Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Champion AWF310
Summary of Contents for Champion AWF310
-
Page 1: User Manual
USER MANUAL WIFI-SPEAKER AWF310, AWF320 & AWF330 This manual contains important notes and instructions for use. Before using the product, please read the manual carefully. Please keep the manual after reading for future use. -
Page 2: Environmental Protection
• health Battery (AWF310 & AWF320) Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. • Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine,fire or similar. -
Page 3: Packing List
Vol+/Next Vol-/Previous Packing List Play/Pause Wi-Fi 1. Speaker Unit 2. User Manual Power on/off 3. 3.5mm Audio Cable 4. Adapter 15V/1.2A (AWF330 - 18V/2A) Indicator 5. Spotify Connect Startguide Operations Guide This product has 5 keys: Power on/off • Play/Pause •... -
Page 4: Music Playing
If two speakers play the same music in the same time( Multi room mode ), Please carry out the corresponding operation according to the APP. Customer could automatically install the APP by Android Market or App Store. In the Android Market or App Store search ”Champion”, download and complete the installation. - Page 5 • Bluetooth mode: (1)First power on, press the“Wi-Fi”to Bluetooth mode,Wi-Fi pairing key flashes (with waiting for connection tone), please search for Bluetooth devices in the mobile phone or tablet PC and pair. When the pairing is successful, the key stays lit. (2)If it is need to switch to another Bluetooth terminal, press the Bluetooth pairing key, the blue indicator light flashes, once again into the Bluetooth pairing state, repeat steps (1).
-
Page 6: Troubleshooting Methods
AP update: If you see a “New” icon next to setting button, a new firmware is available for your unit. In order to apply this firmware tap on “New” and you will see a pop up message. Plug in adapter, then select upgrade and wait until the device upgrade process finishes without other operations. -
Page 7: Viktig Information
Only use the micro fiber cleaning cloth to clean the product. • Batteri (AWF310 & AWF320) Varning för explosion finns om batteriet installerats på ett felaktigt sätt. • Ersätt aldrig batteriet själv utan kontakta alltid en auktoriserad servicepartner som kan säkerställa att korrekt batteri •... - Page 8 Wi-Fi 1. Högtalarenhet 2. Användarmanual Power on/off 3. Startguide för Spotify Connect 4. 3.5mm Ljudkabel Inidikator 5. Strömadapter (15V/1.2A) (AWF330 - 18V/2A) Användning Champion AWF300-serien har 5 knappar på enheten: Power On/Off • Play/Pause • Wi-Fi • Vol+/Nästa • Vol-/Föregående •...
-
Page 9: Spela Musik
• Wi-Fi läge: Du kan spela musik på din högtalare genom att använda Champion Play-appen. När du startar appen väljer du högtalaren i listan som kommer upp på skärmen. Efter detta bör enheterna vara sammankopplade och du kan börja spela din musik. Om du vill använda 2 eller fler högtalare på en gång (Multiroom-läget) följer du instruktionerna du finner i appen. - Page 10 (1) Starta först upp enheten genom att slå på strömmen, tryck sedan på ”Wi-Fi-knappen” för att nå Bluetooth-läget. Wi-Fi parningslampan kommer att blinka. Sök nu efter AWF310 på din enhets lista över tillgängliga Bluetooth- enheter. När du hittat AWF310 och väljer den kommer du höra en ljudsignal på högtalaren som signalerar om att sammankopplingen lyckats.
- Page 11 Säkerställ även att högtalaren är inställd på Wi-Fi-läge. Om du inte använder Champion appen för att spela musik, kontrollera så att musiken verkligen skickas som den ska till högtalaren från din enhet. Line-in läget har inget ljud Se till så...
-
Page 12: Vigtig Information
Hvis produktet bliver placeret i et koldt rum, bør du vente med at anvende det, indtil det er opvarmet til • stuetemperatur. Batteri (AWF310 & AWF320) Der er fare for eksplosion, hvis batteriet installeres på forkert vis. • Udskift derfor aldrig batteriet på egen hånd, men kontakt derimod altid et autoriseret servicecenter, der kan sikre, at •... - Page 13 Disse komponenter medfølger Play/Pause Wi-Fi 1. Højtaler 2. Brugervejledning Power on/off 3. 3.5mm lydkabel 4. Strømadapter (15V/1.2A) (AWF330 - 18V/2A) Indicator Anvendelse Champion AWF300-serien har 5 knapper på enheden: Power on/off • Play/Pause • Wi-Fi • Vol+/Næste • Vol-/Forrige •...
- Page 14 • WiFi-tilstand: Du kan afspille musik på din højtaler ved at anvende Champion Play-app’en. Når du kører app’en, skal du vælge AWF*** på den liste, der vises på skærmen. Herefter bør enhederne være parret, og du kan derfor begynde at afspille din musik.
- Page 15 (1)Du skal først tænde enheden via en strømkilde. Tryk derefter på ”WiFi”-knappen for at nå frem til Bluetooth- tilstanden. WiFi-parringslyset begynder nu at blinke. Søg efter AWF310 på listen over tilgængelige Bluetooth- enheder. Når du finder AWF310 og vælger denne, vil du høre et lydsignal på højtaleren, der signalerer, at forbindelsen nu er etableret.
