THB Bury UNI BlueAdapter Installation And Operating Manual page 19

Tastene og diodenes funksjoner på UNI BlueAdapter
N
Lydstyrkeregulering
Tast i midten:
Til å aktivere talevalg (VoiceDialling), til stumkobling (mute - stand-by) av mikrofonen
under en aktiv samtale (trykkes 2 x, høyre diode blinker), til til viderekobling mellom
UNI BlueAdapter og mobiltelefonen (veksel til privatmodus og tilbake) under en
telefonsamtale (trykk 2 x på Nokia mobiltelefoner).
Venstre tast:
Til oppkobling av Bluetooth-forbindelsen med den sist oppkoblede mobiltelefonen, til
gjenvalg av sist valgte nummer ved å dobbeltklikke på det (kun "handsfree"-profil), til
å svare på et innkommende anrop, til å pendle til et innkommende anrop i løpet av en
telefonsamtale (trykkes kort = skifte og pendle den aktive samtalen, trykkes lenge =
skifte og avslutte den aktive samtalen).
Høyre tast:
Til å utføre profilveksel "handsfree / headset" (trykkes lenge), til å avslutte en
telefonsamtale, til å avvise et innkommende anrop i løpet av en telefonsamtale, til å
koble ned en Bluetooth-forbindelse (trykkes lenge).
Venstre diode:
Statusindikering for en Bluetooth -forbindelse
Av: Ingen Bluetooth-forbindelse (lyser gult).
På: Bluetooth-forbindelsen er aktiv (lyser rødt).
Høyre diode:
Statusindikering for en telefonforbindelse
Av: Ikke aktiv.
På: Aktiv samtale (lyser rødt).
Oppkobling av forbindelsen (oppkobling, blinker rødt),
Mikrofon på stand-by (blinker rødt)
46
T
Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ
Óâàæàåìûå Êëèåíòû!
Ïðèîáðåòàÿ ïðîäóêò èç àññîðòèìåíòà àêñåññóàðîâ äëÿ ñîòîâîãî òåëåôîíà THB Bury, Âû ïîëó÷èëè
âûñîêîêà÷åñòâåííûé ïðîäóêò, ãàðàíòèðóþùèé ïîëüçîâàòåëþ âûñîêèé êîìôîðò îáñëóæèâàíèÿ.
Ïðîèçâîäñòâî, ñáûò è ñåðâèñ ïîäëåæàò æåñòêîìó êîíòðîëþ, ñîãëàñíî íîðì DIN EN ISO 9001.
Âñå àâòîìîáèëüíûå êîìïëåêòû ãðîìêîé ñâÿçè
Ãàðàíòèéíûé ñðîê íà âñå ýëåìåíòû êîìïëåêòà 2 ãîäà.
Ïðîñèì âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü èíñòðóêöèþ ïî îáñëóæèâàíèþ äëÿ îçíàêîìëåíèÿ ñî âñåìè
âîçìîæíîñòÿìè íàøåãî êîìïëåêòà.
 ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ âîïðîñîâ îòíîñèòåëüíî ìîíòàæà è ýêñïëóàòàöèè ïðîñèì îáðàùàòüñÿ ê
ïðîäàâöó, êîòîðûé îêàæåò Âàì ïðîôåñèîíàëüíóþ ïîìîùü è ïåðåäàñò íàì Âàøè âîïðîñû è
ïîæåëàíèÿ.
 ñðî÷íûõ ñëó÷àÿõ ïðîñèì ïîëüçîâàòüñÿ íàøåé èíôîðìàöèîííîé ëèíèåé. Íîìåð òåëåôîíà è ôàêñà
âû íàéäåòå â íèæíåé ÷àñòè òèòóëüíîãî ëèñòà íàøåé èíñòðóêöèè.
Ôèðìà æåëàåò Âàì ñ÷àñòèâîãî ïóòè!
THB Bury
Áåçîïàñíîñòü è îòâåòñòâåííîñòü:
ìû íå íåñåì íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè çà ïîâðåæäåíèÿ è
íåèñïðàâíîñòè, âîçíèêøèå âñëåäñòâèå íåêâàëèôèöèðîâàííîãî îáðàùåíèÿ. Ïîýòîìó íå äîïóñêàéòå
äåéñòâèÿ íà óñòðîéñòâî âëàãè, âûñîêîé òåìïåðàòóðû è òðÿñêè. Íå ìîíòèðóéòå óñòðîéñòâî â ìåñòå, ãäå
ïàññàæèðû ìîãóò óäàðèòüñÿ îá íåãî è â îáëàñòè ðàñêðûòèÿ íàäóâíûõ ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè. Íå
ýêñïëóàòèðóéòå óñòàíîâêó â ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ êàêîãî-ëèáî äåôåêòà è îáðàòèòåñü ê Âàøåìó
ïðîäàâöó. Ïîïûòêè íåêâàëèôèöèðîâàííîãî ðåìîíòà ìîãóò áûòü îïàñíûìè äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ. Ïîýòîìó
ïðîâåðÿòü óñòðîéñòâî ðàçðåøåíî òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòàì.
Îáùèå ïîëîæåíèÿ:
 Ãåðìàíèè ñ 2001 ã äåéñòâóåò çàêîí, çàïðåùàþùèé âîäèòåëþ âî âðåìÿ óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì
ðàçãîâàðèâàòü ïî òåëåôîíó áåç êîìïëåêòà ãðîìêîé ñâÿçè. Ñîãëàñíî ýòîìó çàêîíó âî âðåìÿ
óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì çàïðåùåíî äàæå áðàòü â ðóêè ìîáèëüíûé òåëåôîí.
