Advertisement
Available languages
Available languages
RC Logger HD
Nr. 10001RC
1.
BeDoeLD geBRuiK
Het product is bedoeld om foto's te maken, video's op te nemen en informatie te loggen op een modelvoertuig.
Het kan als de primaire module worden gebruikt om tot drie extra modules erop aan te sluiten. Het wordt
gevoed door een interne, oplaadbare batterij of door een afstandsbediening.
Het audiosignaal wordt altijd tegelijkertijd met het videosignaal opgenomen. Als het geluid niet hoeft te worden
weergegeven, volg dan de instructies in de software gebruiksaanwijzing op en schakel het volume uit.
In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product
toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het
product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als
gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door
en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking
worden gesteld.
2.
LeveRiNgsoMvaNg
>
RC Logger HD
>
Montagebeugel
>
USB-kabel
>
Ontvanger triggerkabel
>
Software-CD
>
Gebruiksaanwijzing
3.
veiLigHeiDsiNstRuCties
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies.
indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze
gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld
voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt
in dergelijke gevallen de garantie.
Personen / Product
>
Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.
>
Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor spelende
kinderen.
>
Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge luchtvochtigheid,
vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.
>
Zet het product niet onder mechanische druk.
>
Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat
niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer
het product:
-
zichtbaar is beschadigd,
-
niet langer op juiste wijze werkt,
-
tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of
-
onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.
>
Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het
product beschadigen.
>
Neem alstublieft ook de veiligheids- en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht die met
het product zijn verbonden.
Batterijen
>
Batterijen moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden. Laat batterijen niet rondslingeren omdat het
gevaar bestaat dat kinderen en/of huisdieren ze inslikken.
>
Batterijen mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. Probeer nooit gewone batterijen te
herladen. Er bestaat dan explosiegevaar!
Diversen
>
Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het
apparaat.
>
Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of in een
daartoe bevoegde winkel.
>
Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan contact op met
onze technische dienst of ander technisch personeel.
4.
BeDieNiNgseLeMeNteN
1
2
3
13
12
11
9
6
10
8
7
1.
Camera-slot
8.
Enkel shot / auto shot schakelaar
2.
Micro USB-poort
9.
Uit / videomodus
3.
SD-kaart kaartsleuf
Camera modus schakelaar
CARD
4.
Extra sensor module verbindingspoort
I/O
10.
Camera
11.
Oplaadstatus LED
5.
Startpoort / externe RC input
T
Versie 03/11
6.
Reset opening
12.
Lage batterijspanning LED
S
13.
Status LED
7.
Sluiter
5.
BatteRij oPLaDeN
1.
Steek de USB-kabel in een vrije poort op uw computer. U kunt ook een USB-voedingstroomeenheid
gebruiken (niet inbegrepen) om het product op te laden. Zorg ervoor dat de stroom van de USB voldoet aan
de oplaadvereisten die in de Technische gegevens staan omschreven.
2.
Steek de andere kant van de kabel in de micro USB-poort op de logger.
3.
De oplaad-LED licht op wanneer de batterij van de logger wordt opgeladen. Het is rood wanneer het wordt
opgeladen en groen wanneer de batterij volledig is opgeladen.
6.
iNstaLLatie
een losse bevestiging van de logger kan leiden tot slechte beeld- en videokwaliteit, en kan
schade toebrengen aan de camera.
1.
Selecteer een locatie om de logger te installeren. Zorg ervoor dat het gezichtsveld van de camera niet
wordt geblokkeerd. Als u extra modules gaat installeren, of de startpoort gaat aansluiten, zoek dan ook een
geschikte plek uit voor de plaatsing van de modules of de startkabel, om er zeker van te zijn dat de kabels
niet worden geknikt of beschadigd.
2.
Schroef het cameraslot erop tegen de klok in en pas dan de hoek van de camera aan.
3.
Zet de hoek van de camera vast door het cameraslot met de klok mee te draaien.
U kunt de logger aan het modelvoertuig bevestigen zonder gebruik te maken van de montagebeugel.
Bevestig de logger direct en stevig met kabelbinders (tie-wraps) en dubbelzijdig tape op het
modelvoertuig.
4.
Bevestig de montagebeugel stevig met kabelbinders (tie-wraps) of dubbelzijdig tape op de helikopter of
het vliegtuig.
5.
Bevestig de logger stevig op de beugel.
6.
