Summary of Contents for Electrolux ERGOSTEAM ESI5116
Page 1
ErgoSteam Steam Iron ESI5116 / ESI5126 / ESI5226...
Page 2
Instruction book Before using the iron for the first time, please read the safety advice carefully. 说明书 首次使用熨斗之前,请先仔细阅 读安全建议。 說明手冊 第一次使用本熨斗之前,請先仔 細閱讀安全建議。 설명서 다리미를 처음 사용하기 전에 안 전 지침을 자세히 읽어 보 십시오. Buku petunjuk Sebelum menggunakan setrika ini untuk pertama kalinya, bacalah pe- tunjuk keselamatan secara cermat.
Page 4
Safety advice / 安全提示 • The appliance must only be • The main cable must not come into Read the following instruction connected to an earthed socket. contact with any hot parts of the carefully before using machine for the appliance.
Getting started / 使用准备 / 使用說明 / 시작하기 1. Before first use. Remove all adhesive 2. Filling the steam iron with water. 3. Plug power cable into a power Make sure plug is removed from outlet. Power indicator light turns remains and gently rub with a power outlet.
Page 7
8 min 30 sec 30 sec 4. Using the spray and steam boost 5. Steaming hanging items. Vertical 6. 3-way Auto-OFF. If iron is left function. Ensure that water tank steam jet function is ideal for unattended on soleplate or on the is at least 1/4 full.
Ironing chart / 织物熨烫设置表 Fabric Temperature setting Ironing recommendation Acrylic Dry iron on reverse side. Acetate Dry iron on reverse side while still damp or use spray to dampen. Nylon & Synthetics Iron on reverse side while still damp or use spray to dampen. Rayon Iron on reverse side of fabric.
Cleaning and care / 清洁与保养 / 清潔及保養 / 청소및관리 1. Always store iron on its heel rest. 2. Self-cleaning function. Hold iron 3. Cleaning the soleplate. Do not use To clean exterior surfaces, use a damp over a sink. Fill with water. Heat up scouring pads or harsh cleaners on soft cloth and wipe dry.
Troubleshooting / 故障排除 Problem Possible cause Solution Soleplate is not heating, even though Connection problem. Check main power supply cable, plug iron is turned on. and outlet. Temperature control is in MIN position. Select adequate temperature. Iron does not produce steam. Not enough water in tank.
Page 13
Disposal / 报废 / 產品丟棄須知 / 폐기 Packaging materials Old appliance will help prevent potential negative The packaging materials are consequences for the environment and environmentally friendly and can be human health, which could otherwise The symbol on the product recycled.
Page 15
Panduan Keselamatan / คำ า แนะนำ า ด้ า นความปลอดภั ย • Setrika ini harus dipasang pada • Jangan biarkan kabel tersentuh oleh Silahkan membaca petunjuk berikut soket yang telah dibumikan. bagian setrika yang panas. sebelum menggunakan setrika ini pertama sekali. •...
Page 16
Lời khuyên an toàn Đọc kỹ hướng dẫn sau đây trước • Chỉ nên cắm bàn ủi vào một ổ cắm • Không nhúng bàn ủi vào nước hoặc khi sử dụng bàn ủi lần đầu tiên. điện đã được nối đất. bất cứ...
Page 17
Cara memulai / วิ ธ ี ก ารใช้ เ ตารี ด ไอน้ ำ า / Bắt đầu sử dụng 1. Sebelum menggunakan pertama 2. Isi setrika uap dengan air. Pastikan 3. Pasang kabel pada soket dinding. sekali. Buka semua kemasan yang steker tidak terpasang pada soket.
Page 18
Cara memulai / วิ ธ ี ก ารใช้ เ ตารี ด ไอน้ ำ า / Bắt đầu sử dụng 8 min 30 sec 30 sec 4. Gunakan semprot air dan 5. Menggunakan setrika uap pada 6. Auto-OFF 3 cara. Jika setrika penghembus uap.
Page 19
แผ่ น แนะนำ า วิ ธ ี ก ารรี ด Tabel Setrika / Jenis Pakaian Pengaturan Panas Cara Menyetrika Akrilik Setrika kering pada sisi dalam. Setrika kering pada sisi dalam bila pakaian masih basah atau semprot Asetat dengan air agar pakaian basah. Setrika kering pada sisi dalam bila pakaian masih basah atau semprot Nilon &...
Page 20
Bảng hướng dẫn cách ủi Loại vải Cài ðặt đặt Nhiệt độ Hướng dẫn cách ủi Acrylic Ủi khô ở mặt trái. Acetate Ủi khô ở mặt trái khi vải còn ẩm hoặc phun hơi nước để làm ẩm. Ni lông& Sợi tổng Ủi mặt trái khi vải còn ẩm hoặc phun hơi nước để...
Page 21
Membersihkan dan merawat / การทำ า ความสะอาดและการดู แ ลรั ก ษา / Làm sạch và chăm sóc 1. Selalu simpan setrika dengan 2. Fungsi pembersihan otomatis. 3. Membersihkan pelat dasar. Jangan meletakkan pada dudukan. Untuk Pegang setrika diatas bak cuci. Isi gunakan sikat atau penggosok yang membersihkan permukaan luar, dengan air.
วิ ธ ี แ ก้ ไ ขปั ญ หา Pemecahan Masalah / Permasalahan Kemungkinan Penyebab Solusi Pelat tidak panas walaupun setrika telah Masalah pada sambungan listrik. Periksa sambungan kabel dan steker dinyalakan. pada soket. Kendali panas berada pada titik MIN. Pilih pengaturan panas yang tepat.
Page 23
Giải quyết sự cố Sự cố Các nguyên nhân có thể Cách sửa chữa Mặt bàn ủi không nóng, ngay cả khi Lỗi về kết nối điện. Kiểm tra dây cắm , phích cắm và ổ đã được bật lên. cắm.
Page 24
วิ ธ ี ท ิ ้ ง / Xử lý rác Pembuangan / Bahan pembungkus Setrika lama benar, anda telah turut melindungi Bahan pembungkus adalah bahan yang lingkungan serta keselamatan manusia Simbol khusus pada produk ramah lingkungan dan dapat didaur- yang dapat terkena dampak buruk atau bungkusnya menandakan bahwa ulang.
Page 27
PHILIPPINES NEW ZEALAND Electrolux Philippines, Inc. Electrolux Small Appliances 10th Floor. W5th Avenue Building A division of Electrolux (NZ) Limited 5th Avenue Corner 32nd Street 3-5 Niall Burgess Road, Mt. Wellington, Auckland, Bonifacio Global City, New Zealand Taguig Philippines 1634...
Page 28
Share more of our thinking at www.electrolux.com Product specifications and colours are subject to changes and vary from country to country APAC-ESI5116_5126_5226-IFU-AP-1...