If the package has suffered rough handling, bumps or damage (visible or concealed), please note it on the bill of lading before accepting the delivery and contact Omcan within 24 hours, so we may initiate a claim with the carrier. A detailed report on the extent of the damage caused to the machine must be filled out within three days, from the delivery date shown in the shipping documents.
Si el paquete ha sufrido un manejo de poco cuidado, golpes o daños (visible o oculto) por favor anote en la factura antes de aceptar la entrega y contacte Omcan dentro de las 24 horas, de modo que podamos iniciar una reclamación con la compañia.
Page 5
Safety and Warranty plate to make sure of this. • CAUTION: When operating this electrical appliance please beware that high temperatures are achieved which may cause injuries. Please use handles or pot clothes if necessary. Inform other people using this appliance of the dangers when using this appliance.
Page 6
1 YEAR PARTS AND LABOUR BENCH WARRANTY Within the warranty period, contact Omcan Inc. at 1-800-465-0234 to schedule a drop off to either an Omcan authorized service depot in the area, or to an Omcan Service warehouse to repair the equipment.
Operation The induction cooker has a very short start-up cooking time, promptly adapts to changed settings and can be controlled in small increments. The induction technology combines this fast reaction with the basic advantage of electricity, adjusting exactly to the heat supply needed. OPERATING OF THE DEVICE •...
Maintenance CLEANING • Before cleaning always switch OFF the device and unplug the power cord, wait for the device to cool down. • Clean the device after each use and remove food residues. • Wipe off the glass-ceramic plate and the plastic surface with a slightly damp cloth. •...
Instructions Français PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ • Avant la première utilisation de l’appareil, lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi. Conserver le mode d’emploi, le certificat de garantie et le bon d’achat de l’appareil ensemble. En cas de cession de l’appareil à autrui, céder également le mode d’emploi et tous les doucments cooresepondants.
Page 11
Instructions Français d’emballage. • Assurez-vous de ranger l’appareil sur un endroit propre et sec, à l’abri des gelées, effort excessif (choc mécanique ou électrique, chaleur, humidité) et hors de la portée des enfants. • Ne pas faire fonctionner l’appareil lorsque des pièces sont endommagées. s’il ya des fissures, des pieces excessivement émietté, des distorsions, des fuites, ou lorsque les vitesses sur le moteur saisit sur l’appareil.
Page 12
Instructions Français CARACTÉRISTIQUES Modèle CE-CN-0508-I Puissance 1600W Température 65.5° - 232.25°C / 150° - 450°F Surface de cuisson 10” x 10” / 254 x 254mm Électrique 120V / 60 /1 Capacité de chargement 22 lbs. / 10 kgs. Dimensions 15” x 11.8” x 2.5” / 381 x 299 x 64mm Numéro d’article...
Page 13
Instructions Français Autres avantages d’une plaque chauffante à induciotn: • Etant donné que la plaque chauffante n’est chauffée indirectement que par le fond des accessoires de cuisine, toute nourriture déversée ne peut pas coller et les risques de brûlures sont quasiment inexistants. La vitrocéramique n’est chauffée que par les accessoires de cuisine chauds.
5 à 10 cm - (2” - 4”) entre l’appareil et les murs ou d’autres objets. Débranchez l’appareil pour éliminer le message d”erreur et permettre le refroidissement de la plaque puis rebrancher le cordon et redémarrer l’appareil. Parts Breakdown Model CE-CN-0508-I 36522 Item No. Description Position Item No.
Page 15
Parts Breakdown Model CE-CN-0508-I 36522...
Warranty Registration Thank you for purchasing an Omcan product. To register your warranty for this product, complete the information below, tear off the card at the perforation and then send to the address specified below. You can also register online by visiting: Merci d’avoir acheté...
Page 20
Since 1951 Omcan has grown to become a leading distributor of equipment and supplies to the North American food service industry. Our success over these many years can be attributed to our commitment to strengthen and develop new and existing relationships with our valued customers and manufacturers.
Need help?
Do you have a question about the CE-CN-0508-I and is the answer not in the manual?
Questions and answers