Tennant MV102044 Operator's Manual page 81

DK
EU-overensstemmelseserklæring
Jeg erklærer hermed, at
Støvsuger og væskesuger Tennant V10/V12's design
i den leverede version, opfylder kravene i følgende standarder:
* 2006/42/EØF Maskindirektiv
* 2004/108/EØF Direktiv vedrørende elektromagnetisk
kompatibilitet
* 2011/65/EØF (Direktiv RoHS II)
De gældende harmoniseringsstandarder, helt nøjagtigt:
EN ISO 14121-1, EN 1037, EN 60335-1, EN 60204-1, EN ISO 13849-1,
EN ISO 13849-2, EN 60529, EN ISO 4413, EN 349, EN 61000-3-2, EN
61000-3-3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 55014-1, EN ISO 11201, EN
ISO 4871, EN ISO 5349-1, EN ISO 5349-2, EN 60335-2-69.
TENNANT N.V.-P.O.Box 6,5400 AA Uden,
Nederland
SE
EG Konformitets- deklaration
Härmed deklarerar jag att utformningen av
Dammsugare och vätskesugare Tennant V10/V12
(Torr dammsugare Tennant V10/V12)
uppfyller, i detta utbudet, med de föreskrifter som krävs:
* 2006/42/EG Direktivet för Maskineri
* 2004/108/EG Direktivet för Elektromagnetisk kompatibilitet
* 2011/65/EG (Direktivet RoHS II)
Tillämpade harmoniserande standarder, speciellt:
EN ISO 14121-1, EN 1037, EN 60335-1, EN 60204-1, EN ISO 13849-1,
EN ISO 13849-2, EN 60529, EN ISO 4413, EN 349, EN 61000-3-2, EN
61000-3-3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 55014-1, EN ISO 11201, EN
ISO 4871, EN ISO 5349-1, EN ISO 5349-2, EN 60335-2-69.
TENNANT N.V.-P.O.Box 6,5400 AA Uden,
the Netherlands
GR
ÄÞëùóç Óõììüñöùóçò ÅÅ
Ìå ôçí ðáñïýóá äçëþíù üôé ï ó÷åäéáóìüò ôçò
Çëåêôñéêç óêïõðá áíáñïöçôçñáó ãéá óêïíç êáé õãñá Tennant V10/V12
óôçí Ýêäïóç ðïõ ðñïìçèåýïõìå, åßíáé óýìöùíïò ìå ôéò äéáôÜîåéò ðïõ
áðáéôïýíôáé âÜóç ôùí ïäçãéþí:
* 2006/42/ÅÊ Ïäçãßá «Ìç÷áíÝò»
* 2004/108/EK Ïäçãßá «ÇëåêôñïìáãíçôéêÞ Óõìâáôüôçôá»
* 2011/65/EK (Ïäçãßá RoHS II)
Åöáñìüóôçêáí åíáñìïíéóìÝíá ðñüôõðá, óõãêåêñéìÝíá:
EN ISO 14121-1, EN 1037, EN 60335-1, EN 60204-1, EN ISO 13849-1, EN ISO
13849-2, EN 60529, EN ISO 4413, EN 349, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN
61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 55014-1, EN ISO 11201, EN ISO 4871, EN ISO
5349-1, EN ISO 5349-2, EN 60335-2-69.
TENNANT N.V.-P.O.Box 6,5400 AA Uden, ÊÜôù ×þñåò
Mark Morrison
International driftsleder
Mark Morrison
Internationell verksamhetschef
Mark Morrison
ÄéåõèõíôÞò äéåèíþí ëåéôïõñãéþí
FI
EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Vakuutan täten, että
Pölyimuri ja nesteimuri Tennant V10/V12
suunnittelu täyttää toimitetussa versiossa seuraavat vaatimukset:
* 2006/42/EY Laitedirektiivi
* 2004/108/EY Direktiivi sähkömagneettisesta
yhteensopivuudesta
* 2011/65/EY (Direktiivi RoHS II)
Sovellettu harmonisointistandardeja, eli yksityiskohtaisesti:
EN ISO 14121-1, EN 1037, EN 60335-1, EN 60204-1, EN ISO 13849-1,
EN ISO 13849-2, EN 60529, EN ISO 4413, EN 349, EN 61000-3-2, EN
61000-3-3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 55014-1, EN ISO 11201, EN
ISO 4871, EN ISO 5349-1, EN ISO 5349-2, EN 60335-2-69.
TENNANT N.V.P.O.Box 6,5400 AA Uden,
Alankomaat
Kansainvälisten toimintojen päällikkö
NO
EU Konformitetserklæring
Jeg erklærer herved at utarbeidelsen av
Støvsuger og væskeoppsuger Tennant V10/V12
I den leverte versjonen, er i samsvar med følgende direktiver:
* 2006/42/CE Direktivet for Maskineri
* 2004/108/CE Direktivet for Elektromagnetisk Kompatibilitet
* 2011/65/CE (Direktivet RoHS II)
Tilpasset samordnede standarder, spesielt:
EN ISO 14121-1, EN 1037, EN 60335-1, EN 60204-1, EN ISO 13849-1, EN ISO
13849-2, EN 60529, EN ISO 4413, EN 349, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN
61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 55014-1, EN ISO 11201, EN ISO 4871, EN ISO
5349-1, EN ISO 5349-2, EN 60335-2-69.
TENNANT N.V.-P.O.Boks 6,5400 AA Uden
Nederland
CZ
Prohlášení o shodě dle směrnic Rady Evropy
Tímto potvrzujeme, že design tohoto výrobku
Vysavač na suché a mokré vysávání Tennant V10/V12
je v dodané verzi ve shodě s následujícími normami:
* 2006/42/CE Machinery Directive (Smrnice o strojních zaízeních)
* 2004/108/CE Electromagnetic Compatibility Directive (Smrnice o
elektromagnetické kompatibilit zaízení)
* 2011/65/CE (Direktive RoHS II)
Standard použité harmonizace, zejména:
EN ISO 14121-1, EN 1037, EN 60335-1, EN 60204-1, EN ISO 13849-1,
EN ISO 13849-2, EN 60529, EN ISO 4413, EN 349, EN 61000-3-2, EN
61000-3-3, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 55014-1, EN ISO 11201, EN
ISO 4871, EN ISO 5349-1, EN ISO 5349-2, EN 60335-2-69.
TENNANT N.V.-P.O.Box 6,5400 AA Uden, Nizozemí
Tennant V10-V12
Mark Morrison
Mark Morrison
Direktør for internasjonale handlinger
Mark Morrison
Ředitel mezinárodních operací
81