GE GFWR4805 Owner's Manual & Installation Instructions page 91

Cic/o incompleto o
e! temporizador no
i{i i_ilk__i_i _iii_ __{_I
GEAppliances.com
Causas posibles
Redistribuci6n de cargo
automatica
La bomba est6 tapada
La manguera de drenaje est6
torcida o mal conectada
El drenaje de la vivienda puede
estar obstruido
La manguera de drenaje hace
efecto sif6n; la manguera de
drenaje se ha empujado muy
Soluci6n
• El temporizador agrega ] minutos al ciclo por carla reequilibrio. Pueden
efectuarse !! o !B reequilibrios. Esto es una operaci6n normal. No haga
nada; la m6quina finalizar6 el ciclo de lavado.
• Ver la p6gina 70 sobre c6mo limpiar el filtro de la bomba.
• Enderece la manguera de drenaje y verifique que la lavadora no la est6
aplastando.
• Controle la car_eria de la vivienda. Ouizas deba Ilamar a un plomero.
• Verifique que haya un espacio de aire entre la manguera y el drenaje.
Ruido fuerte o
inusual; vibraci6n
o movimiento
No hay suministro
el6ctrico/la
lavadora no est6
en funcionamiento
Enganchones,
agujeros, Vet rotos,
rasgaduras o
deterioro excesivo
Error o cambios
en el control de
tiempo
Cantidad de agua
insuficiente
La lavadora
se detiene o se
debe reiniciar o
la puerto de la
lavadora lavadora
est6 bloqueada y
no se abre
La puerto no se
destraba
o presiona
Start {inicio) y
la m6quina no
funciona
profundamente dentro del drenaje
Se mueve el gabinete
Los patas de nivelaci6n de goma
no tocan el piso firmemente
Carga desequilibrada
La bomba est6 tapada
La lavadora est6 desconectada
El suministro de agua est6 cerrado
El interruptor/fusible se ha
quemado/saltado
Revisiones autom6ticas del
sistema
Sobrecargado
L6pices, boligrafos, clavos, tornillos u
otros objetos dejados en los bolsillos
Alfileres, broches, comhetes, botones
en punta, hebillas de cinturones,
crema!leras y objetos puntiagudos
otvidados en los botsillos
Esto es normal
Esto es normal
Obstrucci6n de la bomba
Esto es normal
Funcionamiento incorrecto
• La lavadora est6 diser_ada para moverse 1/4" para reducir las fuerzas
transmitidas al piso. Este movimiento es normal.
Presione y tire en la parte trasera derecha y luego en la parte trasera
izquierda de su lavadora para verificar que est6 nivelada. Sila lavadora
est@desequilibrada, ajuste las patas de nivelaci6n de goma para que
est6n firmemente en contacto con el piso y trabadas en su lugar. Su
instalador debe corregir este problema.
• Pausar la unidad, abra la puerta y redistribuya la carga manualmente. Para
controlar la m6quina, accione el enjuague y centrifugado sin carga. Si es
normal, el desequilibrio fue provocado por la carga.
• Ver la p6gina 70 sobre c6mo limpiar el filtro de la bomba.
AsegOrese de que el cable est6 enchufado de manera segura en un
enchufe funcional.
• Abra por completo las Ilaves de paso de agua fria y caliente.
Compruebe los interruptores/fusibles de la vivienda. Cambie los fusibles o
restablezca el interruptor La lavadora debe tener una toma individual.
La primera vez que se enchufa la lavadora, se efect6an las verificaciones
automaticas. Podr[an pasar hasta 20 segundos antes de que pueda
utilizar su lavadora. Esto forma parte del funcionamiento normal.
• No superelostamar_osm6ximos recomendadosde carga, lostamar_os
maximos recomendadosde carga.
Retire todos los elementos sueltos de los bolsillos.
• Abroche los corchetes, broches, botones y cremalleras.
• Durante el giro, esposiblequeen ocasionessenecesitevolver a equilibrar
la carga de la lavadora a fin de reducir vibraciones.Cuandoesto sucede,
seproduce como consecuenciauna prolongaci6nen el tiempo estimado
de lavado.
•Las lavadoras horizontalesno requierenque el tubo seIlenede agua,
como si ocurre con las lavadoras con carga superion
• Para obtener informaci6n sobre la limpieza del Filtro de la Bomba.
•Las lavadoras con tapa frontal comienzan su funcionamiento de manera
diferente que las lavadoras con carga superior, y toma 30 segundos
realizar un control del sistema. La puerta se bloquear6 y desbloquear6.
Simplemente abra y cierre la puerta firmemente y luego presione Start
(Iniciar).
92