Als u de startpoort/externe RC input wilt gebruiken, verbind dan een ontvanger triggerkabel aan de
helikopter of het vliegtuig. Verbind het andere uiteinde aan de startkabel van de logger. (Zie hoofdstuk
"Startpoort")
voordat u de startpoort aan de ontvanger van de helikopter of het vliegtuig bevestigt,
moet u de uitgaande voltage van de ontvanger controleren. als de uitgaande voltage het
geschikte voltagebereik overschrijdt, kan het schade toebrengen aan de RC Logger HD.
Wanneer de startpoort is verbonden, wordt de RC Logger HD van stroom voorzien door
de ontvanger in plaats van de interne batterij. Maar de interne batterij kan niet door de
ontvanger worden opgeladen.
7.
Als u extra modules wilt gebruiken (maximum drie modules kunnen tegelijk worden gebruikt), verbindt dan
de logger en de extra module met een module-verbindingskabel (niet inbegrepen). Wanneer meer dan één
module is aangesloten, moet de triggerpoort worden gebruikt om voldoende stroom te leveren.
8.
Stop een geschikte SD-kaart in de SD-kaartsleuf.
startpoort
Pin
functie
Stuurt het startsignaal van de ontvanger naar de
RC Logger HD. Verbind deze pin wanneer u de
1.
Signaalpin
afstandsbediening wilt gebruiken om de RC Logger HD
te starten.
1 2 3
Voorziet stroom aan de RC Logger HD van de ontvanger.
2.
V+ pin
Verbind deze pin als u externe stroom wilt gebruiken in
plaats van de interne batterij van de RC Logger HD.
Relatieve aarde van de verbinding. Verbind deze pin
3.
Aardepin
wanneer u de signaalpin of the V+ pin gebruikt.
7.
oPeRatie
een foto nemen
1.
Schakel de "Uit / Videomodus / Cameramodus schakelaar" naar de
2.
Selecteer de 'neem foto'-modus met de "Enkel shot / auto shot schakelaar".
S
-
Enkel shot modus maakt een foto wanneer de sluiterknop
wordt ingedrukt of wanneer een "aan"-
startsignaal wordt gedetecteerd.
-
Auto shot modus neemt regelmatig foto's gedurende een vaste intervaltijd (de intervaltijd kan met de
4
S
meegeleverde software worden ingesteld). Druk op de sluiter
startsignaal om foto's te nemen. Druk er opnieuw op of stuur een "uit"-signaal om te stoppen.
5
-
Wanneer er foto's worden gemaakt, knippert de status LED.
3.
Wanneer er foto's worden gemaakt, knippert de status LED.
De logger stopt met foto's nemen wanneer de SD-kaart vol is.
Het is mogelijk dat de LED-status minder goed is af te lezen in sterk zonlicht.
video's opnemen
1.
Schakel de "Uit / videomodus / camera modusschakelaar" naar de
/
S
2.
Druk op de sluiter
of stuur de ontvanger een "aan"-startsignaal om video op te nemen. Druk er opnieuw
op of stuur een "uit"-signaal om te stoppen.
3.
Wanneer een video wordt opgenomen, knipper de status LED. Opname stopt nadat de bestandgrootte
1 GB heeft bereikt, en de gebruiker moet handmatig de opname opnieuw starten om door te gaan met
opnemen.
De logger stopt met het opnemen van video wanneer de SD-kaart vol is.
Het is mogelijk dat de LED-status minder goed is af te lezen in sterk zonlicht.
opladen en verbinden met een computer
De RC-logger kan worden aangesloten op een computer als een massa opslagapparaat of voor het realiseren
van een software configuratiesessie.
1.
Steek de USB-kabel in een vrije poort op uw computer. U kunt ook een USB-voedingstroomeenheid
gebruiken (niet inbegrepen) om het product op te laden. Zorg ervoor dat de stroom van de USB voldoet aan
de oplaadvereisten die in de Technische gegevens staan omschreven.
2.
Steek de andere kant van de kabel in de micro USB-poort op de logger.
3.
De oplaad-LED licht op wanneer de batterij van de logger wordt opgeladen. Het is rood wanneer het wordt
opgeladen en groen wanneer de batterij volledig is opgeladen.
4.
Schakel de "Uit / videomodus / camera modusschakelaar" naar
5.
Als de LED-lampjes branden is de logger in de opslagmodus. De logger kan door uw computer als een
opslagapparaat gezien worden. De bestanden op de SD-kaart kunnen worden opgehaald.
Als de LED lage batterijspanning gaat branden, is de logger in de PC setup-modus. De logger kan met de
meegeleverde software worden ingesteld. Raadpleeg de instructies van de software.
Er zijn vier parameters die u met de software kunt instellen:
-
Tijd/klok
-
Snelheid foto's nemen
-
GPS-gegevens snelheid voor video-modus (vereist GPS-module, niet inbegrepen)
-
Starten van tijd interval
S
6.
