Bosch GRL 250 HV Professional Original Instructions Manual page 433

( ‫اﻹﺷﺎرة إﻟﯽ ﻣﺴﺘﻮی ﻋﺎﻣﻮدﻱ/أﻓﻘﻲ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
D
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻴﻴﺪ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺄﺷﲑ إﻟﯽ ﻣﺴﺘﻮی‬
‫ﻋﺎﻣﻮدﻱ أﻭ أﻓﻘﻲ. ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ اﳌﺮﻏﻮب أﻥ ﻳﴪﻱ اﳌﺴﺘﻮی اﻟﻌﺎﻣﻮدﻱ ﺑﺰاﻭﻳﺔ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﯽ ﺧﻂ ﻣﺮﺟﻌﻲ )ﺟﺪار ﻣﺜﻼ( ﺗﻮﺟﺐ ﺗﺴﻮﻳﺔ اﻟﺸﻌﺎع اﻟﺸﺎﻗﻮﱄ‬
. ‫ﻳﺸﺎر إﻟﯽ اﻟﻌﺎﻣﻮدﻱ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر اﳌﺘﻐﲑ‬
6
(
E
‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻌﻤﻞ دﻭﻥ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻇﺮﻭﻑ اﻹﺿﺎءة ﻣﻼﺋﻤﺔ‬
‫)ﳏﻴﻂ ﻗﺎﺗﻢ( ﻭﻋﻠﯽ ﻣﺴﺎﻓﺎت ﻗﺼﲑة. ﻟﺘﺤﺴﲔ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ رؤﻳﺔ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﻳﺘﻮﺟﺐ اﺧﺘﻴﺎر إﻣﺎ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳋﻄﻲ أﻭ ﻳﻤﻜﻦ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﻘﻄﻲ ﻣﻊ ﺑﺮﻡ‬
.‫ﻧﺤﻮ ﻣﻜﺎﻥ اﳍﺪﻑ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻴﺪ‬
(
‫اﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻇﺮﻭﻑ اﻹﺿﺎءة ﻏﲑ ﻣﻼﺋﻤﺔ )ﳏﻴﻂ‬
‫ﻓﺎﺗﺢ، أﺷﻌﺔ ﺷﻤﺲ ﻣﺒﺎﴍة( ﻭﻋﻠﯽ ﻣﺴﺎﻓﺎت ﻛﺒﲑة ﻣﻦ أﺟﻞ ﲢﺴﲔ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﯽ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر. ﻳﺘﻮﺟﺐ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺪﻭراﲏ ﻣﻊ أﻛﱪ ﴎﻋﺔ‬
‫ﳚﺐ أﻥ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻛﺒﲑ ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﯽ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر. ﻳﻔﻀﻞ ﺗﺸﻴﻴﺪ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس داﺋﲈ ﺑﻤﻨﺘﺼﻒ ﺳﻄﺢ‬
.‫اﻟﻌﻤﻞ ﻭﻋﻠﯽ اﳌﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ‬
(
H
.‫ﻳﻔﻀﻞ داﺋﲈ أﻥ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻨﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﰲ اﳌﺠﺎﻝ اﳋﺎرﺟﻲ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﯽ أرﺿﻴﺔ‬ ‫رﻛﺐ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﯽ اﳌﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
26
‫ﻏﲑ آﻣﻨﺔ. ﺷﻐﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت ﻣﻦ أﺟﻞ ﲡﻨﺐ اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت‬
.‫اﳋﺎﻃﺌﺔ ﰲ ﺣﺎﻝ اﻟﺘﺤﺮﻛﺎت اﻷرﺿﻴﺔ أﻭ ارﲡﺎج ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
Bosch Power Tools
grl250_300_ar_2610A14633_006_5.indd 433 grl250_300_ar_2610A14633_006_5.indd 433
.‫اﺳﺘﻨﺎدا إﻟﯽ ﻫﺬا اﳋﻂ اﳌﺮﺟﻌﻲ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ دﻭﻥ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
‫رأس اﻟﺪﻭراﻥ‬
10
‫اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
F
.‫دﻭراﻥ ﻋﻨﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر‬
( ‫اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻛﺒﲑ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
G
‫اﻟﻌﻤﻞ ﰲ اﳌﺠﺎﻝ اﳋﺎرﺟﻲ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
( ‫اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻌﺎرﺿﺔ اﻟﻘﻴﺎس )ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﺑﻊ( )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
H
‫ﻣﻊ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر ﻟﺘﻔﺤﺺ اﻻﺳﺘﻮاء‬
9
‫ﺳﻢ(. ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻥ‬ ) ‫ﻣﻘﻴﺎس ﻧﺴﺒﻲ‬
