Bosch 0 607 350 198 Original Instructions Manual page 287

Pneumatic random orbital sander
Hide thumbs Also See for 0 607 350 198:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 14
‫ت ُ طفأ عدة الهواء المضغوط عند انقطاع االمداد‬
‫بالهواء أو عند انخفاض ضغط التشغيل. افحص ضغط‬
.‫التشغيل واردأ مبة أخبی رضغط التشغيل المثالع‬
‫استعمل فقط مواد التزليق التي تنصح باستعمالها‬
‫ال تستخدم أية أدوات شغل تالفة. افحص عدد‬
‫الشغل قبل كل استخدام من حيث وجود تصدعات‬
‫أو تشققات أو بري أو تآكل شديد. إذا تعرضت عدة‬
‫الهواء المضغوط أو عدة الشغل للسقوط، فتأكد من‬
.‫عدم حدوث أية أضرار أو استخدم عدة شغل سليمة‬
‫عندما تقوم بفحص عدة الشغل وتركيبها، ابتعد أنت‬
‫واألشخاص الموجودين بالقرب من الجهاز عن نطاق‬
‫دوران عدة الشغل ودع الجهاز يدور بأقصى عدد‬
‫لفات لمدة دقيقة واحدة. وغالبا ما تنكسب أدوات‬
.‫الشغل المتضبرة خالل مدة االختبار هذه‬
‫ال تقترب بيدك أبدا من عدد الشغل الدوارة. قد‬
.‫ال تستخدم عدة الهواء المضغوط دون مادة تجليخ‬
‫وإال فقد يتآكل صحن التجليخ وال يمكن تثبيت مادة‬
‫يمكن أن تفرغ عدة الهواء المضغوط شحنة‬
‫كهروستاتيكية عند تجليخ مواد بالستيكية أو مواد‬
.‫أخرى غير موصلة للتيار الكهربائي‬
‫قد يوا ج َه المستخدم أثناء مزاولة األعمال بواسطة‬
‫عدة الهواء المضغوط بشعور مزعج في اليدين‬
‫والذراعين والكتفين وفي مجال الرقبة أو بأماكن‬
‫لو شعر المستخدم بأعراض أخری، مثل االعياء‬
،‫المستمر، األوجاع، الخفقان، اآلالم، الوخز، التخدر‬
.‫الحرق أو التي ب ّس، فال ينبغي أن يتجاهل هذا التحذير‬
‫ينبغي علی المستخدم أن يبلغ صاحب العمل بذلك‬
‫يجب أن توافق قيمة عدد دوران عدة الشغل‬
‫المسموح به علی األقل قيمة عدد الدوران األقصی‬
‫المذكور علی عدة الهواء المضغوط. إن التوارع التع‬
‫تدور رسبية تزيد ين السبية المسموحة، قد تنكسب‬
‫يراعى أن ألواح السنفرة الالصقة يجب تركيبها بشكل‬
‫إن األغبرة الناتجة عن الشحذ والنشر والجلخ‬
‫والثقب واألعمال المشابهة قد تكون‬
.‫مسببة للسرطان ومضرة بالجنين أو قد تغ ي ّر المورثات‬
:‫رعض المواد التع تتضمنها هذه األغببة هع‬
‫البصاص فع الطالء واللكب/الورنيش الذي يحتوي يلی‬
‫تباب السليكا فع الطوب واإلسمنت وغيبها من المواد‬
.‫الزرنيخ والكبومات فع الخشب المعالج كيماويا‬
‫تتعلق مخاطب اإلصارة رالمبض رعدد المبات التع تتعبض رها‬
‫لهذه المواد. لكع تخف ّ ض المخاطب، ينبغع أال تعمل إال فع‬
:‫الغبف الجيدة التهوية رواسطة يتاد الوقاية المناسب (مثال‬
‫رواسطة أجهزة التنفس المخصصة التع تقوم رتبشيح حتی‬
Bosch Power Tools
.‫شركة بوش‬
.‫تصاب رجبوح‬
.‫التجليخ مبة أخبى‬
.‫أخری من جسمه‬
.‫وأن يراجع طبيب مؤهل‬
.‫ال تستخدم أقراص قطع‬
.‫وتتطايب‬
.‫مركزي على صحن التجليخ‬
،‫البصاص‬
،‫الجدارية‬
.)‫أصغب الجسيمات الدقيقة‬
