Table of Contents
Advertisement
Quick Links
USER GU ID E
N2953
www.targus.com/uk/forMac
©2008 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd., Hounslow,
Middlesex, TW4 5DZ, UK. All rights reserved. Targus is either a
registered trademark or trademark of Targus Group International, Inc.
USB Hub
in the United States and/or other countries. Features and specifications
are subject to change without notice. Mac, the Mac logo and Mac OS,
are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
All trademarks and registered trademarks are the property of their
respective owners.
for Mac
®
T W O Y E A R L I M I T E D WA R R A N T Y
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Targus ACH105
Summary of Contents for Targus ACH105
- Page 1 N2953 www.targus.com/uk/forMac ©2008 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd., Hounslow, Middlesex, TW4 5DZ, UK. All rights reserved. Targus is either a registered trademark or trademark of Targus Group International, Inc. USB Hub in the United States and/or other countries. Features and specifications are subject to change without notice.
-
Page 2: Table Of Contents
Targus, USB концентратор за Mac ..............Targus USB čvor za Mac ..................CZ – Ceština HU – Magyar USB hub od společnosti Targus pro počítače Mac ..........Targus USB-hub Mac számítógéphez ............... DE – Deutsch IT – Italiano Targus USB Hub für Mac ................... - Page 3 Koncentrator USB Targus do komputerów Mac ..........PT – Português Hub USB Targus para Mac ................. RO – Română Hub USB Targus pentru sistem de operare Mac ..........RU – Русский USB-концентратор Targus для Mac ..............SE – Svenska Targus USB Hubb för Mac ..................
-
Page 4: Gb - English
Targus USB Hub for Mac Introduction Congratulations on your purchase of the Targus USB Hub for Mac. This hub features a unique silicone USB upstream cable surrounding the hub which, when unwrapped, reveals 4 USB 2.0 ports for connecting USB peripherals. -
Page 5: Bg - Български (Език)
Úvod Поздравления за закупуването на новия USB концентратор за Mac Targus. Blahopřejeme vám k zakoupení USB hubu od společnosti Targus pro počítače Концентраторът включва уникален силиконов USB многожилен кабел, Mac. Tento hub má unikátní silikonový USB upstream kabel, po jehož odmotání... -
Page 6: De - Deutsch
Forord Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Targus USB Hub für Mac. Dieser Hub Tillykke med dit køb af Targus USB-hub til Mac. Denne hub har en enestående verfügt über ein einzigartiges, vorgelagertes USB- Silikonkabel, das um den Hub silikone USB upstream-kabel, der pakkes omkring hub’en. Når kablet rulles ud, gewickelt ist. -
Page 7: Ee - Eesti
Introducción Õnnitleme teie Targus USB-jaoturi Macile ostmsie puhul. Sellel jaoturil on Le felicitamos por haber comprado el Hub USB para Mac de Targus. Este hub ainulaadne jaoturit ümbritsev silikoonist USB-kaabel, mis lahti kerimisel avab 4 dispone de un exclusivo cable upstream de Hub que rodea a éste y que cuando USB 2.0 porti USB-lisaseadmete ühendamiseks. -
Page 8: Fi - Suomi
Introduction Onneksi olkoon! Olet Targus Macille tarkoitetun USB-keskittimen uusi omistaja. Nous vous remercions d’avoir acheté ce concentrateur USB Targus pour Mac. Keskittimessä on ainutlaatuinen johto kiertyy keskittimen ympärille, ja kun johto Un câble montant USB en silicone entoure le concentrateur, lorsque vous le irrotetaan, sen alta paljastuu neljä... -
Page 9: Gr - Ελληνικά
Targus USB čvor za Mac Εισαγωγή Uvod Συγχαρητήρια για την αγορά του διανομέα USB της Targus για Mac. Ο διανομέας Čestitamo na kupovini Targus USB čvor za Mac. Ovaj čvor posjeduje jedinstveni έχει τυλιγμένο γύρω του ένα μοναδικό ανιόν καλώδιο σιλικόνης για USB. Όταν... -
Page 10: Hu - Magyar
Introduzione Gratulálunk a Mac számítógéphez használható Targus USB-hub Congratulazioni per aver acquistato il vostro Hub USB Targus per Mac. Questo megvásárlásához! A készülék köré tekert egyedülálló szilikongumi-szigetelésű Hub ha un cavo USB in speciale silicone che lo circonda che, quando è srotolato, kábelt letekerve 4 USB 2.0 csatlakozó... -
Page 11: Lt - Lietuviškai
Ievads Sveikiname įsigijus Targus USB šakotuvą Mac operacinei sistemai. Šiame Apsveicam, ka esat iegādājies Targus USB centrmezglu Mac datoriem. Šim šakotuve yra unikalus silikono USB išsiuntimo srauto kabelį, supantį šakotuvą, centrmezglam ir unikāls silikona USB vads, kas apņem centrmezglu un, attinot to, kuriame išvyniotame yra 4 USB 2.0 prievadai, USB išoriniams įtaisams prijungti. -
Page 12: Nl - Nederlands
Inleiding Introduksjon Gefeliciteerd met de aankoop van de Targus USB Hub voor Mac. Deze hub Gratulerer med kjøpet av Targus USB-hub for Mac. Denne huben kommer med en is voorzien van een unieke silicone USB upstreamkabel rondom de hub die, unik oppstrøms USB-kabel i silikon som omgir huben. -
Page 13: Pl - Polski
Introdução Dziękujemy Państwu za zakup koncentratora USB Targus do komputerów Parabéns pela sua compra do Hub USB Targus para Mac. Este hub apresenta um Mac. Koncentrator posiada silikonowy kabel USB typu upstream, nawijany na exclusivo cabo USB em silicone, que envolve o Hub e que, quando desenrolado, urządzenie, oraz 4 porty USB 2.0 do podłączenia urządzeń... -
Page 14: Ro - Română
Hub USB Targus pentru sistem de operare Mac Введение Introducere Felicitări pentru achiziţionarea Hub-ului USB Targus pentru sistem de operare Поздравляем вас с приобретением USB-концентратора Targus для Mac. Этот концентратор состоит из уникального силиконового входного USB- Mac. Acest hub are în jurul său un cablu de silicon USB pentru upstream care se кабеля, проходящего... -
Page 15: Se - Svenska
Introduktion Introduction Grattis till ditt köp av Targus USB Hubb för Mac. Den här hubben har en unik Čestitamo vam za nakup Targus USB razdelilnika za Mac. Ta razdelilnik ima na USB motströmskabel i silikon som omger hubben, vilken har 4 USB 2.0 portar för obodu edinstven silikonski USB napajalni kabel, ki z odvitjem razkrije 4 USB 2.0... -
Page 16: Sk - Slovenčina
Önsöz Gratulujeme vám k nákupu USB rozbočovača Targus pre systém Mac. Tento Targus Mac için USB Hub aldığınız için teşekkür ederiz. Bu hub, USB çevre rozbočovač je vybavený unikátnym silikónovým upstream káblom, ktorý obopína birimlerini bağlamak için açıldığında 4 adet USB 2.0 bağlantı noktasının olduğu, samotný...