Wichtige Hinweise - THB Bury UNI BlueAdapter Installation And Operating Manual

Funkcie tlaèidiel a diód UNI BlueAdaptera
SK
Ovládanie hlasitosti
Stredné tlaèidlo:
Na aktiváciu hlasovej vo¾by (VoiceDialling), na vypnutie (Stand-by) mikrofónu poèas
aktívneho hovoru (2 x stlaète, pravá dióda bliká), na postúpenie hovoru medzi UNI Blue
adaptérom a mobilným telefónom (prechod na súkromný re im a spä ) poèas
telefónneho hovoru (na mobilných telefónoch Nokia 2 x stlaète).
¼avé tlaèidlo:
Na nadviazanie Bluetooth - spojenia s naposledy spojeným mobilným telefónom, na
opakovanie vo¾by prostredníctvom dvojitého kliknutia posledne zvoleného telefónneho
èísla (len profil "hlasitý hovor"), na prijatie prichádzajúceho telefonického hovoru, na
podr anie prichádzajúceho hovoru poèas telefónneho hovoru (krátko stlaète = zmeni
a podr a aktívny hovor, dlhšie stlaèi = zmeni a ukonèi aktívny rozhovor).
Pravé tlaèi dlo:
Na uskutoènenie zmeny profilu "hlasitý hovor / headset" (dlhšie stlaète),
na ukonèenie telefonického hovoru, na odmietnutie prichádzajúceho hovoru
poèas telefonického rozhovoru, na ukonèenie Bluetooth- spojenia
(dlhšie stlaète).
¼avá dióda:
Indikácia stavu Bluetooth- spojenia
Vyp: iadne Bluetooth- spojenie (svieti ltá).
Zap: Bluetooth- spojenie je aktívne (svieti èervená).
Pravá dióda:
Indikácia stavu telefonického spojenia
Vyp: Nie je aktívny.
Zap: Aktívny rozhovor (svieti èervená),
Nadväzu je sa spojenie (spojenie, bliká èervená),
Mikrofón v stave Stand-by (bliká èervená)
58
D

Wichtige Hinweise

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Sie haben einen Artikel aus dem Zubehör-Programm der Marke THB Bury erworben und sich so für ein
Produkt mit hoher Qualität sowie höchstem Bedienungskomfort entschieden.
Einkauf, Produktion sowie Service und Vertrieb unterliegen bei
Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9001.
Alle THB Bury -Freisprechanlagen entsprechen den Sicherheitsnormen CE und e1.
Außerdem geben wir auf alle Komponenten zwei Jahre Gewährleistung.
Damit Sie den vollen Komfort Ihrer THB Bury
Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch.
Falls Sie zusätzlich Fragen zum Einbau oder Betrieb haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Er
berät Sie gerne und zuverlässig und leitet Ihre Erfahrungen und Anregungen an den Hersteller weiter.
In besonders dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Die Telefon- und Faxnummern
finden Sie unten auf der Titelseite der Bedienungsanleitung.
THB Bury wünscht Ihnen eine gute Fahrt.
Sicherheit und Haftung:
Für Beschädigungen und Störungen durch unsachgemäße Handhabung übernehmen wir keine Haftung.
Setzen Sie deshalb das Gerät weder Nässe, extremen Temperaturen oder Erschütterungen aus. Montieren
Sie das Gerät nicht in einer Personenaufprallzone der Fahrgastzelle oder in Entfaltungsbereichen von
Airbags. Nehmen Sie die Anlage nicht in Betrieb, wenn Sie einen Defekt bemerken, und suchen Sie Ihren
Fachhändler auf. Unsachgemäße Reparaturversuche können für den Benutzer gefährlich sein. Deshalb darf
nur qualifiziertes Personal Überprüfungen vornehmen.
Allgemeines:
In Deutschland existiert seit 2001 ein Gesetz, welches dem Fahrzeugführer das Telefonieren während der
Fahrt ohne Freisprecheinrichtung verbietet. Das beinhaltet sogar das in die Hand nehmen des Mobiltelefons
während der Fahrt.
Aus den gemachten Erfahrungen bezüglich der Wünsche und Bedürfnisse der Autofahrer ist ein neues
Produkt bei THB Bury entwickelt worden - der UNI BlueAdapter. Mit diesem innovativen Produkt können Sie,
ganz legitim unter Einhaltung der Gesetze, ankommende Anrufe während der Fahrt entgegen nehmen,
ohne das Ihr Mobiltelefon fest mit der Freisprecheinrichtung verbunden ist. Das Mobiltelefon muss sich nur
in der Fahrgastzelle befinden. Und da zukünftig mehr Mobiltelefone auf den Markt kommen werden, die
®
Bluetooth Technologie unterstützen, sparen Sie beim Wechsel auf ein neues Gerät den Erwerb eines
neuen Handyhalters und nutzen weiterhin den UNI BlueAdapter.
Funktion des THB Bury UNI BlueAdapters:
Der UNI BlueAdapter bietet Ihnen die Möglichkeit, ein Bluetooth -fähiges Mobiltelefon an einer UNI System
8 Freisprechanlage von THB Bury zu nutzen, ohne diese Komponenten mechanisch miteinander verbinden
zu müssen. So kann das Mobiltelefon ruhig in der Jackentasche oder dem Aktenkoffer verbleiben. Der UNI
BlueAdapter funktioniert nur an den universellen Freisprecheinrichtungen UNI TrendTalk, UNI CarTalk und
UNI DeskTalk aus dem UNI System 8.
Mobiltelefone und ihre Funktionen:
Jeder Hersteller von Mobiltelefonen verwendet unterschiedliche Menüführungen in den jeweils vorhandenen
Telefontypen. Auch können Softwarestände von Mobiltelefonen gleicher Bauart stark voneinander
abweichen. Lesen Sie bitte daher die Bedienungs-anleitung Ihres Mobiltelefons genau durch. Beachten Sie
dabei besonders die Funktionen rund um die Themen Bluetooth , Freisprech- und Headsetmodus.
Möchten Sie die Möglichkeit nutzen, über den UNI BlueAdapter die VoiceDial Funktionen Ihres
Mobiltelefons zu nutzen (falls dies vom Mobiltelefon unterstützt wird), müssen vorab schon Einträge für das
Wählen von Rufnummern durch Sprachwahl aufgenommen worden sein. Diese Sprachkommandos können
dann über den UNI BlueAdapter mit aktiver Bluetooth -Verbindung aufgerufen werden.
Bei neuen Mobiltelefonen oder bei schon länger verfügbaren Modellen mit aktualisierten und veränderten
Softwareständen kann es vorkommen, das die Bedienung des UNI BlueAdapters sich in einigen Punkten
von den hier beschriebenen Vorgehensweise unterscheidet.
THB Bury einem strengen
-Freisprechanlage genießen können, lesen Sie sich die
®
®
®
7