Samsung DVD R130 Manual De Instrucciones

Samsung DVD R130 Manual De Instrucciones

User manual (spanish)
Hide thumbs Also See for DVD R130:

Advertisement

DVD-R130
www.samsung.com/latin

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung DVD R130

  • Page 1 DVD-R130 www.samsung.com/latin...
  • Page 2 Advertencia...
  • Page 3 Precaución...
  • Page 4 JPEG CD-R/-RW Utilización de CD-R/-RW MP3 CD-R/-RW...
  • Page 5 ✻ ✻ ✻ PROTECCIÓN DE COPIA...
  • Page 6 Contenido...
  • Page 8: Características Generales

    Características generales...
  • Page 9 Cómo utilizar el Antes de leer el grabador de DVD manual del usuario...
  • Page 11 Descripción...
  • Page 12 Desembalaje...
  • Page 14: Conexión Y Configuración

    Introducción rápida Conexión y Configuración Paso 1 : Conexión del cable de la antena † Paso 2 : Conexión del cable de video † Paso 3 : Conexión del cable de audio † Paso 4 : Conexión de dispositivos estándar †...
  • Page 15 Paso 1: Conexión del Cable de la antena...
  • Page 18 Paso 2: Conexión del Cable de video...
  • Page 21 Paso 3: Conexión del Cable de audio...
  • Page 24 Paso 4: Conexión de Dispositivos Estándar...
  • Page 27 Paso 5 : Conexión del cable de alimentación Paso 6 : Preparación del mando a distancia...
  • Page 28: Configuración Y Sistema

    Uso del menú Configuración y Configuración Sistema √ √ √ √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 29 Configuración inicial √ √ √ √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ … † …† œ √...
  • Page 30 …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ œ √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 31 …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 32 …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ œ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 33 …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 34: Configuración Del Sistema

    …† √ Configuración del sistema √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …†...
  • Page 35 …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ …† √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 36 …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ √...
  • Page 37: Configuración Del Idioma

    …† …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Configuración del √ √ √ √ Idioma √ …† …† √...
  • Page 38: Configuración De Vídeo (Pantalla)

    Configuración de vídeo …† √ (pantalla) √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 39: Control Calibración

    Control Calibración √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ √ √ √ √ œ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 40 …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† …† √ œ...
  • Page 41 …† √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 42 Antes de grabar Grabación...
  • Page 43 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 44 Grabar el programa de TV que está viendo œ √ & &...
  • Page 45 … … † † © © © ©...
  • Page 46 Grabación desde un equipo externo © © © © … … † † © © © ©...
  • Page 47 √ Copia desde una videocámara œ √ … … † † © © © © œ √...
  • Page 48: Grabación De Un Toque (Otr)

    Grabación de un toque (OTR) © © © © © © ©...
  • Page 49 Configuración de grabación … … † † con temporizador … … † † √ √ √ √ √ √ √ √ √ … … † † √ … … † † œ √ œ √ … … † †...
  • Page 50: Edición De La Lista De Grabación Programada

    … … † † √ √ √ √ √ √ √ Grabación flexible (sólo para grabación con temporizador) … … † † √ √ √ √ √ √ √ Edición de la Lista de … … † † grabación programada √...
  • Page 51: Eliminación De La Lista De Grabación Programada

    … … † † Eliminación de la Lista de √ grabación programada √ √ √ √ … … † † √ … … † † √ √ √ √ √ √ √ √ √ … … † † √ œ √ √...
  • Page 52: Grabación De La Lista De Grabación Programada

    Grabación de la Lista de grabación programada...
  • Page 53: Antes De Reproducir

    Antes de reproducir Reproducción Tipos de discos que pueden reproducirse...
  • Page 54: Reproducción De Un Disco

    Reproducción de un disco...
  • Page 55 © © © © © © © © ©...
  • Page 56 © © © © …† œ √...
  • Page 57 …† …† …†...
  • Page 58 …† œ √ …† √...
  • Page 59 …† …† …† œ √ … … † † œ œ √ √...
  • Page 60 … … † † …† …† …† œ √ …† œ √ © © © © ©...
  • Page 61 œ √ œ √ œ √...
  • Page 62 œ √ œ √ œ √ √ √...
  • Page 63: Reproducción De Cd/Mp3 De Audio

    Reproducción de CD/MP3 de audio & √ √ …† √ √ …† √ √ √ √...
  • Page 64 …† √ & √ √ √ √ …† √ …† √ √ √ √ …† √ √ √...
  • Page 65 œ √ œ √ √ √ √ √ œ √ √ √...
  • Page 66: Reproducción De Un Cd De Imágenes

    Reproducción de un CD de imágenes …† √ √ √ √ …† œ √ √ …† √ √ √ √ …† √ √ …† œ √ …†...
  • Page 67: Reproducción De La Lista De Reproducción

    Reproducción de la lista de reproducción œ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† © © © ©...
  • Page 68 √ √ … … † † √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ … … † † √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ … … † † …...
  • Page 69 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ & &...
  • Page 70 Edición La grabación o la edición podrían no completarse si se produce un error, como un fallo repentino en la alimentación. Tenga en cuenta que el material dañado no podrá recuperarse.
  • Page 71: Edición Básica (Lista De Título)

    Edición básica (Lista de título) …† œ √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† œ √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 72 œ √ ➝ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 73 …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ √ √ œ √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 74 œ √ √ √ » » √ √ œ √ œ √ » »...
  • Page 75: Edición Avanzada (Lista De Reproducción)

    Edición avanzada (Lista de reproducción) » » …† √ √ √ œ √ √ √ © …† √ œ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 76 …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ …† √ √ √ √ √ …† √...
  • Page 77 …† œ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† œ √ …† √ √ √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 78 √ √ √ √ …† œ √ √ √ √ √ …† √ …† √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 79 …† œ √ » » œ √ …† √ √ √ √...
  • Page 80 …† œ √ …† œ √ …† …† √ √ …† œ √ √ √...
  • Page 81 » » œ √ √ √ œ √ √ √ √ √ √ √ …† √ …† √ …† √ …† œ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† …† √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 82 …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ œ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ …† √ √ √ √ √...
  • Page 83: Controlador De Discos

    Controlador de discos …† œ √ √ √ …† œ √ √ √ √ √ √ √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √...
  • Page 84 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 85 …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† œ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 86 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ œ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ …† √ √ √ √...
  • Page 87 œ √ √ √ …† √ √ √ √ √ √ √ …† √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Page 88: Información Adicional

    Solución de problemas Información Adicional Solución de problemas...
  • Page 91 Mando a distancia...
  • Page 92: Soluciones A Mensajes De Error

    Soluciones a mensajes de error...
  • Page 93 Soluciones a mensajes de error...
  • Page 94: Especificaciones

    Especificaciones...
  • Page 95 CERTIFCADO DE GARANTIA Warranty Certificate Washing Machine Refrigerator Microwave Oven Air Conditioner Camcorder Camcorder Others Model Serial No. Purchase Date Invoice No. Customer’s Name Telephone No. Customer’s Address Distributor’s Name Distributor’s Address Split type air conditioners should be installed by authorized service centers Alteration or missing information will invalidate this certificate...
  • Page 96 SAMSUNG SERVICE CENTERS NETWORK / RED DE CENTROS DE SERVICIOS...
  • Page 98 ¤...

Table of Contents