Dil Seçeneklerinin Ayarlanması - Samsung DVD-R135 Instruction Manual

Dil Seçeneklerinin
Ayarlanması
Ses, altyazı, disk menüsü, ekran menüsü ve DivX
altyazı menüsünü önceden ayarlarsanız, her film
izleyişinizde otomatik olarak çıkarlar.
Seçilen dil disk üzerinde kayıtlı değilse, önceden
kaydedilmiş orijinal dil seçilir.
1
DVD Kaydedici, Stop modunda/No Disc
modundayken MENU düğmesine basın.
DVD-Recorder
No Disc
Programme Scheduled Record List
Setup
MOVE OK
2
Setup öğesini seçmek için ▲▼
düğmelerine, ardından OK veya ►
düğmesine basın.
DVD-Recorder
No Disc
Programme
System
Clock Set
Setup
Language
Audio
Video
Parental Control
Install
MOVE OK
3
Language öğesini seçmek için ▲▼
düğmelerine, sonra da OK veya ►
düğmesine basın.
Dil ayar menüsü görünür.
DVD-Recorder
No Disc
Programme
Audio
Setup Subtitle
Disc Menu
On-Screen Menu : English
DivX Subtitle
MOVE OK
Programme
►
RETURN EXIT
Setup
►
►
►
►
►
►
►
RETURN EXIT
Language
: Original
►
: Automatic
►
: English
►
►
: Western
►
RETURN EXIT
4
İstediğiniz dili seçmek için ▲▼
düğmelerine, ardından OK veya ►
düğmesine basın.
Audio : Hoparlör sesi için.
•
Subtitle : Disk altyazıları için.
•
Disc Menu : Diskte bulunan disk menüsü için.
•
• On-Screen Menu : DVD Kaydedicinizin ekranı
için.
DivX Subtitle: Bölgeye göre desteklenen bir DivX
•
altyazı dilinin seçilmesi.
Hollanda lehçesi, Bask dili, Katalanca, Danca, Felemenkçe,
İngilizce, İskandinavya dilleri, Fince, Fransızca, Almanca,
Western
İzlandaca, Endonezya dili, İtalyanca, Malayca, Norveççe,
Portekizce, İspanyolca, Swahili ve İsveççe
İngilizce, Arnavutça, Hırvatça, Çekçe, Macarca,
Central
Lehçe, :Rumence, Sırpça(Latin), Slovakça ve
Slovence
Greek
İngilizce ve Yunanca
İngilizce, Azerice, Belarus dili, Bulgarca,
Cyrillic
Kazakça, Makedonca, Rusça, Sırpça, Tatarca,
Ukrayna dili, Özbekçe
5
İstediğiniz dili seçmek için ▲▼ düğmelerine,
ardından OK veya ► düğmesine basın.
DVD-Recorder
No Disc
Programme
Audio
Setup Subtitle
Disc Menu
On-Screen Menu : English
DivX Subtitle
MOVE OK RETURN
Önceki menüye dönmek için RETURN ya
da oe ◄ düğmesine basın.
NOT
Menüden çıkmak için MENU düğmesine
basın.
Seçilen dil sadece diskte destekleniyorsa
çıkar.
Altyazı dili kesik yazı karakterleriyle
görüntüleniyorsa, DivX Altyazısını uygun
bölgeye değiştirin.
Hala düzelmiyorsa, format
desteklenmiyordur.
Language
Original
: Original
▲ ►
English
: Automatic
►
Français
: English
Deutsch
►
Español
►
Italiano
: Western
►
Nederlands
Korean
▼
EXIT
29
Türkçe -