Page 1
HD 600 HD 715 Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська 59659440 01/13...
Please read and comply with Colour coding these original instructions prior The operating elements for the cleaning to the initial operation of your appliance and – process are yellow. store them for later use or subsequent own- ers. The controls for the maintenance and –...
suitable system separator manufactured by Environmental protection KÄRCHER; or, as an alternative, a system separator as per EN 12729 Type BA. Water flowing through a system separator is con- The packaging material can be sidered non-drinkable. recycled. Please do not throw the packaging material into Caution household waste;...
Warning sponding oil separators (environmental Observe regulations of water supplier. safety). According to the applicable regula- Only for HD 600: tions, the appliance must never be Danger used on the drinking water supply without a system separator. Use a Long hours of using the appliance can...
Page 6
It is not possible to specify a generally valid Turn the spray-pipe that is inclined operation time, since this depends on sev- about 45° downward to the left or the eral factors: right. Proneness to blood circulation deficien- – Caution cies (cold, numb fingers).
Turn off the appliance Maintenance and care Set the appliance switch to "0". Danger Disconnect the mains plug from the First pull out the plug from the mains before socket. carrying out any tasks on the machine. Shut off water supply. Note ...
monthly or after 500 operating Pump leaky hours 3 drops per minute are permitted and can come out from the lower side of the appli- Oil change. ance. Call Customer Service if there is Oil change heavy leakage. Note ...
EN 60335–2–79 EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009 EN 61000–3–3: 2008 EN 62233: 2008 Applied conformity evaluation method 2000/14/EC: Appendix V Sound power level dB(A) HD 600 Measured: Guaranteed: 98 HD 715 Measured: Guaranteed: 95 The undersigned act on behalf and under the power of attorney of the company man- agement.
Specifications Type HD 600 HD 600 HD 715 Main Supply Voltage Current type 1~ 50 3~ 50 Connected load Mains fuse (slow-blow) Type of protection IPX5 Extension cable 10 m Extension cord 30 m Water connection Max. feed temperature °C Min.
Need help?
Do you have a question about the HD 600 and is the answer not in the manual?
Questions and answers