Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Braun Oral-B Sonic Complete
Summary of Contents for Braun Oral-B Sonic Complete
- Page 1 powered...
-
Page 2: Table Of Contents
Important Safeguards ........4 ® Introducing your Oral-B Sonic Complete™...5 Getting to know your Oral-B Sonic Complete ..5 Charging your Oral-B Sonic Complete ..6 Ready to brush? ..........7 Keeping your Oral-B Sonic Complete at its best ............8 Caring for your environment ......8... -
Page 3: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Oral-B Sonic Complete has been carefully designed to offer you and your family a new and unique brushing experience that is both safe and effective. However, when using electrical products, basic safety precautions should always be followed. Please read carefully before use. -
Page 4: Intr Oducing Your Oral-B Sonic Complete
Intr oducing your Intr oducing your Oral-B Sonic Complete Oral-B Sonic Complete Every Oral-B Sonic Complete features the following: 1) Brushhead 2) On/off button 3) Sonic handle 4) Brushing modes 5) Charge indicator 6) Charger base Getting to know your... -
Page 5: Charging Your Oral-B Sonic Complete
If your rechargeable battery does run down completely, it will take about 16 hours for your Oral-B Sonic Complete to fully charge. • To maintain the maximum capacity of the rechargeable battery, you should fully discharge it at least once every 6 months. -
Page 6: Ready To Brush
• Angle the bristles toward the gumline (see diagram). • Hold the handle with a light grip and turn your Oral-B Sonic Complete on. • Move the brushhead in a slightly circular motion, similar to a manual toothbrush. Allow the longer interdental... -
Page 7: Keeping Your Oral-B Sonic Complete At Its Best
During the first few days of using your Oral-B Sonic Complete, it is possible that your gums may bleed slightly. This should stop after a few days. However, should it persist, please consult your dentist or hygienist. Keeping your Keeping your... -
Page 8: Questions? Ask Oral-B
How can I best remove coffee, tea or tobacco stains? Someone in my family wears Your Oral-B Sonic Complete is braces. clinically proven to remove stains for What is the recommended naturally whiter teeth. It is 25 % more... - Page 9 I have recently had oral surgery. Can I use Oral-B Sonic Complete? You should always follow the instructions given by your oral surgeon or periodontist after an operation.
-
Page 10: Limited 2-Year Warranty
This warranty gives you specific If the appliance exhibits such a legal rights, and you may have other defect, Oral-B Braun will, at its legal rights which vary from state to option, repair or replace it without state. - Page 11 Service Center closest to you. modification of or subtraction from the statutory warranties and other To speak to an Oral-B Braun Service rights and remedies contained in Representative: applicable provincial legislation. Please call 1-800-566-7252.
-
Page 12: The 30-Day Challenge
Oral-B Sonic Complete that we give you this risk-free offer. Try Oral-B Sonic Complete for 30 days. If you are not 100% satisfied, receive a full refund. No questions asked. Guaranteed. -
Page 13: Français
Medidas de Seguridad Importantes ....15 ® Presentando su Oral-B Sonic Complete™.. 16 Conociendo a su Oral-B Sonic Complete ..16 Cargando su Oral-B Sonic Complete ..17 ¿Listo para cepillarse? ........18 Manteniendo Oral-B Sonic Complete en su mejor estado ........19 Cuidando el medio ambiente ...... -
Page 14: Medidas De Seguridad Importantes
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Oral-B Sonic Complete ha sido diseñado cuidadosamente para ofrecerle a usted y a su familia una nueva y única experiencia de cepillado que es tan segura como efectiva. Sin embargo, cuando se usan productos eléctricos, algunas precauciones básicas de seguridad siempre deben ser... -
Page 15: Pr Esentando Su Oral-B Sonic Complete
Oral-B Sonic Complete Oral-B Sonic Complete Cada cepillo Oral-B Sonic Complete presenta los siguientes elementos: 1) Cabezal del cepillo 2) Botón Encendido/Apagado 3) Mango Sónico 4) Modos de cepillado 5) Indicador de carga 6) Base para carga... -
Page 16: Cargando Su Oral-B Sonic Complete
2 minutos, dos veces al día. • El cepillo Oral-B Sonic Complete está diseñado para proveer una limpieza efectiva en forma constante. Cuando su batería esté baja de carga, su cepillo se detendrá. -
Page 17: Listo Para Cepillarse
Limpieza al modo Suave («Soft»), presione el botón de Encendido/Apagado una vez más. • Si desea apagar su cepillo Oral-B Sonic Complete de los modos «Limpio» o «Suave», presione y sostenga el botón de Encendido/ Apagado. Recuerde utilizar hilo dental diariamente. -
Page 18: Manteniendo Oral-B Sonic Complete En Su Mejor Estado