‫اعتن بعدد الهواء المضغوط بإتقان. افحص عما إذا‬
‫كانت أجزاء الجهاز المتحركة تعمل بشكل سليم وبأنها‬
‫ليست مستعصية عن الحركة أو إن كانت هناك أجزاء‬
‫مكسورة أو تالفة بحيث تؤثر علی عمل عدة الهواء‬
‫المضغوط. اسمح بتصليح األجزاء التالفة قبل استخدام‬
‫عدة الهواء المضغوط. إن الكثيب من الحوادث مصدرها‬
.‫يدد الهواء المضغوط التع ت م ّ صيانتها رشكل رديء‬
‫استخدم عدة الهواء المضغوط والتوابع وعدد‬
‫الشغل وإلخ.. حسب هذه التعليمات. تراعی أثناء‬
‫ذلك شروط الشغل والعمل المراد تنفيذه. يتم‬
‫رذلك تخفيض تشكل األغببة واالهتزازات والضجيج قدر‬
‫ينبغي أن يتم نصب وضبط واستخدام عدة الهواء‬
‫المضغوط من قبل المستخدمين المتخصصين‬
.‫والمتدربين فقط دون غيرهم‬
‫ال يجوز تغيير عدة الهواء المضغوط. إن التغييبات قد‬
.‫تخفض تأثيب إجباءات األمان وقد تزيد مخاطب المستخدم‬
‫اسمح بتصليح عدتك بالهواء المضغوط من قبل‬
‫العمال المتخصصين فقط وذلك باستخدام قطع‬
‫الغيار األصلية فقط. يؤمن ذلك المحافظة يلی أمان‬
‫تعليمات األمان للجالخة الالتمركزية بالهواء‬
‫قد يتم قذف بعض األجزاء بسرعة عالية عند كسر‬
‫قطعة الشغل أو إحدی التوابع أو حتی عدة الهواء‬
‫ينبغي دائما ارتداء وقاية للعينين مضادة للصدمات‬
‫عند تشغيل وتصليح أو صيانة عدة الهواء المضغوط‬
‫وعند استبدال قطع التوابع، علی أن يتم تحديد درجة‬
.‫الوقاية لكل حالة تشغيل بمفردها‬
.‫ارتد ِ خوذة واقية عندما تنجز األعمال فوق الرأس‬
‫انتبه إلی ابتعاد اآلخرين عن مجال عملك بمسافة‬
‫آمنة. ينبغي أن يرتدي كل من يطئ مجال العمل‬
‫عتاد وقاية شخصي. قد تتبعثب أجزاء من قطعة الشغل‬
‫أو أقباص القطع المكسورة لتسبب اإلصارات حتی خارج‬
‫احترس! قد تسخن عدد الشغل عند تشغيل عدة‬
.‫الهواء المضغوط لفترة طويلة. استخدم قفازات واقية‬
‫ينبغي أن يكون المستخدمون وموظفو الصيانة‬
‫مؤهلين جسديا للتعامل مع حجم ووزن وقدرة عدة‬
‫استعد لمجابهة حركات عدة الهواء المضغوط الغير‬
‫متوقعة التي قد تتشكل عقب قوی رد الفعل أو من‬
‫جراء كسر عدة الشغل. احكم القبض علی عدة الهواء‬
‫المضغوط وركز جسمك وذراعيك بوضعية تسمح لك‬
‫بمجابهة هذه الحركات. يمكن تجنب اإلصارات رواسطة‬
‫اتخذ وضعية مريحة للعمل بواسطة عدة الهواء‬
‫المضغوط هذه، احرص علی الوقوف بأمان وتجنب‬
‫الوضعيات السيئة أو التي تصعّ ب المحافظة علی‬
‫التوازن. ينبغي علی المستخدم أن يغير وضعه‬
‫الجسدي أثناء العمل لفترة طويلة، مما قد يساعده‬
.‫علی تجنب االنزعاج والتعب‬
‫يبرع‬
| 287
.‫اإلمكان‬
‫الخدمة‬
.‫يدة الهواء المضغوط‬
‫المضغوط‬
.‫المضغوط نفسها‬
.‫إنك تتجنب اإلصارات رذلك‬
.‫مجال العمل المباشب‬
.‫الهواء المضغوط‬
.‫إجباءات االحتياط هذه‬
3 609 929 C71 | (7.8.13)

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

0 607 350 1990 607 350 200

Table of Contents