- Page 16 Kontrollér endvidere, om højtaleren er indstillet til WiFi-tilstanden. Hvis du ikke anvender Champion app’en til at afspille musik, skal du sørge for, at musikken transmitteres på korrekt vis til højtaleren fra din enhed. Line-In-tilstanden har ingen lyd Undersøg, om de kabler, som anvendes, fungerer korrekt, og om disse er tilsluttet på...
-
Page 17: Viktig Informasjon
• tet eller deg selv. Batteri (AWF310 & AWF320) Advarsel for eksplosjon kan oppstå i tilfelle batteriet skulle bli installert på en feilaktig måte. • Bytt aldri batteriet selv. Kontakt alltid en autorisert servicepartner som kan sørge for at riktig batteri brukes. - Page 18 Play/Pause 1. Høyttalere 2. Bruksanvisning Power on/off 3. 3.5mm Lydkabel 4. Strømadapter (15V/1.2A) (AWF330 - 18V/2A) Indicator 5. Startguide for Spotify Connect Bruk Champion AWF300 Serien har 5 knapper på enheten: Power on/off • Play/Pause • Wi-Fi • Vol+/Neste •...
-
Page 19: Spille Musikk
Wi-Fi-innstilling: Du kan spille av musikk på høyttaleren din ved å bruke Champion-appen. Når du starter appen velger du AWF*** i listen som vises på skjermen. Etter dette bør enhetene være sammenkoblede, og du kan begynne å spille av mu- sikken din. - Page 20 (1)Start først enheten ved å slå på strømmen, trykk deretter på ”Wi-Fi-knappen” for å nå Bluetooth-innstillingen. Wi-Fi-sammenkoblingslampen kommer til å blinke. Søk så etter AWF310 på listen på enheten din over tilgjengelige Bluetooth-enheter. Når du har funnet AWF310 og valgt denne, vil du høre et lydsignal på høyttaleren som signaliserer at sammenkoblingen er vellykket.
- Page 21 Sjekk at enheten du bruker til å spille av musikk er tilkoblet til det samme nettverket som høyttaleren. Pass også på at høyttaleren står i Wi-Fi-innstilling. Om du ikke bruker Champion-appen for å spille av musikk, kontroller at musikken virkelig sendes som den skal fra enheten til høyttaleren.
-
Page 22: Tärkeitä Tietoja
Varmista, että kaiuttimen ympärillä on aina vähintään 5 senttimetriä tyhjää tilaa joka suuntaan, jotta se saa riittävästi • ilmanvaihtoa. Akku (AWF310 & AWF320) Varoitus räjähdysvaarasta, jos akku on asennettu väärin. • Älä koskaan vaihda akkua itse, vaan ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen/huoltomieheen, joka voi varmistaa, •... - Page 23 Mukana tulevat tuotteet Wi-Fi Play/Pause 1. Kaiutin 2. Käyttöohje Power on/off 3. Aloitusopas Spotify Connect 4. Virta-adapteri (15V/1.2A) (AWF330 - 18V/2A) Indicator 5. 3.5mm Äänikaapeli Käyttö Champion AWF3**-laitteessa on 5 painiketta: Power On/Off • Play/Pause • Wi-Fi • Vol+/Seuraava • Vol-/Edellinen •...
-
Page 24: Musiikin Toisto
• Wi-Fi-tila: Voit toistaa musiikkia kaiuttimesi avulla käyttäen Champion-sovellusta. Kun käynnistät sovelluksen, valitse AWF3** listasta, joka tulee esiin näytölle. Tämän jälkeen tulee laitteiden olla yhdistettyinä ja voit aloittaa musiikkisi kuuntelemi- sen. Jos haluat käyttää kahta tai useampaa kaiutinta yhtaikaa (Multiroom-tila), seuraa ohjeita, jotka löydät sovelluk- sesta. - Page 25 Bluetooth mode: (1)Käynnistä ensin laite kytkemällä virta päälle, paina sitten ”Wi-Fi-painiketta” päästäksesi Bluetooth-tilaan. Wi-Fi -liitin- lamppu alkaa vilkkua. Hae nyt AWF310 laitteesi listasta käytettävissä olevista Bluetooth-laitteista. Kun olet löytänyt AWF3**:n ja valitset sen, kuulet kaiuttimesta äänimerkin, joka ilmoittaa liittämisen onnistuneen.
- Page 26 Wi-Fi-tilassa ei ole ääntä Varmista, että musiikin toistamiseen käyttämäsi laite on liitetty samaan verkostoon kuin kaiutin. Varmista myös, että kaiutin on asetettu Wi-Fi-tilaan. Jos et käytä Champion-sovellusta musiikin toistamiseen, tarkista, että musiikki todella lähetetään oikealla tavalla laitteestasi kaiuttimeen. Line-in-tilassa ei ole ääntä...