Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for DigiTech 4-LD3030
Summary of Contents for DigiTech 4-LD3030
- Page 1 4-LD3030 ...
-
Page 2: Scope Of Delivery
Temperature station Important information Safety notes This electronic appliance must be protected from water and other hazards. It is not a toy and children should not use it unsupervised. Intended use Cleaning instructions ... - Page 3 Display description Setup Note - 2 - - 3 - ...
-
Page 4: Alarm Setting
Settings Alarm setting Speed setting Setting the temperature unit to degrees Celsius or Fahrenheit Manual time setting, 12/24 hour time format, day of the week language, second time zone Note Activating/deactivating the alarm times Shutting off the alarm Second time zone Snooze feature - 4 -... -
Page 5: Minimum And Maximum Temperatures
Minimum and maximum Problem solving temperatures The temperature station does not show the outdoor temperature The outdoor temperature often disappears Battery power indicator Disposal Disposal of the electronic appliance Outdoor sensor information Disposal of the batteries - 6 - - 7 - ... -
Page 6: Declaration Of Conformity
Warranty Stacja temperatur WaŜne wskazówki bezpieczęństwa Środki ostroŜności Nie naleŜy naraŜać urządzenia na Declaration of conformity działanie wody, ani innych niebezpiecznych czynników. Stacja pogody nie jest zabawką. Dzieci mogą korzystać z niej tylko w obecności dorosłych. - Page 7 Opis symboli na wyświetlaczu Uruchomienie Wskazówka - 10 - - 11 - ...
-
Page 8: Ustawienie Alarmu
Tryb ustawiania Ustawienie alarmu Wskazówka dotycząca szybkich ustawień Ustawienie jednostki temperatury (Celsjusz / Fahrenheit) Ręczne ustawienie czasu, tryb 12/24-godzinny, język wyświetlanych dni tyg., druga strefa czasowa Wskazówka Aktywacja/deaktywacja alarmu Wyłączenie alarmu Funkcja drzemki (powtórzenie alarmu) Druga strefa czasowa - 12 - - 13 - ... - Page 9 Temperatura maks./min. Wykazanie błędów i moŜliwe rozwiązania Stacja temperatury nie wyświetla temperatury zewnętrznej Wskaźnik stanu baterii Częste zakłócenia w funkcjonowaniu wskaźnika temperatury zewnętrznej Informacje dot. czujnika zewnętrznego Wskazówki usuwania Usunięcie urządzenia elektronicznego - 14 - - 15 - ...
-
Page 10: Fontos Biztonsági Utasítások
Usunięcie baterii Hımérséklet állomás Fontos biztonsági utasítások Biztonsági utasítás Ezt az elektronikus készüléket víztıl és egyéb Gwarancja veszélyforrásoktól védeni kell. Ez nem játékszer, ezért gyerekek csak felügyelet alatt használják. Elıírás szerinti használat Oświadczenia o zgodności Tisztítási utasítás A csomagolás tartalma... - Page 11 A kijelzı leírása Üzembevétel Figyelem: - 18 - - 19 - ...
- Page 12 Beállítási mód Ébresztési beállítások Felhívás a gyors beállításhoz A Celsius vagy Fahrenheit fok beállítása A pontos idı kézi beállítása, 12/24 órás óra formátum, a hét napja kijelzés nyelve, második idızóna Figyelem Az ébresztési idı ki-, bekapcsolása Az ébresztıhang kikapcsolása Szundi funkció (az ébresztés megismétlése) A második idızóna - 20 - - 21 -...
- Page 13 Minimális és maximális Hibamegoldások hımérsékletek A hımérıállomás nem mutatja a kültéri hımérsékletet A kültéri hımérséklet gyakran eltőnik. Elem töltöttségi állapot kijelzés Információk a kültéri Ártalmatlanítási utasítások érzékelıhöz Az elektromos készülék szemételhelyezése - 22 - - 23 - ...
