Bosch HBL84 Use And Care Manual page 40

IMPORTANTES CONSIGNES DE SI:I:CURIT¢:
LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES
Prevention des brQlures
NE PAS TOUCHER AUX I_LI_MENTS CHAUFFANTS OU
AUX PAROIS INTI_RIEURES DU FOUR -- Les 616ments
chauffants peuvent _tre chauds m_me s'ils sont fonc6s.
Les parois int6rieures d'un four peuvent devenir
suffisamment chaudes pour provoquer des brOlures.
Pendant et apr_s I'utilisation, ne pas toucher, ni laisser
v6tements, poign6es isolantes ou autres mat6riaux
inflammables entrer en contact avec les 616ments
chauffants ou les parois int6rieures du four tant qu'elles
n'ont pas suffisamment refroidi. Les autres surfaces de
I'appareil peuvent devenir suffisamment chaudes pour
provoquer des brOlures. Citons notamment les ouvertures
des 6vents, les surfaces situ6es pros de ces ouvertures et
les portes du four.
Ouvrir et fermer la porte de I'appareil uniquement en
utilisant la poign6e. Pour 6viter les risques de brOlures, ne
pas toucher les autres parties de la porte du four.
Pour les portes a charni_res lat6rales, ouvrir la porte a un
angle de 110° minimum pour minimiser les chances de
toucher la surface int6rieure chaude de la porte en mettant
ou en sortant quoi que ce soit du four. I_viter de laisser la
porte ouverte plus Iongtemps que n6cessaire et avertir les
autres personnes d'6viter tout contact accidentel avec la
porte ouverte du four.
Faire attention en ouvrant la porte de I'appareil. Se tenir sur
le c6t6, ouvrir la porte lentement et 16g_rement pour laisser
I'air chaud et/ou la vapeur s'6chapper. I_loigner le visage de
I'ouverture et s'assurer qu'aucun enfant ou animal
domestique ne se trouve a proximit6 de I'unit6. Une fois la
vapeur et I'air chaud 6chapp6s, continuer la cuisson.
Laisser les portes du four ferm6es sauf si vous devez les
ouvrir a des fins de cuisson ou de nettoyage. Ne pas
laisser les portes ouvertes sans surveillance.
Ne pas chauffer ou r6chauffer des contenants d'aliments
non ouverts. L'accumulation de pression peut faire
exploser un contenant et provoquer des blessures.
Faire attention Iors de la cuisson au four d'aliments a forte
teneur en alcool (par exemple, rhum, eau de vie, whisky,
etc.). L'alcool s'6vapore a des temp6ratures 61ev6es. Les
vapeurs d'alcool pouvant s'enflammer dans le four
pr6sentent un risque de brOlure. II ne faut utiliser que des
petites quantit6s d'alcool dans les aliments et faire
attention en ouvrant la porte du four.
Toujours placer les grilles dans la position d6sir6e Iorsque
le four est froid. Si une grille doit _tre d6plac6e alors que le
four est chaud, ne pas laisser les poign6es isolantes entrer
en contact avec les 616ments chauffants.
Toujours utiliser des poign6es isolantes s_ches. Des
poign6es mouill6es ou humides entrant en contact avec les
surfaces chaudes peuvent provoquer des blessures par
d6gagement de vapeur. Ne pas laisser les poign6es entrer
en contact avec les r6sistances chaudes. Ne pas utiliser de
serviette ni de chiffon volumineux.
Attacher les v_tements laches, etc. avant de commencer.
Attacher les cheveux longs de fa(_on ace qu'ils ne pendent
pas et ne pas porter de v_tements laches ou d'habits ou
objets qui pendillent, tels que cravates, foulards, bijoux ou
manches.
Securite des enfants
Lorsque les enfants sont assez ag6s pour utiliser I'appareil,
les parents ou tuteurs 16gaux ont la responsabilit6 16gale de
veiller ace qu'ils soient form6s aux pratiques s6curitaires
li6es a I'utilisation de I'appareil par des personnes
qualifi6es.
Ne laisser personne grimper, se tenir debout, s'appuyer,
s'asseoir ou se suspendre a une partie quelconque de
I'appareil, en particulier la porte, le tiroir-r6chaud ou le tiroir
de rangement. Ceci peut endommager I'appareil, le faire
basculer et provoquer potentiellement des blessures
s6rieuses.
Ne pas laisser les enfants utiliser cet appareil sans 1'6troite
surveillance d'un adulte. Enfants et animaux ne doivent pas
_tre laiss6s seuls ou sans surveillance a I'endroit oQ I'on
utilise I'appareil. Ne jamais les laisser jouer a proximit6 de
I'appareil que celui-ci soit en fonctionnement ou non.
ATTENTION
Les articles d'int6r_t pour les enfants ne doivent pas
_tre rang6s dans un appareil 61ectrom6nager, dans
les armoires au-dessus d'un appareil ou sur le
dosseret. Un enfant qui grimpe sur I'appareil pour
prendre ces objets peut se blesser s6rieusement.
Securite pendant le nettoyage
Ne pas nettoyer I'appareil alors qu'il est chaud. Certains
nettoyants produisent des 6manations nocives Iorsqu'ils
sont appliqu6s sur une surface chaude. Chiffons ou
6ponges humides peuvent causer des brQlures par
d6gagement de vapeur.
AVERTISSEMENT
Avertissements conformement a la Proposition
65 de I'l_tat de Californie :
Ce produit contient des substances chimiques
reconnues par I'l_tat de Californie comme pouvant
causer le cancer, des malformations cong_nitales
ou d'autres troubles de la reproduction.
Frangais 3