Dovre Vintage 50-35-30 Installation Instructions And Operating Manual

Dovre Vintage 50-35-30 Installation Instructions And Operating Manual

Advertisement

INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN  EN GEBRUIKSAANWIJZING
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL
INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO
Vintage 50-35-30
HOUTKACHEL
WOOD STOVE
POELE A BOIS
HOLZ-FEUERSTÄTTE
ESTUFA DE LEÑA
03.27681.100 - 04 2011

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Vintage 50-35-30 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Dovre Vintage 50-35-30

  • Page 1 INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN  EN GEBRUIKSAANWIJZING HOUTKACHEL INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL WOOD STOVE INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI POELE A BOIS EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG HOLZ-FEUERSTÄTTE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO ESTUFA DE LEÑA Vintage 50-35-30 03.27681.100 - 04 2011...
  • Page 2 Inhoud Inhoud Inhoud Inleiding Conformiteitsverklaring Veiligheid Installatiecondities Algemeen Schoorsteen Ventilatie van de ruimte Vloer en wanden Productbeschrijving Installatie Algemene voorbereiding Deursluiting Schoorsteenaansluiting voorbereiden Buitenluchtaansluiting voorbereiden Plaatsen en aansluiten Gebruik Eerste gebruik Brandstof Aanmaken Stoken met hout Regeling van de verbrandingslucht Doven van het vuur Ontassen Nevel en mist...
  • Page 3 Observe the following safety rules when installing and using the appliance. In this manual, you can read how the DOVRE heating appliance can be installed, used and maintained safely. Should you require additional information or...
  • Page 4: Declaration Of Conformity

    Declaration of conformity Declaration of conformity Notified body: 1625 Dovre nv, Nijverheidsstraat 18 B-2381 Weelde hereby declares that houtkachel Vintage 50, Vintage 35 en Vintage 30 has been produced in accordance with EN 13240. Weelde 19-01-2011 In het kader van een continue productverbetering,...
  • Page 5 Safety Safety Make sure there is adequate ventilation in the room where the appliance is installed. The Please note: All safety regulations must be combustion will be incomplete in case of complied with strictly insufficient ventilation, which results in toxic gases being produced and spread through the Carefully read the instructions for installation, area.
  • Page 6: Installation Requirements

    Installation requirements Installation horizontal pieces disrupt the outward flow of combustion gases and may cause the deposit of requirements soot. The interior measurements should not be too big, to General prevent the combustion gases from cooling down too much, thereby reducing the draught. The appliance must be connected tightly to a well- The flue or chimney must ideally have the same functioning chimney.
  • Page 7: Ventilation Of The Area

    Installation requirements fitted around the tube, a distance of 1x the Ventilation of the area diameter is permissible. For good combustion, the appliance needs air Carpets and rugs must be at least 80 cm away (oxygen). That air is supplied via adjustable air inlets from the fire.
  • Page 8: Installation

    Installation Installation General preparation Please check the appliance for damage caused during transport or any other damage or defects immediately after delivery. The appliance is attached to the pallet with screws at the bottom. If you detect damage caused during transport or any other damage or defects, do not use the appliance and notify the supplier.
  • Page 9: Door Lock

    Installation Removable internal sections left-hand side inner plate right-hand side inner plate Door lock baffle plate centre bottom of the fire The appliance is supplied with the latch button compartment installed. You could decide to use the latch button as bottom fire basket not for Vintage 30 a "cold hand".
  • Page 10: Preparing The Connection To Chimney

    Installation Install the corresponding connection collar that was supplied on the outlet that you want to use. Sealant and materials are supplied. Connecting to the rear 1. Apply supplied fibre glass sealing tape of 10x3mm to the contact surface of the connection collar. 2.
  • Page 11: Preparing The Connection To The Outside Air

    Installation 6. Install the cover to the back wall with the 3. Install the connection collar on the bottom plate materials. and close the rear wall with the cover. The guard is no 3 on the diagram. Connection to outside air via the rear of the appliance: Preparing the connection to the outside air...
  • Page 12: Install And Connect

    Installation Install and connect 1. Install the appliance in the right place, and make sure it is level. 2. Connect the appliance hermetically to the flue. 3. In the case of connection to outside air: attach the connection to the outside air to the connecting set that you have attached to the appliance.
  • Page 13: First Use

    the appliance and can leak away through chinks in the appliance, causing black stains on the floor. It may also condense in the chimney and form First use creosote. Creosote is a highly flammable compound and may cause a chimney fire. When you use the appliance for the first time, make an intense fire and keep it going for a good few hours.
  • Page 14: Burning Wood

    1. Slowly open the door of the appliance. 2. Spread out the charcoal bed evenly across the bottom of the fire compartment. 3. Stack a few logs on the charcoal bed. Open stacking Primary air slide If the logs are stacked openly, the wood will burn quickly as the oxygen can reach each log easily.
  • Page 15: Controlling The Air

    easily. If you want to burn wood for a longer period, substances. Thicker layers of these make a compact stack. substances might catch fire when the temperature in the chimney increases 3. Close the door of the appliance. suddenly and steeply. Therefore it is necessary for the fire to regularly burn very 4.
  • Page 16: Fog And Mist

