Sony DSC-W570 Instruction Manual page 103

‫ال تجلس عىل مقعد أو مكان آخر مع وضع الكام ري ا يف الجيب الخلفي للبنطلون أو الجونلة، ألن هذا ميكن أن يسبب خل ال ً يف التشغيل‬
‫ لها القدرة عىل انتاج صور حادة املالمح مع تباين ر ائع للصور. تم انتاج عدسة الكام ري ا تحت نظام‬Carl Zeiss ‫الكام ري ا مجهزة بعدسة‬
‫ باستخدام تقنية عالية الدقة بحيث تعمل أكرث من %99.99 من البيكسالت من أجل‬LCD ‫تم تصنيع شاشة الكريستال السائل البلورية‬
‫اإلستخدام الفعال. لكن قد تظهر بعض النقاط السوداء و/أو النقاط الساطعة الدقيقة (باللون األبيض، األحمر، األزرق أو األخرض) عىل‬
.‫وفق ا ً لدرجة ح ر ارة الكام ري ا والبطارية، قد ال تتمكن من تسجيل صور متحركة أو قد تنقطع الطاقة تلقائي ا ً لحامية الكام ري ا‬
AR
‫قد يكون لل رب امج التلفزيونية واألفالم وأرشطة الفيديو واملواد األخرى حقوق طبع. التسجيل الغري مرصح به ملثل هذه املواد قد يكون‬
‫ أن تقوم بالتعويض نتيجة إخفاق تسجيل أو فقد أو تلف املحتويات املسجلة بسبب حدوث خلل يف تشغيل الكام ري ا‬Sony ‫التستطيع‬
:‫نظف سطح الكامريا بقطعة قامش ناعمة مبللة قلي ال ً باملاء، ثم إمسح السطح بقطعة قامش جافة. لتفادي تلف الدهان أو الغالف‬
‫التعرض الكامريا إىل منتجات كيميائية مثل الثرن، بنزين، كحول، مالبس استعامل مرة واحدة، طارد الح رش ات، كريم الوقاية من‬
AR
17
.‫ يف أملانيا‬Carl Zeiss ‫ طبق ا ً ملقاييس جودة‬Carl Zeiss ‫ضامن الجودة املعتمد من قبل‬
.‫. هذه النقاط هي نتيجة طبيعية لعملية التصنيع والتؤثر عىل التسجيل‬LCD ‫شاشة الكريستال السائل البلورية‬
. ً ‫قد تصبح كامريتك والبطارية ساخنة بسبب االستعامل املستمر، إال أن هذا ال يعد خل ال‬
.‫ قبل أن تنقطع الطاقة أو لن تعد قاد ر ا ً عىل تسجيل صور متحركة‬LCD ‫يظهر اخطار عىل شاشة‬
.‫عند شحن بطارية مل تستخدم لفرتة زمنية طويلة، قد التتمكن من شحنها إىل السعة الصحيحة‬
.‫ مامل يذكر غري ذلك‬DSC-W570 ‫الرسوم اإليضاحية املستخدمة يف هذا الدليل خاصة باملوديل‬
‫ والعدسة‬LCD ‫مالحظات بشأن الشاشة‬
.‫هذا يرجع إىل خصائص البطارية، واليعترب خل ال ً . إشحن البطارية مرة أخرى‬
‫ليس هناك تعويض عن املحتويات التالفة أو إخفاق التسجيل‬
‫حول حمل الكام ري ا‬
.‫أو يتلف الكام ري ا‬
Carl Zeiss ‫عدسة‬
‫بخصوص درجة ح ر ارة الكام ري ا‬
‫حول الحامية من التسخني ال ز ائد‬
‫حول شحن البطارية‬
‫تحذير بشأن حقوق الطبع‬
.‫مخالف ا ً لنصوص قوانني حقوق الطبع‬
.‫أو أوساط التسجيل، الخ‬
‫تنظيف سطح الكام ري ا‬
.‫الشمس أو املبيدات الحرشية‬
‫بشأن الرسوم اإليضاحية‬