Druk op de sluiter
om naar de verbindingsmodus te schakelen.
7.
Zorg ervoor dat het datatransferproces of het instelproces wordt afgerond. Schakel de logger uit en
ontkoppel de logger van de computer.
firmware update
1.
Bezoek http://www.rclogger.com/ voor de meest recente versie van de firmware.
2.
Bereid het firmwarebestand voor, stop het in de hoofdindex van een SD-kaart.
3.
Zorg ervoor dat de logger uit staat.
4.
Stop de SD-kaart in de logger.
S
5.
Druk op de sluiterknop
en houd deze vast en schakel de "Uit / videomodus / cameramodus schakelaar"
naar
of
.
6.
Wacht totdat de status-LED uit gaat.
7.
Schakel de logger uit.
De logger resetten
Wanneer de logger stopt, kunt u de logger resetten door met een klein scherp voorwerp in het pingat te drukken.
Na het resetten, schakelt u de "Uit / videomodus / cameramodus schakelaar" naar "OFF" voordat u het weer
opnieuw gaat gebruiken.
8.
LeD-iNDiCatoR
LeD
Status-LED
Werking
LED lage
batterijsspanning
Oplaad-LED
Status-LED
LED lage
PC connectie
batterijspanning
Oplaad-LED
9.
veRWijDeRiNg
positie.
algemeen
In het belang van het behoud, de bescherming en de verbetering van de kwaliteit van het milieu,
de bescherming van de gezondheid van de mens en een behoedzaam en rationeel gebruik van
natuurlijke hulpbronnen dient de gebruiker een niet te repareren of afgedankt product in te leveren
bij de desbetreffende inzamelpunten overeenkomstig de wettelijke voorschriften.
of stuur de ontvanger een "aan"-
Het symbool met de doorgekruiste afvalbak geeft aan dat dit product gescheiden van het gewone
huishoudelijke afval moet worden ingeleverd.
Batterijen / accu's
U bent als eindgebruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege (oplaadbare)
positie.
batterijen en accu's in te leveren; verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan! Batterijen/
accu's die schadelijke stoffen bevatten worden gekenmerkt door de hiernaast vermelde symbolen,
die erop wijzen dat deze niet via het huisvuil verwijderd mogen worden. De aanduidingen voor de
bepalende zware metalen zijn: Cd=cadmium, Hg=kwik, Pb=lood.
Uw gebruikte batterijen/accu's kunt u kosteloos inleveren bij de verzamelpunten van uw gemeente,
bij al onze vestigingen en overal waar batterijen/accu's worden verkocht!
Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu!
10.
teCHNisCHe gegeveNs
Systeemeisen:
Voedingsspanning:
Stroomopname:
Extra module verbinding:
Uitgangsspanning (via I
Uitgangsstroom (via I
2
Batterij:
Ladingsspanning (via USB):
of
.
Ladingsstroom (via USB):
Resolutie:
-
Foto
-
Video
Videoformaat:
Videobeeldsnelheid:
Aansluiting:
Geheugenkaart ondersteuning:
Afmetingen (B x H x D):
Gewicht:
omschrijving
>
Gaat branden wanneer de logger klaar is voor gebruik.
>
Knippert wanneer er foto's of video's worden gemaakt.
>
Knippert snel wanneer er geen SD
Gaat branden wanneer het batterijniveau laag is.
Mag niet gaan branden.
Gaat groen branden wanneer de logger in de opslagmodus is.
Gaat rood branden wanneer de logger in PC instelmodus is.
Gaat rood branden wanneer de batterij wordt opgeladen. Gaat
groen branden wanneer de batterij volledig is opgeladen.
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van CEI Conrad Electronic International (HK) Limited,
28th Floor & 2903-9, Pacific Plaza, 418 Des Voeux Road West, Hong Kong.
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de
schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan. Wijzigingen in techniek en
uitrusting voorbehouden.
© 2011 by Cei Conrad electronic international (HK) Limited
Microsoft® Windows 2000 / XP / 7,
Microsoft® Windows Vista™
4,8 tot 6,2 V/DC
max. 400 mA (zonder extra verbonden module)
max. 650 mA (met extra verbonden module)
I
2
C
C):
3,3 tot 4,2 V/DC
2
C):
max. 250 mA
Oplaadbare 800 mAH Li (niet vervangbaar)
5 V/DC
max. 500 mA
1600 x 1200 pixels
1280 x 720 pixels
AVI
25 fps
micro USB
SD / SDHC (max. 8 GB)
98 x 48 x 24 mm
72 g
V1_0311-SB
Advertisement