Oral-B Sonic Complete en su mejor estado en su mejor estado Después de cepillarse, apague su Oral-B Sonic Complete y remueva el cabezal del mango. Enjuague el cabezal bajo el chorro de agua. Seque el mango después de cada uso. Periódicamente limpie la base con un paño seco. -
Page 19: Preguntas? Hágaselas A Oral-B
Hágaselas a Oral-B ¿Pr eguntas? Hágaselas a Oral-B Tengo dientes y encías sensibles. ¿ El Oral-B Sonic Complete ¿Cuál es la mejor manera para puede ser usado por niños? cepillarme con mi Sí. Los niños menores de 3 años Oral-B Sonic Complete? deberán usar el producto bajo... -
Page 20: Garantía
Alguien de mi familia tiene un Garantía marcapasos en el corazón. ¿Puede usar el o ella un Oral-B Braun concede a este pro- Oral-B Sonic Complete? ducto dos años de garantía desde Oral-B Sonic Complete es seguro la fecha de compra. Dentro del para ser usado por personas que período de garantía, subsanaremos,... -
Page 21: El Reto De 30 Días
El reto de 30 días Haz la prueba! Siente la diferencia de usar el Oral-B Sonic Complete. Sin duda Oral-B es la márca que más dentistas usan en todo el mundo, de hecho estamos tan convencidos de que te enamorarás de tu nuevo cepillo Oral-B Sonic Complete, que te estamos dando esta oferta libre de riesgo. - Page 22 Importantes mesures de sécurité …………... 24 ® Présentation d’Oral-B Sonic Complete ...25 Renseignements sur Oral-B Sonic Complete .25 Recharge d’Oral-B Sonic Complete ... 26 Préparation au brossage ....... 27 Conservation d’Oral-B Sonic Complete en parfait état ..........29 Protection de l’environnement ...... 29 Des questions ? Demandez à...
-
Page 23: Importantes Mesures De Sécurité
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Oral-B Sonic Complete a été conçue avec le plus grand soin afin de vous offrir, à vous et à votre famille, une nouvelle expérience de brossage unique en son genre alliant sécurité et efficacité. Cependant, lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours prendre des mesures de sécurité... -
Page 24: Présentation D'oral-B
Présentation Présentation d’Oral-B Sonic Complete d’Oral-B Sonic Complete Chaque modèle Oral-B Sonic Complete comprend les éléments suivants : 1) Tête de brosse 2) Bouton marche-arrêt 3) Poignée sonique 4) Modes de brossage 5) Indicateur de charge 6) Base de charge... -
Page 25: Recharge D'oral-B Sonic Complete
• La brosse Oral-B Sonic Complete est conçue pour assurer un nettoyage efficace de façon constante. Si la pile est trop faible pour assurer un nettoyage de cette qualité, la... -
Page 26: Préparation Au Brossage
• Incliner les soies vers la ligne des gencives (voir le diagramme). • Tenir la poignée légèrement et mettre en marche Oral-B Sonic Complete. • Déplacer la tête de brosse en un léger mouvement circulaire, comme dans le cas d’une brosse à dents manuelle. - Page 27 Nettoyage («Clean»). Pour passer du mode Nettoyage au mode Douceur («Soft»), appuyer de nouveau sur le bouton marche-arrêt. • Pour mettre Oral-B Sonic Complete hors tension au mode Nettoyage ou Douceur, appuyer sur le bouton marche-arrêt et le tenir enfoncé.
-
Page 28: Conservation D'oral-B Sonic Complete En Parfait État
• Oral-B Sonic Complete a été conçue pour favoriser la santé de toute votre bouche durant de nombreuses années. • Oral-B Sonic Complete contient une pile au nickel-cadmium. Au terme de la durée de vie utile du produit, mettre adéquatement au rebut la pile... -
Page 29: Des Questions ? Demandez À Oral-B
Quel Il est cliniquement prouvé que la est le brossage recommandé à brosse Oral-B Sonic Complete l’aide d’Oral-B Sonic Complete ? enlève les taches pour des dents Il suffit d’incliner légèrement la naturellement plus blanches. Elle brosse entre les verrous et les est 25% plus efficace que sonicare gencives. - Page 30 Un membre de ma famille porte un stimulateur cardiaque. Peut-il utiliser Oral-B Sonic Complete ? On estime qu’ Oral-B Sonic Complete est sans danger en présence de nombreux stimulateurs cardiaques courants. Toutefois, si vous avez des questions au sujet de l’utilisation en présence d’un stimulateur...
-
Page 31: Garantie Restreinte De Deux Ans
Oral-B l’appareil par le consommateur à Braun le plus proche. un centre de service après-vente agréé, Oral-B Braun Canada se Pour obtenir des services après- réserve le choix de réparer ou vente : remplacer l’appareil sans aucuns A. -
Page 32: Le Défi De 30 Jours
En fait, nous sommes tellement certains que vous aimerez votre nouvelle brosse Oral-B Sonic Complete que nous vous proposons cette offre sans risque. Essayez Oral-B Sonic Complete durant 30 jours. Si la brosse ne vous donne pas entière satisfaction, nous vous rembours-... - Page 33 S 18.515.2 Type 4729 Modelo 4729 Modèle 4729 Internet: www.oralb.com 4-717-302/00/III-06/G2 www.braun.com USA/CDN...