Íà îñíîâàíèè îïûòà, ñâÿçàííîãî ñ æåëàíèÿìè è ïîòðåáíîñòÿìè âîäèòåëåé àâòîìîáèëåé, ôèðìà
Bury ðàçðàáîòàëà íîâîå èçäåëèå - UNI BlueAdapter
ìîæåòå âûïîëíÿÿ òðåáîâàíèÿ çàêîíà âî âðåìÿ óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëåì îòâå÷àòü íà òåëåôîííûå
çâîíêè, è ïðè ýòîì Âàø ìîáèëüíûé òåëåôîí íå äîëæåí áûòü æåñòêî ñâÿçàí ñ óñòðîéñòâîì ãðîìêîé
ñâÿçè. Ìîáèëüíûé òåëåôîí äîëæåí ëèøü íàõîäèòüñÿ â ñàëîíå àâòîìîáèëÿ. À áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî â
áóäóùåì íà ðûíîê áóäåò ïîñòóïàòü âñå áîëüøå ìîäåëåé ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, êîòîðûå
®
ïîääåðæèâàþò òåõíîëîãèþ Bluetooth , Âàì ïðè ïåðåõîäå íà íîâûé ìîáèëüíûé òåëåôîí íå ïðèäåòñÿ
ïîêóïàòü íîâûé äåðæàòåëü òåëåôîíà è Âû áóäåòå è äàëüøå èñïîëüçîâàòü
Ðàáîòà àäàïòåðà
THB Bury UNI BlueAdapter:
Óñòðîéñòâî UNI BlueAdapter îáåñïå÷èâàåò Âàì âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàòü ìîáèëüíûé òåëåôîí,
®
ñîâìåñòèìûé ñ òåõíîëîãèåé Bluetooth , íà óñòðîéñòâå ãðîìêîé ñâÿçè
áåç íåîáõîäèìîñòè ìåõàíè÷åñêîãî ñîåäèíåíèÿ èõ êîìïîíåíòîâ äðóã ñ äðóãîì. Òàêèì îáðàçîì
ìîáèëüíûé òåëåôîí ìîæåò ëåæàòü â êàðìàíå êóðòêè èëè â êåéñå äëÿ äîêóìåíòîâ. Óñòðîéñòâî
BlueAdapter ðàáîòàåò òîëüêî íà óíèâåðñàëüíûõ óñòðîéñòâàõ ãðîìêîé ñâÿçè
è UNI DeskTalk ñèñòåìû UNI System 8.
Ìîáèëüíûå òåëåôîíû è èõ ôóíêöèè:
Êàæäûé èçãîòîâèòåëü ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ èñïîëüçóåò ðàçëè÷íûå ìåíþ â ñâîèõ ñîîòâåòñòâóþùèõ
òèïàõ òåëåôîíîâ. Êðîìå òîãî, âåðñèè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ îäíîãî òèïà
ìîãóò ñèëüíî îòëè÷àòüñÿ äðóã îò äðóãà. Ïîýòîìó âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå èíñòðóêöèþ ïî èñïîëüçîâàíèþ
Âàøåãî ìîáèëüíîãî òåëåôîíà. Îáðàòèòå ïðè ýòîì îñîáîå âíèìàíèå íà ôóíêöèè òåëåôîíà,
®
ñâÿçàííûå ñ òàêèìè òåìàìè, êàê Bluetooth , ðåæèì ãðîìêîé ñâÿçè è ðåæèì ãîëîâíûõ òåëåôîíîâ.
Åñëè Âû õîäèòå ñ ïîìîùüþ óñòðîéñòâà UNI BlueAdapter
òåëåôîíå ôóíêöèÿìè VoiceDial (ãîëîñîâîãî íàáîðà), ïðè óñëîâèè, ÷òî ìîáèëüíûé òåëåôîí
ïîääåðæèâàåò åå, òî ïðåäâàðèòåëüíî íåîáõîäèìî çàïèñàòü â ïàìÿòü äàííûå äëÿ íàáîðà òåëåôîííûõ
íîìåðîâ ñ ïîìîùüþ ãîëîñà.
Ïîñëå ýòîãî ýòè ãîëîñîâûå êîìàíäû ìîãóò áûòü âûçâàíû ñ ïîìîùüþ óñòðîéñòâà
®
àêòèâíûì ñîåäèíåíèåì Bluetooth .
 ñëó÷àå íîâûõ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ èëè â ñëó÷àå óæå äàâíî èìåþùèõñÿ ìîäåëåé ñ
àêòóàëèçèðîâàííûìè èëè èçìåíåííûìè âåðñèÿìè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ìîæåò ñëó÷èòüñÿ, ÷òî
îáñëóæèâàíèå óñòðîéñòâà UNI BlueAdapter â íåêîòîðûõ ïóíêòàõ îòëè÷àåòñÿ îò îïèñàííîé çäåñü
ïðîöåäóðû.
THB Bury ñîîòâåòñòâóåò íîðìàì áåçîïàñíîñòè CE i e1.
. Ñ ïîìîùüþ ýòîãî íîâàòîðñêîãî èçäåëèÿ Âû
UNI BlueAdapter.
UNI System 8 ôèðìû THB Bury
UNI TrendTalk, UNI CarTalk
ïîëüçîâàòüñÿ èìåþùèìèñÿ â Âàøåì
UNI BlueAdapter
THB
,
UNI
ñ
19