Download Print this page
Makita DC18RA Manual
Hide thumbs Also See for DC18RA:

Advertisement

Available languages

Available languages

GB Fast Charger.................... 2
F
Chargeur rapide .............. 4
D
Schnelladegerät .............. 6
I
Caricatore rapido ............ 8
NL
Snellader ....................... 10
E
Cargador rápido ............ 12
P
Carregador rápido ......... 14
DK Hurtigoplader ................ 16
S
Snabbladdare ................ 18
N
Hurtiglader .................... 20
FIN Pikalataaja..................... 22
GR
Ταχυφορτιστής ................. 23
TR
Hızlı şarj aleti ................... 26
CH
快速充电器 ........................ 28
Зарядное устройство для
RU
быстрой зарядки............. 29
Ātra uzlāde ....................... 32
LV
Greitas įkroviklis ............... 34
LT
Kiirlaadija......................... 36
EE
PR
AR
DC18RA
DC18RC
.... 40
.... 42

Advertisement

loading

Summary of Contents for Makita DC18RA

  • Page 1 DC18RA DC18RC GB Fast Charger....2 FIN Pikalataaja..... 22 Chargeur rapide ....4 Ταχυφορτιστής ....23 Schnelladegerät ....6 Hızlı şarj aleti ....26 Caricatore rapido .... 8 快速充电器 ......28 Snellader ....... 10 Зарядное устройство для быстрой зарядки..... 29 Cargador rápido ....
  • Page 2 CAUTION – To reduce risk of injury, charge only Makita type 11. Do not operate charger with damaged cord or plug. If the cord rechargeable batteries. Other types of batteries may burst or plug is damaged, ask Makita authorized service center to causing personal injury and damage.
  • Page 3 *1 These batteries can be charged with DC18RC only. NOTE: • The battery charger is for charging Makita-battery cartridge. – Battery cartridge that has been left for a long time in a location Never use it for other purposes or for other manufacturer’s exposed to cold air.
  • Page 4 Makita. Les autres endommagé. Si le cordon ou la fiche est endommagé, faites- types de batterie peuvent entraîner des blessures et des le remplacer dans un centre de service agréé Makita pour dommages en éclatant. éviter tout danger.
  • Page 5 *1 Ces batteries ne peuvent être chargées qu’avec le DC18RC. NOTE : • Le chargeur de batterie est conçu pour les batteries Makita. Ne – Cartouche de batterie qui a été laissée longtemps dans un jamais l’utiliser à d’autres fins ou avec les batteries d’autres endroit exposé...
  • Page 6 Anweisungen und Warnhinweise, die an (1) Ladegerät, (2) Netzkabel oder Netzstecker. Falls das Kabel oder der Stecker Akku und (3) Akkuwerkzeug angebracht sind. beschädigt ist, lassen Sie das beschädigte Teil von einer VORSICHT — Um die Verletzungsgefahr zu reduzieren, autorisierten Makita-Kundendienststelle austauschen, um dürfen Makita-Akkus verwendet werden.
  • Page 7 *1 Diese Akkus können nur mit dem DC18RC geladen werden. HIINWEIS: – • Das Ladegerät ist ausschließlich zum Laden von Makita-Akkus Der Akku wurde für lange Zeit an einem Ort liegen gelassen, vorgesehen. Verwenden Sie es auf keinen Fall für einen anderen der Kaltluft ausgesetzt war.
  • Page 9 Makita Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 884676T996...

This manual is also suitable for:

Dc18rc