1. Manuals
  2. Brands
  3. Castex Manuals
  4. Floor Machine
  5. BR-1600
  6. Operator and parts manual

Castex BR-1600 Operator And Parts Manual

High speed floor burnisher
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ENGLISH - ESPAÑOL - FRANÇAIS
BR- -1600
High Speed Floor Burnisher
Pulidora de Piso de Alta Velocidad
Polisseuse de sols haute vitesse
Model No.:
Operator and Parts Manual
9002792
Manual del Operador y Piezas
Opérateur Manuel et Liste Des Piéces
1033090
Rev. 02 (04-2010)
*1033090*
Home
Find... Go To..

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BR-1600 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Castex BR-1600

Summary of Contents for Castex BR-1600

  • Page 1 ENGLISH - ESPAÑOL - FRANÇAIS BR- -1600 High Speed Floor Burnisher Pulidora de Piso de Alta Velocidad Polisseuse de sols haute vitesse Model No.: Operator and Parts Manual 9002792 Manual del Operador y Piezas Opérateur Manuel et Liste Des Piéces 1033090 Rev.

  • Page 2: Table Of Contents

    Minneapolis, MN 55440 Phone: (800) 553--8033 or (763) 513--2850 www.tennantco.com Specifications and parts are subject to change without notice. Copyright E 2006, 2010 Tennant Company. All rights reserved. Printed in U.S.A. Castex BR- -1600 (04- -10) Home Find... Go To..

  • Page 3: Safety Precautions

    1. Do not operate machine: qualified service person. With flammable liquids or near flammable Do not modify the machine from it’s vapors as an explosion or flash fire may original design. occur. Castex BR- -1600 (10- -02) Home Find... Go To..

  • Page 4: Warning Label

    WARNING LABEL The warning label appears on the machine in the location indicated. Replace label if it becomes damaged or illegible. WARNING LABEL - - Located on backside of machine handle. Castex BR- -1600 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 5: Machine Components

    6. 75 ft / 23 m Power Cord 7. Motor Cover 8. Transport Wheels 9. Burnish Head 10. Bumper 11. Burnishing Pad FIG. 2 4. Return machine to the upright position. Castex BR- -1600 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 6: Machine Operation

    (Figure 4). FIG. 6 FIG. 4 NOTE: Handle does not lock while in lowered position. It is designed to allow burnish head to float freely. Castex BR- -1600 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 7: Machine Maintenance

    3/8 in / 1 cm or less. Contact an Authorized Service Center for carbon brush inspection. FOR SAFETY: When servicing machine, all repairs must be performed by a qualified service person. Castex BR- -1600 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 8: Storing Machine

    (Figure 10). folded down. WARNING: Do Not Use Outdoors. Do Not Expose to Rain. Store Indoors. FIG. 10 Castex BR- -1600 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 9: Trouble Shooting

    POWER CORD LENGTH 75 ft / 23 m Gauge 3 X 1.5 mm PAD DIAMETER 20 in / 510 mm DECIBEL RATING AT 70 dBA OPERATOR’S EAR, INDOORS ON TILE FLOOR Castex BR- -1600 (06- -06) Home Find... Go To..
  • Page 10 Teléfono: (800) 553--8033 o (763) 513--2850 www.tennantco.com Las características técnicas y las piezas están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Copyright E 2008, 2010 TENNANT Company. Todos los derechos reservados. Impreso en USA. Castex BR- -1600 (04- -10) Home Find... Go To..

  • Page 11: Medidas De Seguridad

    ADVERTENCIA: No use al aire libre o en superficies húmedas. No exponga a la lluvia. Nunca permita que los niños jueguen en o Almacene bajo techo. alrededor. Castex BR- -1600 (10- -02) Home Find... Go To..

  • Page 12: Etiqueta De Advertencia

    La etiqueta de advertencia aparece en la máquina en la ubicación indicada. Reemplace la etiqueta si se daña o es ilegible. ETIQUETA DE ADVERTENCIA - - Ubicada en el reverso de la manija de la máquina. Castex BR- -1600 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 13: Componentes De La Máquina

    5. Gancho para el cable eléctrico 6. 75 ft / 23 m cable eléctrico 7. Caja del Motor 8. Ruedas de transporte 9. Base del cabezal de fregado 10. Parachoques 11. Almohadilla de pulido Castex BR- -1600 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 14: Funcionamiento De La Máquina

    POR SEGURIDAD: Al usar la máquina, líquidos, vapores, polvos combustibles, permanezca alejado de la almohadilla giratoria. inflamables. INFORMACION DE PULIDO CON ROCIADO: Esta máquina no deben usarse para pulido con rociado; el Castex BR- -1600 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 15: Mantenimiento De La Máquina