50 ±
‫ﺗﻀﺒﻂ ارﺗﻔﺎع ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺼﻔﺮ ﲠﺬا اﳌﻘﻴﺎس ﻣﺴﺒﻘﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻘﻀﻴﺐ اﳌﱰاﻛﺐ‬
.‫ﺑﺎﻷﺳﻔﻞ. ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺑﺬﻟﻚ ﻗﺮاءة اﻟﺘﻔﺎﻭت ﻋﻦ اﻻرﺗﻔﺎع اﳌﺮﻏﻮب ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﴍ‬
(
B
‫ارﻛﻦ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ ﻋﻠﯽ ﻗﺎﻋﺪة ﺛﺎﺑﺘﺔ أﻭ رﻛﺒﻬﺎ ﻋﻠﯽ اﳌﻨﺼﺐ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﳌﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ: اﺿﺒﻂ اﺳﺘﻮاء ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ﻋﻠﯽ‬
.‫اﻻرﺗﻔﺎع اﳌﺮﻏﻮب. اﻧﻘﻞ أﻭ ﺗﻔﺤﺺ اﻻرﺗﻔﺎع ﺑﻤﻜﺎﻥ اﳍﺪﻑ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ دﻭﻥ اﳌﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ: اﺣﺴﺐ ﻓﺮﻕ اﻻرﺗﻔﺎع ﺑﲔ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
‫. اﻧﻘﻞ أﻭ ﺗﻔﺤﺺ ﻓﺮﻕ‬ ‫ﻭارﺗﻔﺎع اﻟﻨﻘﻄﺔ اﳌﺮﺟﻌﻴﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﺎرﺿﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬
34
( ‫ﺗﺴﻮﻳﺔ اﻟﺸﻌﺎع اﻟﺸﺎﻗﻮﱄ ﺑﺎﻟﺘﻮازﻱ/إﺿﺎﻓﺔ زﻭاﻳﺎ ﻗﺎﺋﻤﺔ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
C
‫ﺑﺎﻟﺘﻮازﻱ، أﻱ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﺒﻌﺪ ﻋﻦ ﺧﻂ‬
‫ﻣﺮﺟﻌﻲ )ﺟﺪار ﻣﺜﻼ( ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮﻏﺐ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ زﻭاﻳﺎ ﻗﺎﺋﻤﺔ أﻭ ﺑﺘﺴﻮﻳﺔ ﺟﺪراﻥ‬
‫ارﻛﻦ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺎﻣﻮدﻱ ﻭرﻛﺰﻫﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﴪﻱ اﻟﺸﻌﺎع‬
‫ﻟﻠﱰﻛﻴﺰ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻳﻘﺎس اﻟﺒﻌﺪ ﺑﲔ اﻟﺸﻌﺎع اﻟﺸﺎﻗﻮﱄ ﻭاﳋﻂ اﳌﺮﺟﻌﻲ ﻋﻠﯽ ﻋﺪة‬
‫. ﻳﻘﺎس اﻟﺒﻌﺪ ﺑﲔ اﻟﺸﻌﺎع‬
‫اﻟﺸﺎﻗﻮﱄ ﻭاﳋﻂ اﳌﺮﺟﻌﻲ ﻣﺮة أﺧﺮی ﺑﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻌﻴﺪة ﻋﻦ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻗﺪر‬
‫اﻹﻣﻜﺎﻥ. ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻮﻳﺔ اﻟﺸﻌﺎع اﻟﺸﺎﻗﻮﱄ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻮاﻓﻖ ﺑﻌﺪﻩ ﻋﻦ اﳋﻂ اﳌﺮﺟﻌﻲ‬
.‫ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻘﻴﺎس اﻟﺘﻲ ﲤﺖ ﻋﻠﯽ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻣﺒﺎﴍة‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر‬
9
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 433
‫ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻡ ﻋﺎرﺿﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬
27
.‫أﻭ ﻹﺿﺎﻓﺔ اﻻﻧﺤﺪارات‬
‫ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺄﻋﻠﯽ ﻋﺎرﺿﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬
27
‫أﻣﺜﻠﺔ ﺷﻐﻞ‬
‫ﻧﻘﻞ/ﺗﻔﺤﺺ اﻻرﺗﻔﺎﻋﺎت )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
.(‫)ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﺑﻊ‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
26
.‫اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﻗﻴﺎﺳﻪ ﺑﻤﻜﺎﻥ اﳍﺪﻑ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺴﻮﻳﺔ اﻟﺸﻌﺎع اﻟﺸﺎﻗﻮﱄ‬
9
.‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‬
.‫اﻟﺸﺎﻗﻮﱄ ﺑﻤﻮازاة اﳋﻂ اﳌﺮﺟﻌﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬
‫اﻟﻘﻴﺎس ﻣﺒﺎﴍة ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬
34
‫ﻳﺸﺎر إﻟﯽ اﻟﺰاﻭﻳﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻊ اﻟﺸﻌﺎع اﻟﺸﺎﻗﻮﱄ‬
.
6
2 610 A14 633 | (29.9.10)
27.09.2010 16:30:44 27.09.2010 16:30:44
‫اﳌﺘﻐﲑ‬