GE GFWR4805 Owner's Manual & Installation Instructions page 59

www.electromenagersge.ca
Cycle incomplet
ou minuterie
arr_t_e
Secousses_
vibrations ou
bruits forts ou
inhabituels
Pas de
puissance/
la laveuse ne
fonctionne pus
ou semble hats
tension
Accrocso trous,
d_chirures, ou
usure excessive
Temps de contrSle
incorrect ou
variations
s
Pas assez d eau
La laveuse fair
une pause ou dolt
_tre red6marr6e
ou la porte de
la laveuse est
verrouill_e et ne
s'ouvre pus
Causes possibles
Redistribution automatique de
la charge
La pompe est colmat6e
Le tuya u de vidange est tortill6
ou mal connect6
Le siphon d'6vacuation de la
mmson peut 6tre bouch6
Sip honage du tuyau de
vidange; tuyau de vidange
enfonc6 trop bas dans le drain.
D6placement d'armoire
Tous les p!eds de mise 0 niveau
en caoutchouc ne touchent
_as fermement le sol
Charge d6s6quilibr6e
Pompe colmat6e
La laveuse est d6branch6e
L'arriv6e d'eau est coup6e
Le disjoncteur est d6clench6/le
fusible a saut6
V6rifications automatiques du
syst_me
Surcharge
Stylos, crayons, clous, vis ou
autres objets 6gar6s dans les
)oches
Aiguilles, boutons pressions,
agrafes boutons d bgrd vif,
bouc es de ceinture, fermetures
6 glissi_re et objets 6 bord vif
_gar_s dons les poches
C'est normal.
C'est normal.
Pompe colmat6e
Correctifs
, La minuterie ajoute 3 minutes au cycle pour chaque r66quilibrage. 1!
ou 15 r66quilibrages peuvent 6tre effectu6s. C'est un fonctionnement
normal.
Ne faites rien, la machine terminera le cycle de lavage.
Reportez-vous page 42 pour le nettoyage du filtre de la pompe.
Redressez le tuyau de vidange et assurez-vous que la laveuse n'est
pas dessus.
V6rifiez la plomberie de la maison. Vous pouvez avoir besoin d'appeler
un plombier.
Assurez-vous qull y a un espace d'air entre le tuyau et le drain.
, La laveuse est conque pour bouger de 6 mm pour r6duire les forces
transmises au sol. Ce mouvement est normal.
Pousseztirez sur I'arri@edroit puis sur I'arri@egauche de la laveuse pour
v6rifier qu'elle est de niveau. Si elle ne I'estpas, r6glezles pieds de mise a
niveau en caoutchouc pour qu'ils.touchent fermement le sol et qu'ils se
bloquent en p ace. L'installateurdoit corriger ce probl_me.
Mettez I'appareil en pause, ouvrez la porte et redistribuez manuellement la
charge. Pour inspecter la machine, ex6cutez un rinqage et un essorage 5
vide. Si tout est normal, le d6s6quilibre 6tait caus6 par la charge.
Reportez-vous page 42 pour le nettoyage du filtre de la pompe.
Assurez-vous que le cordon est bien branch6 dans une prise sous
tension.
Ouvrez 5 fond les robinets d'eau chaude et d'eau froide
Inspectez les disjoncteurs/fusibles de la maison. Remplacez les
fuslbles ou r6armez le disjoncteur. La laveuse doit pr6senter une prise
distincte.
La premiere lois que la laveuse est branch6e, des v6rifications
automgtiques se produisent. II peut 6tre n6cessaire d'attendre 20
secondes avant de pouvoir utiliser la laveuse. C'est un tonctionnement
normal.
Ne d6passez pas les tailles de charge maximum recommand6es
Reportez-vous aux tailles de charge maximum recommand6es page
41.
Retirez les objets 6gar6s dans les poches.
, Fermez les boutons pressions, agrafes, boutons et fermetures a
glissi_re
, Pendant I'essorage, la laveuse peut avoir besoin de r66quilibrer la
.charge parfois pour r6duire les vibrations. Lorsque cela se produ t,
le temps estime est augment6, ce qui cause une augmentation du
temps qu_ reste.
Les laveuses horizontales ne n6cessitent pas que la cure se remplisse
d'eau contrairement aux laveuses a charge par le haut
Reportez-vous page 42 pour le nettoyage du filtre de la pompe.
59