    If the appliance does not give off enough heat: Refer to the appendix "Diagnostic diagram" and also check whether you are burning enough fuel. 1. Open the door of the appliance. 2. Use the scraper to open the ash removal port in the bottom of the fire compartment (1).
  • Page 17: Cleaning And Other Regular Maintenance Activities

    Maintenance Maintenance The insulating vermiculite inner plates may develop hairline cracks, but that does not Follow the maintenance instructions in this chapter to affect their performance adversely. keep the appliance in good condition. Cast-iron inner plates go a long way if you frequently remove the ash that may pile up Chimney behind it.
  • Page 18: Removing The Glass Pane

    Maintenance Lubrication Although cast-iron is slight self-lubricating, you will still have to lubricate moving parts frequently. Lubricate the moving parts (such as hinge pins, latches and air slides) with heat resistant grease that is available in the specialist trade. Re-adjusting the door lock 1.
  • Page 19: Checking The Seal

    Maintenance Vintage 50 spare parts Pos. Description Description Quantity 03.77393.000 left-hand side inner plate 03.77394.000 right-hand side inner plate Touching up the finish 03.77395.000 baffle plate Small areas of damaged paint finish can be touched 03.66534.000 centre bottom of the fire up with a spraying can of special heat-resistant paint compartment finish available from your supplier.
  • Page 20 Maintenance Vintage 35 spare parts Vintage 30 spare parts Pos. Description Description Quantity Pos. Description Description Quantity 03.77393.000 Left-hand side inner plate 1 03.77393.000 Left-hand side inner plate 03.77394.000 right-hand side inner plate 03.77394.000 right-hand side inner plate 03.77500.000 baffle plate 03.77398.000 baffle plate 03.66534.000 centre bottom of the fire compartment...
  • Page 21: Appendix 1: Technical Data

    Appendix 1: Technical data Appendix 1: Technical data Model Vintage 50 Vintage 35 Vintage 30 Nominal output 9 kW 7 kW 5 kW Flue connection (diameter) 150 mm 150 mm 150 mm Weight +/- 155 kg +/- 125 kg +/- 95 kg Recommended fuel Wood Wood...
  • Page 22: Appendix 2: Measurements

    Appendix 2: Measurements Appendix 2: Measurements Vintage 50 Subject to change because of technical improvements...
  • Page 23 Appendix 2: Measurements Vintage 35 Subject to change because of technical improvements...
  • Page 24 Appendix 2: Measurements Vintage 30 Subject to change because of technical improvements...
  • Page 25: Appendix 3: Distance From Combustible Material

    Appendix 3: Distance from combustible material Appendix 3: Distance from combustible material Vintage 50 - Minimum distances for versions without heat shield: Combustible material Incombustible material, thickness 100mm Vintage 50 - Minimum distances for versions with heat shield: Comment: heat shield is available as an option. Combustible material Incombustible material, thickness 100mm Subject to change because of technical improvements...
  • Page 26 Appendix 3: Distance from combustible material Vintage 35 - Minimum distances for versions without heat shield: Combustible material Incombustible material, thickness 100mm Vintage 35 - Minimum distances for versions with heat shield: Comment: heat shield is available as an option. Combustible material Incombustible material, thickness 100mm Subject to change because of technical improvements...
  • Page 27 Appendix 3: Distance from combustible material Vintage 30 - Minimum distances for versions without heat shield: Combustible material Incombustible material, thickness 100mm Vintage 30 - Minimum distances for versions with heat shield: Comment: heat shield is available as an option. Combustible material Incombustible material, thickness 100mm Subject to change because of technical improvements...
  • Page 28: Appendix 4: Diagnostic Diagram

    Appendix 4: Diagnostic diagram Appendix 4: Diagnostic diagram Problem Wood does not keep burning Gives off insufficient heat Smoke emissions into the room when adding wood Fire in appliance is too intense, is hard to adjust Deposit on the glass possible cause possible solution A cold flue usually fails to create sufficient draught.
  • Page 29 Index Index Connection to supply of outside air Control air supply Control of air Adding fuel Cover on flue Adding wood Creosote smoke emissions into the room Air control Air inlets Damage Air leak Damp wood Air supply for fire Door Ash removal port open...
  • Page 30 Index temperature cleaning the appliance fire-resistant inner plates Fog, do not burn wood lubrication Foot seal cover Measurements Fuel Mist, do not burn wood adding adding wood necessary amount suitable Nominal output 15, 20 unsuitable Open Glass ash removal port clean ashtray deposit...
  • Page 31 Index Stacking logs Storing wood Stove window cleaner Suitable fuel Supply of outside air 6, 10 connection to Sweep chimney Temperature Unsuitable fuel Ventilation connect supply of outside air rule of thumb Ventilation louvre Vermiculite inner plates Walls fire safety Warning chimney fire 4, 12, 14...

Table of Contents