Connexion Des Enceintes - Toshiba 36ZP46 Series Owner's Manual

Connexion des enceintes (

Pour profiter au mieux des sensations du son Surround / Dolby Numérique, il est nécessaire de connecter
deux enceintes Surround arrière et deux enceintes avant supplémentaires. Les enceintes Hi-Fi externes
doivent avoir des caractéristiques de puissance de 8 ohms et 10 W minimum.
Positioning the speakers Position des enceintes
TV
Enceinte (principale)
avant supplémentaire
Enceinte
Surround
Lors de la connexion d'enceintes externes, assurez-vous
toujours que l'alimentation est coupée. N'essayez pas de
PARTAGER des enceintes externes avec votre chaîne
Hi-Fi : vous risquez d'endommager gravement les
appareils.
Les enceintes avant doivent être placées de part et d'autre du
téléviseur ; elles représentent les voies gauche et droite. Les
enceintes internes constituent, au besoin, la voie centrale. Les
positions suggérées ne sont données qu'à titre d'exemple.
Choisissez les positions qui vous conviennent et réglez la
balance en conséquence.
Connexions des enceintes avant
supplémentaires
Pour connecter les enceintes avant, appuyez sur les
connecteurs des bornes d'enceintes indiquées par Main à
l'arrière du téléviseur et insérez les câbles. Assurez-vous que
le commutateur est réglé sur EXT, comme illustré.
Assurez-vous que le fil rayé (ou avec une nervure en
relief) est connecté à la borne ROUGE et que l'autre fil
(lisse) est connecté à la borne NOIRE.
Enceinte (principale)
avant supplémentaire
Enceinte
Surround
31
modèles ZP48 uniquement
Connexion des enceintes Surround
Pour connecter les enceintes Surround, appuyez sur les
connecteurs des bornes d'enceintes indiquées par Surround
à l'arrière du téléviseur et insérez les câbles.
Ces enceintes doivent être en alignement avec la position
assise normale pour regarder la télévision.
Assurez-vous que le fil rayé (ou avec une nervure en
relief) est connecté à la borne ROUGE et que l'autre fil
(lisse) est connecté à la borne NOIRE.
Utilisation d'un amplificateur externe
Pour amplifier le son fourni par les enceintes Surround à
l'aide d'un amplificateur, insérez les fiches phono dans les
connexions indiquées par Surround Out, à l'arrière du
téléviseur.
Notez que, dans ce cas, aucun son ne sortira des bornes
Surround Sound.
)