-
Page 14: Pomembne Varnostne Informacije
Az elemek szemételhelyezése Vremenska postaja Pomembne varnostne informacije Varnostna opozorila Ta elektronska naprava mora biti zaščitena proti vodi in mehanskim poškodbam. Ta Jótállás naprava ni igrača in otroci je ne bi smeli uporabljati brez nadzora. Namen uporabe Megfelelıségi nyilatkozatot Navodilo za čiščenje... - Page 15 Opis zaslona Namestitev Opomba - 26 - - 27 - ...
-
Page 16: Nastavitev Alarma
Nastavitev Nastavitev alarma Hitra nastavitev Izberite enote temperature, stopinje Celzija ali Fahrenheita Ročna nastavitev časa, 12/24 urnega prikaza časa, jezika dneva v tednu, drugega časovnega Opomba pasu Aktiviranje / dezaktiviranja alarma Izklop alarma Funkcija dremeža (SNOOZE) Drugi časovni pas - 28 - - 29 - ... - Page 17 Minimalne in maksimalne Možni problemi temperature Ni zunanje temperature Zunanja temperatura se pogosto izgubi Opozorilo o iztrošeni bateriji Informacije o zunanjem Odlaganje senzorju Odlaganje elektronskih odsluženih naprav Odlaganje baterij - 30 - - 31 - ...
- Page 18 Garancija Izjavo o skladnosti - 32 - - 33 - ...
-
Page 19: Rozsah Dodávky
Popis displeje Teplotná stanice Důležité bezpečnostní upozornění Bezpečnostní upozornění Toto elektrické zařízení musí být chráněné před vodou a jinými zdrojmi nebezpečí. Zařízení není hračka a proto by ho měli děti používat jen pod dohledem Použití... -
Page 20: Návod K Použití
Návod k použití Nastavení Upozornění k rychlému nastavování Nastavení jednotky teploty Celzius nebo Fahrenheit Manuálně nastavení času, 12/24 hod. režimu, jazyka dne v týdnu a 2. časového pásma Upozornení 2. časové pásmo - 36 - - 37 - ... - Page 21 Nastavení budíka Minimál- a maximálna teplota Zobrazení stavu/výměny baterie Upozornení Aktivace/deaktivace času buzení Informace o vnějším čidle Vypnout budík Funkce opětovního buzení (Snooze) - 38 - - 39 - ...
-
Page 22: Odstranění Poruchy
Odstranění poruchy Záruční lhůta Teplotná stanice nezobrazuje vnější teplotu Vnější teplota často vypadáva Prohlášení o shodě Likvidace Likvidace elektrického přístroje Likvidace baterií - 40 - - 41 - ... -
Page 23: Dôležité Bezpečnostné Upozornenie
Popis displeja Teplotná stanica Dôležité bezpečnostné upozornenie Bezpečnostné upozornenie Toto elektrické zariadenie musí byť ochránené pred vodou a inými zdrojmi nebezpečia. Zariadenie nie je hračka a preto by ho mali deti používať len pod dozorom. -
Page 24: Návod Na Použitie
Návod na použitie Nastavenia Pokyn pre rýchle nastavenie Nastavenie jednotky teploty Celzius alebo Fahrenheit Manuálne nastavenie času, 12/24 hod. režimu, jazyka dňa v týždni a druhého časového pásma Upozornenie 2. časové pásmo - 44 - - 45 - ... -
Page 25: Nastavenie Budíka
Nastavenie budíka Minimál- a maximálna teplota Zobrazenie stavu/výmeny batérie Upozornenie Aktivácia/deaktivácia času budenia Informácie o vonkajšom čidle Vypnutie budíka Funkcia opätovného budenia (Snooze) - 46 - - 47 - ... -
Page 26: Odstránenie Porúch
Odstránenie porúch Záruka Teplotná stanica nezobrazuje vonkajšiu teplotu Vonkajšia teplota často vypadáva Prehlásenie o zhode Likvidácia Likvidácia elektrického prístroja Likvidácia batérií - 48 - - 49 - ... - Page 27 ...