Steam Air Humidifier; Installation; Préparation De; L'humidificateur À Vapeur - Condair FAN3 Installation And Operating Instructions Manual

10
4

Installation

4.1 Dampf-Luftbefeuchter
vorbereiten
Defensor Mk5
Beim Defensor Mk5 sind keine Vorberei-
tungsarbeiten notwendig.
Condair CP3 Basic/CP3 Pro
Beim Condair CP3 Basic und CP3 Pro sind
die mit dem FAN3 mitgelieferten Kompo-
nenten gemäss den nachfolgenden Abbil-
dungen einzubauen. Beachten Sie dazu
auch die nachfolgenden Umbauhinweise
sowie die Angaben zum Ein- und Ausbau
des Dampfzylinders in der
Betriebsanleitung zum Condair CP3.
Cyl. A3..
Cyl. D3..
E
F
Cyl. A3../D3..
CP3 Basic 5..8
4 Installation
4.1 Preparing the steam air
humidifier
Defensor Mk5
With the Defensor Mk5 no preparatory work
is necessary.
Condair CP3 Basic/CP3 Pro
With the Condair CP3 Basic and CP3 Pro the
components provided with the FAN3 must
be installed in accordance with the following
figures. Please observe also the following
modification notes as well as the information
for installation and removal of the steam
Montage- und cylinder in the installation and operating
instructions to the Condair CP3.
ø30 mm
A
B
ø22 mm
C
ø22 mm
D
ø22 mm
F
ø30 mm
A
B
ø30 mm
C
Cyl. D4..
Cyl. A4..
ø30 mm
D
E
ø30 mm
Cyl. A4../D4..
CP3 Basic 9...15
4 Installation
4.1 Préparation de
l 'humidificateur à vapeur
Defensor Mk5
Le Defensor Mk5 ne nécessite aucune
préparation.
Condair CP3 Basic/CP3 Pro
Concernant le Condair CP3 Basic et le
Condair CP3 Pro, Il s'agit de monter les
composants livrés avec le FAN3 selon les
illustrations suivantes. Ce faisant, observez
les indications d'agencement suivantes et
les indications pour la pose et la dépose du
cylindre dans les instructions d'installation
et d'exploitation du Condair CP3.
Cyl. A6..
E
F
Cyl. A6../D6..
CP3 Basic 16...45
ø45 mm
A
B
ø45 mm
C
Cyl. D6..
ø45 mm
D
ø45 mm