    10. Una vez finalizada la operación de fregado, realice las siguientes operaciones de mantenimiento de la máquina. PARA SEGURIDAD: Obtenga asistencia al levantar la máquina. FIG. 7 Castex BR- -1600 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 16: Almacenamiento De La Máquina

    2. Almacene la máquina en un área seca en la posición vertical con la manija colocada en posición vertical o plegada. ADVERTENCIA: No use al aire libre. No exponga a la lluvia. Almacene bajo techo. Castex BR- -1600 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 17: Localización De Averías

    75 ft / 23 m Gauge 3 X 1.5 mm DIÁMETRO DEL CEPILLO/ALMOHADILLA 20 pulg / 510 mm NIVEL DE RUIDO (EN DECIBELIOS) A LA ALTURA 70 dBA DEL OPERARIO, EN RECINTO CERRADO CON SUELO DE BALDOSA Castex BR- -1600 (06- -06) Home Find... Go To..
  • Page 18 Minneapolis, MN 55440 USA Phone: (800) 553--8033 or (763) 513--2850 www.tennantco.com Les spécifications et pièces sont susceptibles de modification sans préavis. Copyright E 2008, 2010 TENNANT Company. Tous droits réservés. Imprimé en USA. Castex BR- -1600 (04- -10) Home Find... Go To..

  • Page 19: Mesures De Sécurité

    Roulez lentement sur les pentes et sur les MISE EN GARDE : N’utilisez pas en extérieur. surfaces glissantes. N’exposez pas à la pluie. Entreposez à l’intérieur. Castex BR- -1600 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 20: Étiquette De Mise En Garde

    L’étiquette de mise en garde se trouve sur la machine à l’endroit indiqué. Remplacez l’étiquette lorsqu’elle est endommagée ou qu’elle devient illisible. ÉTIQUETTE MISE EN GARDE – Située au dos de la poignée de la machine. Castex BR- -1600 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 21: Composants De La Machine

    FIG. 1 5. Crochet du cordon d’alimentation 6. Cordon d’alimentation de 23 m 7. Capot du moteur 8. Roulettes de transport 9. Tête de polissage 10. Pare--chocs 11. Patin de polissage Castex BR- -1600 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 22: Fonctionnement De L'appareil

    POUR VOTRE SECURITÉ : Quand vous utilisez la poussières combustibles. machine, éloignez- -vous du patin en cours de rotation. Castex BR- -1600 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 23: Entretien De La Machine

    7. N’utilisez pas la machine sur le même emplacement pendant une longue période de temps. Ceci risque d’endommager le sol. Castex BR- -1600 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 24: Entreposage De La Machine

    1. Débranchez le cordon d’alimentation et retirez le patin de la machine. Enroulez soigneusement le cordon autour des du crochet du câble et de la poignée afin d’éviter son endommagement (Figure 9). FIG. 10 Castex BR- -1600 (12- -06) Home Find... Go To..

  • Page 25: Dépistage Des Pannes

    LONGUEUR DU CORDON D’ALIMENTATION 23 m Dimensions 3 X 1,5 mm DIAMÈTRE DU PATIN 510 mm NIVEAU SONORE AU NIVEAU DE 70 dBA L’OREILLE DE L’OPÉRATEUR, À L’INTÉRIEUR SUR DU CARRELAGE Castex BR- -1600 (06- -06) Home Find... Go To..

  • Page 26: Electrical Diagram

    ELECTRICAL DIAGRAMS Castex BR- -1600 (04- -10) Home Find... Go To..
  • Page 27 ELECTRICAL DIAGRAMS 120V CIRCUIT BREAKER 17 AMP (1200/1600 RPM MACHINE) 20 AMP (2000 RPM MACHINE) Castex BR- -1600 (04- -10) Home Find... Go To..

  • Page 28: Handle Group

    PARTS LIST HANDLE GROUP Castex BR- -1600 (12- -06) Home Find... Go To..
  • Page 29 NUT, 8- -32 NYLOCK 140864 SCREW, 1/4- -20X3/4 6010.16 SCREW, 8- -32X1 230773 BRACKET, SPRING 600987 SPRING 130176 DBELT CLIP, STRAIN- -RELIEF (OPTIONAL) ASSEMBLY ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY RECOMMENDED STOCK ITEM Castex BR- -1600 (12- -08) Home Find... Go To..

  • Page 30: Base Group

    PARTS LIST BASE GROUP Castex BR- -1600 (04- -10) Home Find... Go To..
  • Page 31 DBELT (BR- -1600) 103066 DWHEEL, 4”X1.5 GRAY 140545 NUT, JAM 3/8- -16 103019 CAP, HUB WHEEL 230448 BRACKET, DRIVE CASTING 103067 DWHEEL, 5”X1.5 GRAY ASSEMBLY ∇ INCLUDED IN ASSEMBLY RECOMMENDED STOCK ITEM Castex BR- -1600 (04- -10) Home Find... Go To..

Table of Contents