintoytheyopticalyoutputyport.y
Lookingyatytheylaserybeamymayydamagey
youryvision.
y y AudioywithyACPy(AudioyCopyyProtection)y
functionymayyblockydigitalyaudioyoutput.
Aybeépítettyhangszóróyhelyettyhasználjony
opcionálisykülsőyaudiorendszert.
OPTICAL
DIGITAL
Digitális optikai audiocsatlakozás
AydigitálisyaudiojeleketytovábbítjayayTV-készülékrőly
egyykülsőyeszközbe.yAzyalábbiyábrayalapjány
csatlakoztassayaykülsőyeszköztyayTV-hezyazyoptikaiy
audiokábelysegítségével.
OPTICAL
AUDIO IN
Możnaykorzystaćyzydodatkowegoyzewnętrznegoy
zestawuyaudioyzamiastywbudowanychygłośników.
Optyczne połączenie cyfrowe
audio
Toypołączenieyumożliwiayprzesyłanieycyfrowegoy
sygnałuyaudioyzytelewizoraydoyurządzeniay
zewnętrznego.yUrządzenieyzewnętrzneyiytelewizory
należyypołączyćyzaypomocąyoptycznegoyprzewoduy
audioywysposóbypokazanyynayponiższejyilustracji.
MAKINGyCONNECTIONS
Magyar
MEGJEGYZÉS
y y Hayaybeépítettyhangszóróyhelyettykülsőy
audiorendszertyhasznál,ykapcsoljaykiyayTVy
hangszóróyfunkcióját.y
MEGJEGYZÉS
y y Neynézzenybeleyazyoptikaiykimenetbe.yHay
belenézyaylézersugárba,yazykárosíthatjay
látását.
y y AzyACPy(Audioymásolásvédelem)y
funkcióvalyellátottyhangyletilthatjayaydigitálisy
audiokimenetet.
Polski
UWAGA
y y Jeśliyzamiastywbudowanychygłośnikówy
używaneyjestyopcjonalneyzewnętrzney
urządzenieyaudio,ynależyywyłączyćy
wbudowaneygłośnikiyzaypomocąyustawieniay
GłośnikiyTV.y
UWAGA
y y Nieywolnoyzaglądaćydoyśrodkayoptycznegoy
portuywyjściowego.yPatrzenieynaywiązkęy
laserowąymożeyspowodowaćyuszkodzeniey
wzroku.
y y Systemyaudioyzyfunkcjąyzabezpieczeniay
przedykopiowaniemyplikówyaudioy(ACP)y
możeyblokowaćywyjściowyycyfrowyysygnały
audio.
B-17